L'ancien ministre Truong Dinh Tuyen estime que Nghe An deviendra un lieu prometteur attirant les investissements.

Thanh Duy March 9, 2018 19:26

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 9 mars, dans la ville de Vinh, la province de Nghe An s'est coordonnée avec l'Institut économique du Vietnam, l'Agence d'investissement étranger et le ministère du Plan et de l'Investissement pour organiser l'atelier « Soutenir et attirer les investissements dans la province de Nghe An ».

Toàn cảnh hội thảo. Ảnh: Đức Anh
Aperçu de l'atelier. Photo : Duc Anh

Ont participé à l'atelier la camarade Tao Thi Thanh Huong, ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam à Singapour, ainsi que des représentants de l'ambassade du Laos au Vietnam.

Au nom de l'Institut économique du Vietnam et des agences centrales, étaient présents le professeur associé, Dr. Tran Dinh Thien - Directeur de l'Institut économique du Vietnam ; le camarade Truong Dinh Tuyen - ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre du Commerce ; le camarade Do Nhat Hoang - Directeur du Département des investissements étrangers, ministère du Plan et de l'Investissement.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait des camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Comité permanent du Conseil populaire, Vice-présidents du Comité populaire provincial ;...

Étaient également présents des représentants de dirigeants d'entreprises, de sociétés générales, d'associations professionnelles, d'investisseurs nationaux et étrangers qui ont mis en œuvre et mettent en œuvre des projets d'investissement...

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại Hội thảo. Ảnh: Đức Anh
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de l'atelier. Photo : Duc Anh

Dans son discours de bienvenue et en orientant certains contenus de discussion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a déclaré que l'atelier est une opportunité de continuer à examiner et évaluer les résultats, l'efficacité et l'existence des activités d'investissement qui ont eu lieu dans la province dans un passé récent ; en même temps, continuer à fournir des orientations de développement dans le temps à venir, répondant aux exigences de développement plus élevées dans le contexte international, régional et national ainsi que dans la province avec de nombreux facteurs nouveaux.

Lors de l'atelier, les experts et les entreprises ont discuté de l'environnement d'investissement, des politiques et des orientations pour attirer les investissements ; des opportunités et des défis pour attirer les investissements directs étrangers (IDE) à Nghe An.

S'exprimant lors de l'atelier, le professeur associé Dr Tran Dinh Thien - directeur de l'Institut économique du Vietnam a hautement apprécié les résultats obtenus par Nghe An ces derniers temps et a déclaré que Nghe An entrait dans une nouvelle étape de développement.

Cependant, selon le professeur associé Thien, la province doit clarifier le contenu d'une province assez bonne pour avoir des orientations spécifiques dans les questions d'industrie, d'agriculture, d'exportation, de tourisme ; de construction de la ville de Vinh, de réforme institutionnelle...

« Comment réformer l'institution ? Nghe An n'est pas assez performant, ni le pays tout entier. Nous devons exceller, mais exceller, c'est répondre aux exigences élevées des investisseurs », a suggéré le Dr Tran Dinh Thien, professeur associé.

PGS.TS Trần Đình Thiên phát biểu tại Hội thảo. Ảnh: Đức Anh
Le professeur associé, le Dr Tran Dinh Thien, intervient lors de la conférence. Photo : Duc Anh

L'ancien ministre du Commerce Truong Dinh Tuyen a souligné qu'il s'agissait d'un très bon moment et d'une excellente opportunité pour Nghe An d'attirer les investissements grâce à ses atouts : « un grand territoire, une grande population », des infrastructures relativement synchrones et des ressources humaines de haute qualité.

D'autre part, selon l'ancien ministre du Commerce, notre pays est en processus d'intégration internationale, notamment l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) récemment signé, qui ouvre des opportunités d'investissement et de production à Nghe An.

Parallèlement à cela, le marché des trois provinces du Centre-Nord de Thanh Hoa, Nghe An et Ha Tinh, avec une population d'environ 9 millions de personnes, est un marché intérieur extrêmement vaste.

« Je pense que c'est une excellente occasion pour les investisseurs d'investir à Nghe An », a déclaré l'ancien ministre. « Je pense que Nghe An sera la destination la plus prometteuse et la plus attractive pour les années à venir. »

Nguyên Bộ trưởng Bộ Thương mại Trương Đình Tuyển trao đổi với các đồng chí lãnh đạo tỉnh bên lề Hội thảo. Ảnh: Đức Anh
L'ancien ministre du Commerce, Truong Dinh Tuyen, a discuté avec les dirigeants provinciaux en marge de l'atelier. Photo : Duc Anh

Cependant, selon le camarade Truong Dinh Tuyen, pour profiter de ces opportunités, la province doit être plus proactive, plus forte et plus déterminée dans la réforme des procédures administratives, l'amélioration de l'environnement des affaires et l'augmentation de la compétitivité de la province pour être parmi les meilleures du pays.

« C'est quelque chose qui ne coûte pas beaucoup d'argent, et Nghe An peut absolument le faire » - le camarade Truong Dinh Tuyen a souligné l'une des solutions pour faire de Nghe An une province prospère.

Lors de l'atelier, de nombreux experts et entreprises ont également discuté d'un certain nombre de questions visant à améliorer l'environnement d'investissement, telles que l'attention portée au développement logistique, le temps nécessaire pour mener à bien les procédures d'investissement, la formation des ressources humaines, notamment en langues étrangères, etc.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biểu tại Hội thảo. Ảnh: Đức Anh
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, prend la parole lors de l'atelier. Photo : Duc Anh

À l'issue de l'atelier, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a réaffirmé l'engagement de la province envers les investisseurs. Nghe An non seulement invite, mais surtout accompagnera et créera les conditions les plus favorables à tous les investisseurs, et est prêt à les soutenir et à coopérer étroitement avec eux.

« Notre amitié avec vous ne se résume pas seulement à des slogans ou des promesses lors de réunions, de séminaires, de conférences, etc., mais nous l'avons démontré, le démontrons et le démontrerons à travers des actions concrètes et pratiques » - a souligné le président du Comité populaire provincial aux délégués présents à la conférence.

Thanh Duy