Nomination du personnel national et provincial la semaine dernière

1. Parquet populaire suprême

Le juge en chef du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri, présente la décision au camarade Nguyen Tien Long. Photo : Parquet populaire suprême

Le 2 février, le Parquet populaire suprême a organisé une cérémonie pour annoncer et remettre la décision de nomination du chef du bureau du Parquet populaire suprême.

Lors de la cérémonie, le camarade Tang Ngoc Tuan, membre du Comité du Parti et directeur du Département de l'organisation et du personnel du Parquet populaire suprême, a annoncé la décision n° 01/QD-VKSTC du 30 janvier 2018 relative à la mutation et à la nomination du camarade Nguyen Tien Long, procureur principal et directeur du Parquet populaire de la province de Bac Ninh, au poste de chef du Bureau du Parquet populaire suprême. Cette décision prend effet le 1er février 2018.

2. Sécurité sociale vietnamienne

La directrice générale Nguyen Thi Minh a accordé les décisions de nomination, de transfert et de nomination temporaire à 6 officiers.

Dans l'après-midi du 31 janvier à Hanoi, la secrétaire du Comité du Parti, vice-ministre, directrice générale de la sécurité sociale du Vietnam, Nguyen Thi Minh, a remis les décisions sur la nomination, le transfert et la nomination du personnel de direction d'un certain nombre d'unités affiliées.

En conséquence, la directrice générale Nguyen Thi Minh a rendu des décisions de nomination, de transfert et de nomination temporaire à 6 officiers, dont :

Mme Nong Thi Thuy, chef du département de la planification et des finances (assurance sociale provinciale de Bac Kan) occupe le poste de directrice adjointe de l'assurance sociale provinciale de Bac Kan depuis le 1er février 2018 ;

M. Phan Dinh Trinh, directeur adjoint de l'assurance sociale provinciale de Quang Binh, occupe le poste de directeur adjoint de l'assurance sociale provinciale de Ha Tinh depuis le 1er janvier 2018 ;

Mme Duong Ngoc Anh, rédactrice en chef adjointe du magazine Social Insurance, occupe le poste de directrice adjointe du Centre de communication (Vietnam Social Insurance) depuis le 1er février 2018 ;

Mme Huynh Nguyen Phuong Oanh, chef du département du régime (assurance sociale de la province de Dong Thap) occupe le poste de directrice adjointe de l'assurance sociale de la province de Dong Thap ;

Mme Nguyen Thi Kim Thu, chef du département des cartes d'assurance sociale (assurance sociale provinciale de Dong Thap) occupe le poste de directrice adjointe de l'assurance sociale provinciale de Dong Thap depuis le 1er décembre 2017 ;

Mme Luc Thi Viet Hang, chef du département de l'organisation du personnel (assurance sociale provinciale de Cao Bang) occupe le poste de directrice adjointe de l'assurance sociale provinciale de Cao Bang depuis le 1er janvier 2018.

3. Cour populaire suprême

Remise des décisions relatives au personnel au tribunal populaire de la ville de Hanoi.

Français L'après-midi du 1er février, à Hanoi, autorisé par le juge en chef de la Cour populaire suprême, le juge en chef adjoint de la Cour populaire suprême Le Hong Quang a présenté la décision n° 85/QD-TANDTC du 24 janvier 2018 du juge en chef de la Cour populaire suprême sur la nomination de M. Dao Ba Son, né en 1962, juge intermédiaire, juge en chef du tribunal populaire du district de Bac Tu Liem, au poste de juge en chef adjoint du tribunal populaire de la ville de Hanoi.

4. Province de Bac Kan

Décisions d'attribution du personnel dans la province de Bac Kan.

Le 1er février, le président du Comité populaire de la province de Bac Kan a présenté la décision n° 169/QD-UBND du 30 janvier 2018 du président du Comité populaire de la province de Bac Kan sur la nomination de M. Pham Quoc Trung - Chef du Département de la justice administrative et du soutien judiciaire pour occuper le poste de directeur adjoint du Département de la justice à compter du 1er février 2018, la durée du mandat est de 5 ans.

5. Province de Bac Giang

Décisions d'attribution du personnel dans la province de Bac Giang.

Le 1er février, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Bac Giang, Lai Thanh Son, a présenté la décision de nommer M. Nguyen Hoang Trung, directeur adjoint du département des affaires étrangères, au poste de directeur du département des affaires étrangères de la province de Bac Giang à compter du 1er février 2018.

Attribution des décisions du personnel dans la province de Ben Tre.

Cao Van Trong, président du Comité populaire provincial de Ben TreLa décision de reconduction a été transmise au directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement, Tran Quang Minh ; au directeur adjoint du département de l'intérieur, Nguyen Thi Ngoc Thi ; et au directeur du département de la justice, Phan Tuan Thanh.

7. Province de Nghe An

Après-midi du 29 janvier,Comité populaire du district de Do LuongOrganiser la cérémonie d'annonce et de remise des décisions de nomination des dirigeants et des managers.

Décerner la décision de nommer Mme Nguyen Thi Linh au poste d'inspectrice en chef du Comité populaire du district de Do Luong.

Français Lors de la cérémonie, l'autorité compétente a annoncé 4 décisions de nomination : Mme Nguyen Thi Linh - née en 1972, chef adjointe du département de la Justice, occupe le poste d'inspectrice de district ; Mme Nguyen Thi Toan, née en 1975, directrice adjointe de l'école primaire de Van Son, occupe le poste de directrice de l'école primaire de Bai Son ; M. Tran Hoang Thuong, né en 1972, directeur adjoint de l'école secondaire de Nguyen Van Troi, occupe le poste de directeur de l'école secondaire de Nguyen Van Troi ; Mme Nguyen Thi Kim Cuc, née en 1982, enseignante de l'école primaire de la ville, occupe le poste de directrice adjointe de l'école primaire de Van Son.

1er février, Comité du parti du district de Quy Hopa organisé une cérémonie pour annoncer la décision de nommer les secrétaires du Parti des communes de Nam Son et de Chau Dinh, pour le mandat 2015-2020.

Le secrétaire du Parti du district de Quy Hop, Ho Le Ngoc, a félicité le nouveau secrétaire du Parti de la commune de Nam Son.

Dans la commune de Nam Son, le secrétaire du Parti du district de Quy Hop, Ho Le Ngoc, a présenté la décision du Comité permanent du Parti du district sur le transfert et l'affectation du camarade Ngo Van Quyen - vice-président de l'Association des agriculteurs du district pour travailler au Comité du Parti de la commune de Nam Son, nommé pour participer au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Parti et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Nam Son, pour la période 2015-2020.

Le secrétaire adjoint permanent du district de Quy Hop, Phan Dinh Dat, a félicité le nouveau secrétaire du comité du parti de la commune de Chau Dinh.

Le même jour, le camarade Phan Dinh Dat - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district, Président du Conseil populaire du district de Quy Hop a présenté la décision du Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop sur le transfert et l'affectation du camarade Lang Van Van - Membre du Comité exécutif du Parti, Vice-président du Conseil populaire du district pour travailler au Comité du Parti de la commune de Chau Dinh, nommé pour participer au Comité exécutif du Parti, Comité permanent du Comité du Parti, occupant le poste de Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Chau Dinh, mandat 2015-2020.

Paix