Offrir des cadeaux aux familles pauvres et handicapées

Minh Thai - Kim Dung January 12, 2018 21:06

(Baonghean.vn) - Le 12 janvier, de nombreuses agences et organisations ont rendu visite et offert des cadeaux aux familles défavorisées et handicapées des districts de Nghia Dan et Nam Dan.

* Le 12 janvier, l'Union des jeunes du district de Nghia Dan a organisé une visite et a offert des cadeaux « Hiver chaud » aux ménages pauvres en situation difficile dans les communes de Nghia Loi, Nghia Lac, Nghia Tho, Nghia Long et Nghia Loc.

Ici, l'Union des jeunes du district de Nghia Dan a offert 10 cadeaux, chacun une couverture chaude d'une valeur de 550 000 VND, aux ménages pauvres et aux familles politiques confrontées à des circonstances particulièrement difficiles.

Huyện đoàn  Nghĩa Đàn tổ chức đến thăm, trao quà “mùa đông ấm” cho các hộ nghèo có hoàn cảnh khó khăn
L'Union des jeunes du district de Nghia Dan a organisé une visite et a offert des cadeaux « d'hiver chauds » aux ménages pauvres en situation difficile.

Auparavant, la délégation de la ville de Cua Lo a visité la commune de Nghia Tho (Nghia Dan) pour présenter 80 millions de VND afin de soutenir la construction de 4 maisons de Grande Solidarité pour les ménages pauvres ; a présenté 30 cadeaux, d'une valeur de 600 000 VND chacun, aux familles politiques et aux ménages pauvres, et a soutenu 1 ensemble d'ordinateurs au Comité populaire de la commune de Nghia Tho d'une valeur de 15 millions de VND.

Nghia Tho est la localité d'où la ville de Cua Lo a reçu de l'aide conformément à la décision du Comité populaire provincial de Nghe An sur l'affectation d'agences et d'unités pour recevoir de l'aide aux communes pauvres de la région occidentale de la province de Nghe An.

*L'après-midi du 12 janvier, l'Association pour le soutien aux personnes handicapées et aux orphelins de la province et du district de Nam Dan s'est coordonnée pour présenter des fonds afin de soutenir la construction de maisons de charité et l'élevage de vaches pour les personnes handicapées de la région.

A cette occasion, la délégation a remis directement 30 millions de VND pour soutenir la construction d'une maison de gratitude pour la famille de Mme Nguyen Thi Nhon, hameau 3, commune de Hong Long, qui est actuellement confrontée à des difficultés de logement.

Hội bảo trợ Người tàn tật & trẻ mồ côi Tỉnh và huyện Nam Đàn đã phối hợp đến trao tiền hỗ trợ mua bò giống cho ông Nguyễn Văm Mạnh, xóm 7, Nam Anh.
L'Association pour le soutien des personnes handicapées et des orphelins de la province et du district de Nam Dan s'est coordonnée pour remettre de l'argent pour soutenir l'achat de vaches reproductrices à M. Nguyen Van Manh, hameau 7, Nam Anh.

La délégation est également venue remettre 10 millions de VND à la famille de M. Nguyen Van Manh dans le hameau 7 de la commune de Nam Anh pour aider la famille à acheter des vaches reproductrices afin de développer l'économie.

Ce montant est prélevé sur le fonds provincial pour les personnes handicapées et les orphelins, afin d'encourager et de motiver les personnes handicapées les moins fortunées à réduire certaines de leurs difficultés et à s'intégrer dans la communauté.

Minh Thai - Kim Dung