10 choses surprenantes sur le pays le plus riche du monde

• December 21, 2017 12:54

Le Qatar est le pays avec le revenu par habitant le plus élevé, le moins de catastrophes naturelles et les émissions de CO2 les plus élevées.2meilleur au monde

Quốc gia giàu nhất thế giới: Thu nhập bình quân đầu người của Qatar là 127.600 USD, cao nhất thế giới. Quốc gia nhỏ bé này có trữ lượng dầu lửa và khí gas tự nhiên lớn thứ ba thế giới. Ảnh: Daily Mail.

Le pays le plus riche du monde :Le revenu par habitant du Qatar est de 127 600 dollars, le plus élevé au monde. Ce petit pays possède les troisièmes plus grandes réserves mondiales de pétrole et de gaz naturel. Photo : Daily Mail.

Khủng hoảng ngoại giao: Nhiều quốc gia Vùng Vịnh đã cắt quan hệ ngoại giao với Qatar sau khi cáo buộc quốc gia này tài trợ và ủng hộ khủng bố quốc tế. Hãng hàng không của Qatar đã bị cấm bay tới Saudi Arabia, UAE, Ai Cập và Bahrain, đồng thời còn không được phép vào không phận của các quốc gia này, khiến nhiều tuyến bay phải thay đổi. Ảnh: Malaysianinsight.

Crise diplomatique :Plusieurs États du Golfe ont rompu leurs relations diplomatiques avec le Qatar, l'accusant de financer et de soutenir le terrorisme international. Les compagnies aériennes qataries se sont vu interdire de desservir l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l'Égypte et Bahreïn, ainsi que l'accès à leur espace aérien, ce qui a entraîné le détournement de nombreuses lignes aériennes. Photo : Malaysianinsight.

Lượng CO2 bình quân đầu người cao nhất thế giới: Con số này ở Qatar là 35,73 tấn mỗi năm, đó là hậu quả của ngành công nghiệp dầu mỏ và việc duy trì các thành phố nhộn nhịp bên rìa sa mạc. Ảnh: Qatarliving.

Quantité de CO22le plus élevé par habitant au monde :Au Qatar, ce chiffre est de 35,73 tonnes par an, conséquence de l'industrie pétrolière et du maintien de villes animées aux portes du désert. Photo : Qatarliving.

Nơi ít thảm họa tự nhiên nhất: Qatar là quốc gia ít phải hứng chịu thảm họa tự nhiên nhất thế giới. Trái lại, nơi thường phải đối mặt với cơn giận của thiên nhiên là Vanuatu, Tonga và Philippines. Ảnh: Luxe.

Lieu où les catastrophes naturelles sont les moins fréquentes :Le Qatar est le pays le moins exposé aux catastrophes naturelles au monde. En revanche, les pays les plus souvent confrontés aux catastrophes naturelles sont le Vanuatu, les Tonga et les Philippines. Photo : Luxe.

Nằm ở độ cao rất thấp so với mực nước biển: Độ cao trung bình của quốc gia này chỉ là 28 m so với mực nước biển, thấp thứ hai thế giới, chỉ sau Maldives. Ảnh: Visitqatar.

Situé à très basse altitude au-dessus du niveau de la mer :L'altitude moyenne de ce pays n'est que de 28 m au-dessus du niveau de la mer, soit la deuxième plus basse du monde, après les Maldives. Photo : Visitqatar.

Rừng cao ốc ở thủ đô: Doha, thủ đô của Qatar, gây ấn tượng mạnh với du khách nhờ những tòa cao ốc chọc trời mọc lên giữa sa mạc. Trong đó, Aspire là tháp cao nhất, với đài quan sát ở tầng 62, cho du khách ngắm toàn cảnh thành phố. Ảnh: Newyorktimes.

Forêt de gratte-ciels dans la capitale :Doha, capitale du Qatar, impressionne les visiteurs avec ses gratte-ciels s'élevant au milieu du désert. Parmi eux, l'Aspire, la plus haute tour, dispose d'une plateforme d'observation au 62e étage, offrant aux visiteurs une vue panoramique sur la ville. Photo : Newyorktimes.

Vấn đề về cân nặng: Qatar là một trong 20 quốc gia có nhiều người béo phì nhất thế giới, thậm chí còn xếp trên cả Mỹ. Ảnh: Arabweekly.

Problèmes de poids :Le Qatar est l'un des 20 pays où la population est la plus obèse au monde, dépassant même les États-Unis. Photo : Arabweekly.

Nam giới nhiều hơn hẳn nữ giới: Ở Qatar, tỉ lệ nam nữ là 2:1, do nơi này được xây dựng chủ yếu bằng nguồn lao động là dân nhập cư, trong đó chủ yếu là thanh niên và nam giới. Ảnh: Medium.

Les hommes sont plus nombreux que les femmes :Au Qatar, le ratio hommes-femmes est de 2:1, car la ville a été construite principalement grâce à la main-d'œuvre migrante, principalement jeune et masculine. Photo : Medium.

Phần lớn cư dân sống ở thành phố: 99% dân số Qatar sống ở các thành phố, số còn lại sống trong các làng mạc nhỏ hay theo kiểu du mục. Ảnh: DWN.

La majorité de la population vit en ville :99 % de la population du Qatar vit en ville, le reste vit dans de petits villages ou est nomade. Photo : DWN.

Không có rừng: Qatar là một trong số bốn quốc gia trên thế giới không có rừng (ba nước còn lại là San Marino, Greenland và Oman). Phần lớn diện tích của quốc gia này là sa mạc và hoang mạc, với một số quần thể đước được xem là gần giống hệ sinh thái rừng nhất. Ảnh: Travel Tourism Blog.

Monde:Le Qatar est l'un des quatre seuls pays au monde à ne pas avoir de forêts (les trois autres étant Saint-Marin, le Groenland et Oman). La majeure partie du pays est constituée de désert et de savane, avec quelques forêts de mangroves considérées comme l'écosystème le plus proche d'une forêt. Photo : Blog Voyage Tourisme.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES