Il faut créer une marque unique sur la belle identité culturelle de Nghe An

Étaient présents à la conférence le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants du Département de la propagande, des départements, des sections et de 21 districts et villes de la province. Photo : Thanh Nga

Protéger et promouvoir 2 598 reliques

L'année dernière, le secteur a activement géré, protégé et promu la valeur de 2 598 vestiges et sites pittoresques inventoriés dans la province, tout en réalisant un excellent travail d'inventaire, de compilation de données, de classement, de restauration, d'embellissement, de réparation, de marquage et de zonage des zones de protection des vestiges. En 2017, le Premier ministre a été invité à décider de classer un monument national spécial supplémentaire (la maison communale de Hoanh Son, district de Nam Dan) ; le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a été invité à classer cinq vestiges nationaux ; le Comité populaire provincial a classé 32 vestiges provinciaux.

En 2017, le département a continué de coordonner avec le département de la culture, des sports et du tourisme de Ha Tinh pour conseiller le Premier ministre sur le projet de protection et de promotion de la valeur des chansons folkloriques Vi-Giam de Nghe Tinh jusqu'en 2030 et espérait que cela serait un nouvel élan pour promouvoir le mouvement des chansons folkloriques Vi-Giam pour continuer à se propager dans la vie.

Procession sur la rivière Lam pendant la fête du temple Qua Son (Do Luong). Photo :

De nombreux participants à la conférence ont confirmé les lacunes soulignées dans le rapport, notamment le risque de disparition et de déformation de la culture traditionnelle des minorités ethniques. Les politiques et mécanismes culturels sont mis en œuvre au travers de projets et de programmes inefficaces, faute de financement ou d'investissements suffisants.

L'institutionnalisation et l'élaboration des lois n'ont pas suivi le rythme des exigences pratiques. Les ressources d'investissement dans les secteurs culturels et artistiques ne sont pas à la hauteur des missions, notamment celles consacrées à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel et à la construction d'institutions culturelles. De plus, le travail de socialisation se heurte à de nombreuses difficultés.

L'année dernière, le développement de la vie culturelle locale a bénéficié d'une attention particulière. Les institutions culturelles locales ont été globalement bien mises en place et de nombreuses localités, comme les districts de Nghi Loc, Do Luong et Cua Lo, ont proposé des solutions concrètes pour créer des institutions efficaces.

Le projet de rue fleurie, entrepris par l'Union des femmes de la commune de Quynh Chau-Quynh Luu, a suscité un vif intérêt. Photo :

Cependant, de manière générale, les installations matérielles et techniques des musées, des maisons traditionnelles et des institutions culturelles de certaines localités sont en mauvais état, n'assurent pas encore leurs fonctions et manquent de fonds de fonctionnement. Cela s'explique par le fait que les services de la Culture et des Sports des districts, des villes et des communes restent passifs dans leurs missions de conseil ; les activités de gestion et de supervision n'ont pas reçu l'attention qu'elles méritaient.

L’investissement dans le sport reste encore faible par rapport à la demande.

En 2017, le mouvement sportif de masseForte croissance, tant en termes d'échelle que de qualité. L'année dernière, le secteur a également organisé avec succès le Festival des sports 2017-2018 à tous les niveaux, en dirigeant le Festival des sports de masse (480/480 communes, quartiers, villes et 21/21 districts, villes et villages).

Compétition de tir à la corde lors du festival du temple Hoang Muoi. Photo :

Cependant, selon Mme Nguyen Thi Thanh Huong, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports : « En réalité, l’investissement dans l’éducation physique et le sport reste faible par rapport à la demande. Bien que la socialisation de l’éducation physique et du sport ait beaucoup évolué, elle n’est pas uniforme et se limite à quelques sports comme le tennis, le football, le volley-ball et le badminton. »

Par ailleurs, le système d’installations et d’équipements techniques servant à l’organisation des entraînements et des compétitions aux niveaux provincial et local, notamment les équipements d’entraînement et de compétition pour les athlètes des équipes nationales, est encore insuffisant, vétuste et dégradé.

« Le mouvement sportif de masse ne s'est pas développé de manière uniforme et n'a pas pleinement exploité les atouts des localités. Les performances du sport de haut niveau sont instables et inégales. La gestion des établissements sportifs privés dans certaines localités manque de rigueur », a affirmé le directeur adjoint du Département de la Culture et des Sports.

Nécessité d'améliorer le travail d'inspection et de contrôle

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Le Minh Thong a déclaré : « Les résultats obtenus par l'industrie au cours de l'année écoulée sont très remarquables, mais l'industrie doit également reconnaître sérieusement les limites et les lacunes indiquées dans le rapport pour proposer des solutions révolutionnaires pour créer de nouveaux changements dans les temps à venir. »

À cette occasion, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné le Drapeau d'Émulation à trois unités s'étant distinguées en 2017. Sur la photo : Autorisé par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, le camarade Le Minh Thong a remis le Drapeau d'Émulation à trois unités éminentes. Photo : Thanh Nga

Pour atteindre les critères énoncés dans le rapport, le vice-président du Comité populaire a demandé à l'industrie de poursuivre la réforme administrative, d'améliorer l'efficacité de l'inspection, de l'examen et du traitement des violations, en se concentrant sur les violations dans l'organisation et la gestion des festivals, la restauration et l'embellissement des reliques, l'octroi de licences pour les spectacles artistiques, la publicité, les services culturels, les services sportifs, etc.

En outre, il est nécessaire de prêter attention à la préservation des valeurs du patrimoine culturel en général et du patrimoine de la province en particulier afin que le patrimoine culturel soit véritablement préservé, protégé et promu de manière durable.

Autorisé par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, le camarade Le Minh Thong a décerné des certificats de mérite aux collectifs ayant obtenu de hautes réalisations en 2017. Photo : Thanh Nga

Continuer à améliorer la qualité du mouvement « Tous les peuples s'unissent pour construire une vie culturelle » associé au mouvement de construction de nouvelles zones rurales et de zones urbaines civilisées ; construire un mode de vie sain et un environnement culturel ; promouvoir la mise en œuvre de la stratégie de développement des familles vietnamiennes ; prêter attention aux mouvements sportifs de masse.

Accordez une attention particulière à la qualité et à l’efficacité de la propagande pour créer une marque unique sur la tradition et la bonne identité culturelle de Nghe An.

Thanh Nga