Sympathie pour le garçon atteint d'une maladie en phase terminale qui n'a pas d'argent pour se faire soigner

Ha Linh March 4, 2018 18:54

(Baonghean.vn) - C'est la triste histoire de Tran Dinh Quy (né le 5 mars 2003), dans la commune de Hung Loi, Hung Nguyen. Gravement malade, il a subi trois interventions chirurgicales, mais son état ne s'est pas amélioré. Cependant, sa famille est pauvre et ne peut pas continuer à le soigner.

Quy est le fils unique, encouragé et soutenu spirituellement par sa mère, Mme Tran Thi Xanh. Cependant, le malheur s'abattit sur sa famille lorsque son fils souffrit d'une maladie odontogène polykystique ; il nécessita un traitement régulier.

Phải điều trị bệnh khiến em Quý không thể đi học được thường xuyên. Ảnh: Hà Linh
En raison de son traitement médical, Quy ne peut pas aller régulièrement à l'école. Photo : Ha Linh

Après avoir lutté pour élever seule son enfant, son fils unique est aujourd'hui atteint d'une grave maladie ; le fardeau repose sur les épaules de la pauvre mère. Parlant de la situation de sa famille, Mme Xanh s'est étranglée : à sa naissance, Quy était potelé et très agile. Mais à un mois, on lui a diagnostiqué une méningomyélocèle. Le médecin l'a averti que s'il n'était pas traité rapidement, il souffrirait de complications graves, pouvant entraîner des troubles neurologiques.

En raison de circonstances difficiles, les revenus de sa famille ne dépendent que de quelques domaines. Cependant, ne supportant pas de voir son enfant souffrir de la maladie, Mme Xanh a dû emprunter de l'argent pour le soigner. Cette fois, l'opération de Quy a été un succès et son état de santé s'est stabilisé.

Souhaitant que son fils soit l'égal de ses amis, Mme Xanh l'envoya à l'école, mais en raison de ses soins médicaux, il ne put y assister régulièrement. Malgré sa faiblesse et sa maigreur, Quy était toujours obéissant, poli, travailleur et savait aider sa mère. La joie d'aller à l'école pour son petit garçon semblait redonner motivation et espoir à sa pauvre mère.

Cependant, le bonheur fut de courte durée. À 13 ans, Quy fut diagnostiqué avec un kyste radiculaire. Mme Xanh emprunta de l'argent pour emmener son fils à Hanoï se faire soigner. Cette année-là, il subit une opération chirurgicale pour retirer la tumeur. Depuis, il ne pouvait plus manger que du porridge léger ou du riz moulu pour préserver ses dents saines.

Cependant, la maladie n'a pas complètement disparu et s'est propagée à d'autres dents. Depuis décembre 2016, j'ai été hospitalisée à plusieurs reprises et j'ai subi deux interventions chirurgicales. Je suis sortie de l'hôpital à la fin de l'année dernière. Le médecin a programmé un rendez-vous de suivi pour ma famille et une intervention pour les dents suivantes en mars 2018.

bệnh tình của em vẫn chưa khỏi hẳn nhưng vì gia đình nghèo khó, không  có điều kiện tiếp tục chữa trị bệnh cho em. Ảnh: Hà Linh
La maladie de Quy n'est pas complètement guérie, mais sa famille est pauvre et ne peut pas continuer à le soigner. Photo : Ha Linh

Le fardeau qui pèse sur les épaules de cette pauvre mère est le suivant : en près de trois ans de soins à son enfant, Mme Xanh a dû emprunter près de 90 millions de VND. Outre ses activités agricoles, Mme Xanh travaille partout pendant son temps libre, mais ses revenus sont instables, juste suffisants pour couvrir ses dépenses quotidiennes ; elle n'a pas pu rembourser une seule partie de sa dette.

N'ayant pas d'argent, elle a dû reporter l'opération de son enfant ; c'était douloureux de voir son enfant lutter contre la maladie jour après jour, avec de nombreuses nuits blanches à cause de la douleur atroce.

Les inquiétudes de la mère ont été aggravées lorsque le médecin a annoncé que si Quy n'était pas opéré à temps, la maladie entraînerait de graves complications. La famille de Mme Xanh, dans une situation précaire, a un besoin urgent de l'aide de philanthropes pour que Quy puisse poursuivre son traitement.

Veuillez envoyer toute aide à l'adresse :

Tran Thi Xanh (Hameau 1, commune de Hung Loi, district de Hung Nguyen)

Téléphone : 01658 445 020

Ou : Département d'édition - Activités sociales - Journal Nghe An (n° 3 avenue Le Nin, quartier Hung Phuc, ville de Vinh).

Ha Linh