Nghe An : Les travailleurs exportés envoient chez eux plus de 250 millions USD par an

Phuoc Anh March 9, 2018 13:35

(Baonghean.vn) - Ce sont les données présentées lors de la séance de travail entre la délégation de suivi de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale et le Comité populaire provincial, le matin du 9 mars.

Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phước Anh
Aperçu de la séance de travail. Photo : Phuoc Anh

M. Bui Sy Loi, vice-président permanent de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale, dirigeait la délégation. M. Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, se joignait à la délégation.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Cao Thi Hien - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Conseil populaire provincial ; Le Minh Thong - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial et des représentants des départements, branches et secteurs concernés.

La délégation de suivi a interrogé de nombreuses questions « brûlantes » liées à la situation des travailleurs de Nghe An travaillant à l’étranger et des travailleurs étrangers travaillant à Nghe An ; la situation de la collecte, des dépenses, de la gestion et de l’utilisation des fonds d’assurance sociale en 2017 ; la situation de la mise en œuvre de la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique.

Ông Đặng Cao Thắng - Phó Giám đốc Sở LĐ-TB&XH nêu thực trạng lao đông người Nghệ An đi làm việc ở nước ngoài. Ảnh: Phước Anh
M. Dang Cao Thang, directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a présenté la situation actuelle des travailleurs de Nghe An travaillant à l'étranger. Photo : Phuoc Anh

S'adressant à la délégation de suivi, M. Dang Cao Thang, directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a déclaré qu'en moyenne, Nghe An envoie chaque année entre 12 000 et 13 000 personnes travailler à l'étranger pour une durée déterminée ; actuellement, le nombre de travailleurs de Nghe An travaillant à l'étranger s'élève à plus de 60 989 personnes ; les recettes en devises étrangères rapatriées par les banques atteignent plus de 250 millions de dollars par an. Cependant, la qualité des travailleurs participant à l'exportation de main-d'œuvre reste faible, la proportion de travailleurs non qualifiés restant élevée, entre 60 % et 70 %.

Par ailleurs, la situation de l'exportation et de la migration de main-d'œuvre illégales vers certains pays demeure préoccupante. Outre le nombre de travailleurs illégaux en Corée, qui est le plus important du pays, Nghe An compte actuellement 12 435 travailleurs Nghe An travaillant dans les zones frontalières sans contrat, conformément aux dispositions de la loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger.

Le directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a souligné à plusieurs reprises que la province avait pris de nombreuses mesures pour limiter la situation, en coordination avec le Département du Travail à l'étranger et le secteur culturel local… mais que la situation restait très difficile. « Nous avons fait tout le travail ! », a déclaré M. Thang.

Contrairement aux problèmes rencontrés par les travailleurs de Nghe An partant travailler à l'étranger, la gestion des travailleurs étrangers travaillant à Nghe An est considérée comme systématique et judicieuse. Actuellement, 281 travailleurs étrangers travaillent à Nghe An, dont 149 experts représentent le plus grand nombre. Cela s'inscrit dans la stratégie visant à attirer des travailleurs étrangers hautement qualifiés et compétents.

Bệnh viện Đa khoa TP. Vinh triển khai ứng dụng
L'hôpital général de Vinh City déploie l'application « Smart Software », permettant aux patients de présenter leur carte d'assurance maladie pour obtenir un numéro de file d'attente rapidement et précisément. Photo : Document

Lors de la séance de travail, dans le domaine de l'assurance sociale et de l'assurance maladie, le directeur de l'assurance sociale de Nghe An a franchement reconnu que le déficit du fonds d'assurance maladie de la province est actuellement le plus élevé du pays - le fonds d'assurance maladie utilisé étant de 1 962 milliards de VND, le montant dépensé pour l'assurance maladie en 2017 étant de 3 417 milliards de VND, le déficit de 1 454 milliards de VND correspondant à 74%.

Le chef du secteur provincial de l'assurance sociale a analysé les causes objectives et subjectives qui ont conduit au déficit : en raison de l'ajustement des prix des services techniques et des changements dans la politique de soins de santé interconnectés au niveau du district ; en raison des limites de sensibilisation et de responsabilité dans la gestion du fonds d'assurance maladie ; en raison des prix prescrits dans la circulaire n° 37 de certains services techniques qui sont trop élevés par rapport à la réalité...

Dans le domaine familial, les membres de la délégation de surveillance ont également posé de nombreuses questions sur la gestion de l’État, les responsabilités des comités locaux du Parti, des autorités et des agences fonctionnelles en matière de statistiques et de traitement des cas de violence domestique.

Ông Bùi Sỹ Lợi kết luận buổi làm việc. Ảnh: Phước Anh
M. Bui Sy Loi a conclu la réunion. Photo de : Phuoc Anh

En conclusion de la réunion, M. Bui Sy Loi, vice-président permanent de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale, a salué les résultats obtenus par la province de Nghe An dans les domaines susmentionnés. Il a également souligné que, dans le domaine du travail, la province devait promouvoir des mesures visant à éduquer, diffuser et sensibiliser les travailleurs à l'esprit et à la responsabilité des citoyens lorsqu'ils travaillent à l'étranger ; parallèlement, renforcer le rôle de l'État dans la gestion des travailleurs étrangers résidant et vivant dans la région.

Parallèlement, le secteur fonctionnel doit continuer à renforcer l'inspection, l'examen et la supervision du travail de l'assurance sociale et de l'assurance maladie afin de garantir les droits des travailleurs et des patients. Concernant la loi sur la prévention et le contrôle de la violence domestique, le vice-président permanent de la Commission des affaires sociales a demandé à tous les niveaux et secteurs de promouvoir le travail de propagande auprès des personnes concernées, en mettant l'accent sur la mobilisation de la participation synchrone du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations et des syndicats pour surveiller, détecter et traiter rapidement les cas.

Phuoc Anh