Joueurs U23, quel amour faut-il avoir pour son pays pour être capable de faire une chose pareille ?

Du Phong January 28, 2018 14:43

« Je ne comprends pas ce qui motive les gens à oublier leur propre douleur et à foncer ainsi de l'avant, si ce n'est la croyance en la victoire et la fierté nationale », a écrit l'auteur Du Phong.

Le jeune auteur Du Phong (de son vrai nom Nguyen Tuan Trung) a posé la question suivante à l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans : « À quel point aimez-vous votre pays ? »

Veuillez publier l'article de Du Phong dans son intégralité.

Le drapeau rouge à étoile jaune a-t-il jamais été aussi beau ?

Il y a des moments où, en les voyant, je frémis véritablement et je me demande ce que les enfants pouvaient bien penser à ce moment-là.

J'ai vu Duy Mạnh recevoir un coup de pied en plein visage ; le choc l'a étourdi et le sang a jailli. Mais cela ne semblait pas l'affecter, et il a continué le combat avec courage et bravoure jusqu'au bout.

Auteur : Du Phong. Photo :NVCC.

J'ai vu Tiến Dũng saigner de la bouche, le sang rouge foncé dégoulinant sur la neige blanche. Il essayait de se retenir, faisant semblant de ne rien remarquer pour ne pas avoir à quitter le terrain. L'arbitre l'a remarqué et l'a obligé à sortir pour qu'il reçoive des soins. Ce n'est qu'alors qu'il a grimacé à contrecœur et s'est enfui. Moins d'une minute plus tard, notre défenseur réapparaissait devant le but et recevait une nouvelle fois un violent coup en plein visage.

J'ai été témoin du moment où Duc Huy a joué l'intégralité du temps réglementaire et des prolongations, épuisé au point d'avoir des crampes aux jambes et de ne plus pouvoir marcher, nécessitant l'évacuation sur une civière. Plus tard, se sentant un peu mieux, il est retourné sur le terrain et a couru sans relâche, avec encore plus d'énergie qu'auparavant.

Je ne comprends pas quelle motivation pourrait pousser les gens à oublier leur propre douleur et à se lancer ainsi à l'assaut, si ce n'est la croyance en la victoire et la fierté nationale ?

J'ai vu Xuan Truong, après avoir tiré son penalty, se précipiter pour prendre sa veste, inquiet que ses coéquipiers n'aient froid par des températures glaciales. À cet instant, j'ai eu l'impression qu'ils n'étaient pas seulement une équipe issue de villes différentes, mais de véritables frères, nés d'une même patrie : la Nation.

Seuls les frères et sœurs se soucieraient autant l'un de l'autre. Je me demande si c'est précisément cette unité qui a permis à l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans de se tenir côte à côte et d'écrire sa propre histoire.

L'équipe vietnamienne des moins de 23 ans peut quitter le tournoi la tête haute après une finale riche en émotions et en suspense. (Photo :)Fleuve Jaune.

J'ai été témoin de l'instant où les joueurs, avec une énergie inlassable, ont creusé dans la neige sur le terrain, savourant le seul coup franc qu'il leur restait. À ce moment précis, les larmes me sont montées aux yeux ; jamais notre équipe nationale vietnamienne n'avait connu une situation aussi désespérée. L'histoire du football vietnamien n'a jamais offert une image aussi éloquente de détermination et d'unité.

Puis est apparue l'image qui représente peut-être le mieux l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans dans ce tournoi : un tir en arc-en-ciel qui déchire le filet, des millions de cris sanglotants de « Vietnam ! » résonnant dans le ciel, 11 joueurs en maillot rouge s'enlaçant dans le vaste terrain blanc.

Le drapeau rouge à étoile jaune a-t-il jamais paru aussi saisissant et aussi beau ?

Nous n'avons pas besoin de la coupe, nous avons besoin de vous.

J'ai été témoin de l'instant qui suivit le tour du stade par les joueurs, leur profonde révérence aux supporters locaux, avant leur retour à l'intérieur. Il ne restait plus qu'un seul joueur sur le terrain. Duy Manh, brandissant le drapeau national, gravit le point culminant enneigé du stade, y planta le drapeau et s'inclina respectueusement avant de reculer de quelques pas.

En voyant flotter fièrement le drapeau rouge à étoile jaune dans le stade de Changzhou, même les plus forts n'ont pu retenir leurs larmes. Oui, j'ai pleuré, tellement j'étais fier d'eux, de cette génération de joueurs qui ont porté haut et fort l'esprit de fierté et d'honneur national. Merci à leurs parents et à leurs professeurs d'avoir élevé nos héros avec autant de talent et de vertu.

Les supporters ont envahi la pelouse du stade My Dinh pour assister au match de l'équipe des moins de 23 ans.

Après cette bataille acharnée, les élèves ont collectivement exprimé leur gratitude et se sont excusés de ne pas avoir pu ramener le trophée d'or.

Mais nous leur avons dit : « Si vous vous battez pour ramener le trophée à la maison et l'offrir aux supporters, alors nous n'avons plus besoin du trophée ; nous n'avons besoin que de vous. Vous êtes la récompense, le plus précieux cadeau de ce pays. Rentrez chez vous, vos compatriotes vous attendent pour fêter ça. Nous fêtons ça non seulement parce que vous avez gagné des médailles, mais aussi parce que vous nous avez montré à quel point le Vietnam est courageux et indomptable. »

Je n'ai jamais vu mon pays aussi heureux et fier ! Équipe U23, quel amour pour votre pays avez-vous dû avoir pour atteindre un tel succès ?

Du Phong vit et travaille actuellement comme traducteur à Ha Long, dans la province de Quang Ninh. Il a publié cinq ouvrages sous le titre…L'amour de soi,Ne vous attardez pas trop sur le passé.Tiens-moi la main et la paix viendra.,Ne m'appelle pas ton ex.etAvec toi ici, le bonheur est là aussi., ainsi que 3 livres co-écrits avec d'autres auteurs.

S'éveiller à l'amour de la patrie

Le professeur agrégé Dr Do Ngoc Thong, membre du comité de rédaction du nouveau programme de littérature (ministère de l'Éducation et de la Formation), a confié que lors de la finale, il était présent au stade national My Dinh non pas pour regarder du football, mais pour être témoin de patriotisme.

Durant les années de guerre, le patriotisme signifiait sacrifier son sang et sa vie, comme le disait Xuan Dieu : « L’amour de la patrie est le sommet de la montagne, la rive du fleuve / À son extrême, c’est le flot du sang »… Mais depuis que le pays a retrouvé la paix, combien de fois avons-nous été témoins de l’esprit héroïque du peuple ?

Il y a longtemps qu'une initiative ou un mouvement gouvernemental n'a pas suscité un tel sentiment de patriotisme spontané et enthousiaste parmi toutes les couches de la population.

« Et ils ont pleuré comme des enfants lorsque, lors du match final, à la toute dernière seconde des prolongations, leur équipe bien-aimée a encaissé un but, mettant fin à leur rêve de remporter le championnat… Je ne sais pas comment ils étaient, ce qu’ils faisaient, ni où ils se trouvaient à d’autres moments… Mais pour moi, à cet instant précis, ce sont des patriotes. Je sais aussi que le football et le destin national sont deux choses différentes ; mais je pense tout de même que c’est du patriotisme », a confié le professeur agrégé Do Ngoc Thong.

Le professeur agrégé Do Ngoc Thong a déclaré avoir clairement constaté la véritable forme du patriotisme.

Du Phong