Les 8 plus belles robes de 2017 de Ly Nha Ky

December 26, 2017 09:02

La belle marque continuellement des points avec une série de robes de créateurs aristocratiques sur le tapis rouge de Cannes cette année.

Đầm lệch vai đính sequin lấp lánh tôn lên vẻ quyến rũ, sang trọng của nữ diên viên ’Gió nghịch mùa’. Thiết kế xẻ tà giúp cô khoe trọn đôi chân thon gọn trong bộ ảnh thời trang hồi tháng 11.
La robe à épaules dénudées et sequins scintillants souligne le charme et l'élégance de l'actrice de « Wind Against the Season ». Sa fente lui permet de mettre en valeur ses jambes fines lors d'une séance photo de mode en novembre.
Người đẹp hóa quý cô Paris sang trọng với váy xếp ly dài phối cùng áo sơ mi cách điệu của nhà thiết kế Công Trí.
La belle s'est transformée en une luxueuse parisienne avec une longue jupe plissée et une chemise stylisée du créateur Cong Tri.
Bộ đầm người đẹp diện tại Monaco là thiết kế Haute Couture (may đo riêng) của Lê Thanh Hòa. Chiếc mũ cổ điển có cùng tone màu với trang phục, toát lên phong cách hoàng gia châu Âu.
La robe que portait la belle à Monaco était une création Haute Couture signée Le Thanh Hoa. Le chapeau classique était de la même couleur que la tenue, évoquant un style royal européen.
Tham dự buổi công chiếu bộ phim Xác ướp (The Mummy) hồi tháng 6, công chúa bộ tộc Mindanao xuất hiện với bộ váy lộng lẫy đính lông vũ cùng cách trang điểm bí ẩn, quyền lực như các nữ hoàng Ai Cập cổ đại.
Lors de la première de La Momie en juin, la princesse de Mindanao est apparue dans une magnifique robe à plumes avec un maquillage mystérieux et puissant comme les anciennes reines égyptiennes.
Tại khai mạc Liên hoan phim Cannes lần thứ 70 ở Pháp hồi tháng 5, Lý Nhã Kỳ tạo ấn tượng mạnh với bộ đầm Haute Couture từ thương hiệu Ashi. Bộ váy được khâu tay thủ công trong 300 giờ.
Lors de la cérémonie d'ouverture du 70e Festival de Cannes en mai dernier, Ly Nha Ky a fait forte impression avec une robe haute couture de la marque Ashi. La robe a nécessité 300 heures de couture à la main.
Người đẹp không chỉ diện hàng hiệu xa xỉ mà còn lăng-xê trang phục của các nhà thiết kế Việt. Đầm đuôi cá của Lê Thanh Hòa lấy ý tưởng từ hình ảnh cánh chim được đính kết hàng ngàn viên đá, pha lê trong 5 tháng với sự góp sức của 5 thợ thủ công.
La beauté ne se contente pas de porter des marques de luxe, elle met également en avant des tenues de créateurs vietnamiens. La robe sirène de Le Thanh Hoa s'inspire de l'image d'une aile d'oiseau et a été ornée de milliers de pierres et de cristaux en cinq mois, grâce à la contribution de cinq artisans.
Bộ váy phom dáng quả chuông do Đỗ Long thực hiện trong 2 tháng. Nhà thiết kế tập trung vào chi tiết đính kết, lấy cảm hứng từ hình ảnh đại dương ngập tràn ánh sáng phản chiếu ánh mặt trời. Váy được thêu chỉ ánh kim trước khi đính kim sa, đá pha lê cao cấp.
Cette robe en forme de cloche a été confectionnée par Do Long en deux mois. La créatrice a mis l'accent sur les détails décoratifs, inspirés par l'image de l'océan baigné de lumière reflétant la lumière du soleil. La robe a été brodée de fils métalliques avant d'être ornée de paillettes et de cristaux de haute qualité.
Ngày cuối tại Liên hoan phim Cannes, cựu đại sứ du lịch đem đến hình ảnh quý cô cổ điển với xiêm y ngọt ngào của thương hiệu Ashi. Cô mang găng tay theo phong cách phụ nữ châu Âu thập niên 1950.
Le dernier jour du Festival de Cannes, l'ancienne ambassadrice du tourisme a présenté l'image d'une femme classique vêtue d'une robe élégante de la marque Ashi. Elle portait des gants à la manière des femmes européennes des années 1950.

Selon Star

NOUVELLES CONNEXES