Les événements les plus marquants du monde au cours des dernières 24 heures.

Paix February 6, 2018 06:12

(Baonghean.vn) - Le vice-président américain inspecte une base de missiles en route pour les Jeux olympiques ; le monument du mur de la trêve olympique de PyeongChang est inauguré ; le Japon proteste contre le drapeau olympique représentant les îles contestées ; le président de l’Assemblée nationale nord-coréenne se rend en Corée du Sud… Voici quelques-unes des principales actualités internationales de ces dernières 24 heures.

1. Le vice-président américain inspecte une base de missiles en route pour les Jeux olympiques.

Phó tổng thống Mỹ Mike Pence. Ảnh: AFP.
Mike Pence, vice-président des États-Unis. Photo : AFP.

KTVA 11 NewsLa branche alaskienne de CBS News a rapporté le 5 février que le vice-président Mike Pence visiterait la base de missiles intercepteurs de Fort Greely dans cet État avant de se rendre en Corée du Sud pour les Jeux olympiques d'hiver.

M. Pence a dirigé la délégation américaine aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018 en Corée du Sud. Le père de l'étudiant Otto Warmbier, décédé en 2017 après sa libération par la Corée du Nord, faisait également partie de la délégation en tant qu'invité du vice-président américain.

La base de Fort Greely en Alaska, équipée de 44 missiles, est le premier point de contact pour intercepter tout missile balistique menaçant les États-Unis et est considérée comme un bouclier défensif fiable contre la menace nord-coréenne.

2.Le monument commémoratif du mur de la trêve olympique de PyeongChang est inauguré.

Bức tường Đình chiến Olympic tại Làng Olympic PyeongChang ngày 5/2. Nguồn: Yonhap/TTXVN
Le mur de la trêve olympique au village olympique de PyeongChang, le 5 février. Source : Yonhap/VNA

Le 5 février, le monument du Mur de la Trêve, symbolisant l'esprit de paix, a été inauguré au village olympique de PyeongChang.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée en présence du président du Comité international olympique (CIO), Tomas Bach, du président du Comité d'organisation de PyeongChang, Lee Hee-beom, et du ministre sud-coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme, Do Jong-hwan.

Le motif ornant ce mur a été créé par l'artiste sud-coréen Yi Je-seok, inspiré par le message de paix du pape François selon lequel la construction de ponts, et non de murs, favorisera les relations entre les peuples du monde entier.

3. Le Japon proteste contre le drapeau olympique représentant les îles contestées.

Lá cờ sử dụng trong trận giao hữu giữa đội khúc côn cầu nữ liên Triều với đội Thụy Điển. (Nguồn: Kyodo)
Le drapeau utilisé lors du match amical entre l'équipe féminine unifiée de hockey sur glace coréenne et l'équipe suédoise. Source : Kyodo

Le 5 février, un porte-parole du gouvernement japonais a déclaré que Tokyo avait envoyé une note diplomatique à la Corée du Sud pour protester contre l'utilisation d'un drapeau représentant les îles contestées de la mer du Japon lors du match amical de hockey sur glace féminin opposant la veille les équipes coréenne et suédoise.

Lors d'une conférence de presse, le secrétaire général du Cabinet japonais, Yoshihide Suga, a déclaré que Tokyo ne pouvait accepter ce drapeau en raison de la position du Japon sur la souveraineté des îles Takeshima, que la Corée du Sud appelle Dokdo, soulignant qu'« il s'agit d'un acte très regrettable ».

4.La Russie menace de représailles contre les États-Unis.

Ảnh minh họa. Nguồn: kataeb.org
Image illustrative. Source : kataeb.org

Reuters a rapporté que, dans une interview accordée à Izvestia le 5 février, le vice-ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Riabkov, a déclaré que Moscou disposait encore de mesures de représailles contre les États-Unis dans la guerre de sanctions réciproques qui oppose les deux pays.

Le 30 janvier, le département du Trésor américain a annoncé…Rapport du KremlinCela inclut une liste de personnes qui pourraient faire l'objet des nouvelles sanctions de Washington.

5.Le président de l'Assemblée nationale nord-coréenne se rend en Corée du Sud.

