Nam Tan (Nam Dan) reçoit un certificat de reconnaissance pour sa commune répondant aux nouvelles normes rurales

Kim Dung February 24, 2018 18:56

(Baonghean.vn) - Le matin du 24 février, la commune de Nam Tan (Nam Dan) a organisé une cérémonie pour recevoir le certificat de reconnaissance en tant que commune répondant aux nouvelles normes rurales. M. Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, chef du Bureau de la nouvelle coordination rurale de la province de Nghe An, était présent.

En identifiant le développement économique comme objectif pour créer la prémisse de mobilisation des ressources internes dans la construction de nouvelles zones rurales, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Nam Tan se sont attachés à orienter la population vers la promotion du développement économique sur la base de la conversion de la structure des cultures, en exploitant efficacement les atouts de la zone alluviale, en formant des zones de production concentrées de produits de base tels que la pastèque, les carottes, les pommes de terre et les légumes commerciaux.

En outre, le développement de l’élevage semi-industriel, des fermes familiales et des ranchs, le maintien et le développement des services commerciaux… devraient améliorer la vie des populations.

À ce jour, le revenu moyen par habitant atteint 32,5 millions de dôngs par an, tandis que le taux de pauvreté n'atteint que 3,83 %. Par conséquent, la mobilisation populaire a été fortement encouragée.

Tư thương đến thu mua dưa đỏ tại ruộng của bà con nông dân xã Nam Tân (Nam Đàn). Ảnh: Kim Dung
Des commerçants viennent acheter des pastèques dans les champs des agriculteurs de la commune de Nam Tan (Nam Dan). Photo : Kim Dung

En plus de bénéficier de programmes, de projets et de soutiens de tous niveaux, de tous secteurs, d'entreprises et d'enfants éloignés, après plus de six ans de construction d'une nouvelle zone rurale, Nam Tan a mobilisé près de 140 milliards de dôngs ; la population y a contribué à hauteur de près de 98 milliards de dôngs, soit 70,2 %. Fin 2017, la commune a rempli les critères 19/19 et a été reconnue par le Comité populaire provincial comme une commune répondant aux nouvelles normes rurales.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Hoang Nghia Hieu, directeur du département de l'agriculture et du développement rural, chef du bureau de coordination du nouveau développement rural de la province de Nghe An, a hautement apprécié les efforts du comité du Parti et de la population de Nam Tan, et a en même temps donné des directives à la commune pour continuer à améliorer les critères dans les temps à venir.

Parallèlement, promouvoir la mécanisation agricole, innover dans les formes de production, appliquer et transférer les avancées scientifiques et technologiques, produire des biens propres vers une agriculture de base concentrée, créer des matières premières pour la transformation, promouvoir la production agricole et le développement économique rural.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Giám đốc Sở NN&PTNT, Chánh văn phòng điều phối NTM tỉnh trao Bằng khen cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM. Ảnh: Kim Dung
M. Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural et chef du Bureau provincial de coordination du nouveau développement rural, a décerné des certificats de mérite du Comité populaire provincial à des collectifs et des individus s'étant distingués dans le mouvement de construction du nouveau développement rural. Photo : Kim Dung

A cette occasion, 4 collectifs et 4 individus ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire provincial, 2 collectifs et 2 individus ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire de district ; 2 collectifs et 2 individus ont reçu des Certificats de mérite du Comité populaire de commune pour leurs réalisations exceptionnelles dans le mouvement de construction du nouveau village.

Kim Dung