Ông Kim Yong Nam, sinh năm 1928, được bầu làm chủ tịch Hội đồng nhân dân tối cao - cơ quan lập pháp cao nhất của Triều Tiên kể từ năm 1998.  Ảnh: UPI.
Kim Yong Nam, né en 1928, est élu président de l'Assemblée populaire suprême – le plus haut organe législatif de la Corée du Nord – depuis 1998. Photo : UPI.

Les médias sud-coréens ont rapporté que la Corée du Nord avait envoyé Kim Yong Nam, président de l'Assemblée populaire suprême (Parlement), à la tête d'une délégation de haut niveau pour assister aux Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang en Corée du Sud.

Le soir du 4 février, l'agence de presse sud-coréenne Yonhap, citant une annonce du ministère sud-coréen de l'Unification, a rapporté que la délégation nord-coréenne serait composée de 22 personnes, dont 3 délégués supplémentaires et 18 membres du personnel de soutien.

La délégation conduite par Kim Jong-un arrivera en Corée du Sud vendredi 9 février, jour d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver, et y restera trois jours. La Corée du Nord avait précédemment accepté d'envoyer des troupes artistiques et des équipes de hockey sur glace à ces Jeux olympiques conjoints avec la Corée du Sud.

6. Une fuite de gaz dans une aciérie en Chine fait 8 morts.

Nhà máy của công ty sắt thép Thiều Quan ở thành phố Thiều Quan, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Ảnh: baike.so.com.
Une usine appartenant à la société Shaoguan Iron and Steel Company, située dans la ville de Shaoguan, province du Guangdong, en Chine. Photo : baike.so.com.

Une fuite de gaz s'est produite à 3h00 du matin le 5 février à l'usine Songshan de la Shaoguan Iron and Steel Company, tuant au moins huit personnes et en blessant dix autres.APCette information a été publiée sur les réseaux sociaux par le gouvernement de la ville de Shaoguan, dans la province du Guangdong.

Les opérations de sauvetage et de nettoyage sont toujours en cours. La cause de la fuite de gaz est pour l'instant inconnue.

La Chine a réalisé des progrès significatifs en matière de sécurité industrielle, mais chaque année, des accidents dans les usines, les mines de charbon et sur les réseaux de transport continuent de tuer des dizaines de personnes.

7.Un hélicoptère militaire s'écrase dans une zone résidentielle au Japon.

Trực thăng AH-64 của lực lượng phòng vệ Nhật Bản. Ảnh: Wikimedia Commons.
Un hélicoptère AH-64 des Forces d'autodéfense japonaises. Photo : Wikimedia Commons.

L'incident s'est produit le 5 février à Kanzaki, dans le sud-ouest du Japon. L'hélicoptère impliqué serait un AH-64 basé dans la préfecture de Kumamoto.

« Un hélicoptère des Forces d'autodéfense japonaises (SDF) s'est écrasé dans une zone résidentielle lors de son atterrissage. Une maison a pris feu », a déclaré aux journalistes Katsuhide Tanaka, un responsable du gouvernement local.AFPLe nombre de victimes de l'accident est pour l'instant inconnu.

Un porte-parole du ministère japonais de la Défense a indiqué que deux personnes se trouvaient à bord de l'hélicoptère. Les pompiers locaux ont dépêché sur les lieux quatorze camions de pompiers et trois ambulances.

8.Les Pays-Bas annoncent officiellement le rappel de leur ambassadeur en Turquie.

Ngoại trưởng Hà Lan Halbe Zijlstra. Nguồn: hurriyetdailynews.com
Halbe Zijlstra, ministre néerlandaise des Affaires étrangères. Source : hurriyetdailynews.com

Le 5 février, les Pays-Bas ont officiellement annoncé le rappel de leur ambassadeur en Turquie et ont déclaré qu'ils refuseraient d'autoriser Ankara à envoyer un ambassadeur dans le pays, marquant ainsi un nouveau point bas dans les relations diplomatiques entre les deux nations.

Dans un communiqué, le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Halbe Zijlsra, a déclaré que les deux pays n'étaient pas encore parvenus à un accord sur la manière de normaliser leurs relations malgré les récentes négociations.
En conséquence, le gouvernement néerlandais a décidé de rappeler officiellement son ambassadeur à Ankara, qui n'était plus autorisé à entrer en Turquie depuis mars 2017.

Paix