Nghe An : Transfert des responsabilités et des tâches des officiers en charge des unités de garde-frontières

Asie de l'Est March 13, 2018 11:02

(Baonghean.vn) - Du 9 au 13 mars, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a organisé deux groupes de travail pour inspecter le travail des gardes-frontières ; en même temps, transmettre les responsabilités et les tâches des officiers en charge des postes frontières : Nhon Mai, Chau Khe, Na Ngoi, Nam Can, Muong Tip, Tam Hop, Phuc Son, Keng Du, Quynh Thuan, Dien Thanh et Thanh Thuy Border Gate.

Đại tá Lê Như Cương - Bí thư Đảng ủy, Chính ủy BĐBP Nghệ An trao Quyết định chỉ định Bí thư Đảng ủy Đồn BP Quỳnh Thuận cho Trung tá Trần Văn Nhàn - Chính trị viên đơn vị. Ảnh: Đông A
Le colonel Le Nhu Cuong, secrétaire du Comité du Parti et commissaire politique de la garde-frontière de Nghe An, a présenté la décision de nomination du secrétaire du Comité du Parti du poste de garde-frontière de Quynh Thuan au lieutenant-colonel Tran Van Nhan, commissaire politique de l'unité. Photo : Dong A

Le contenu de l'examen couvre les domaines de travail suivants : état-major, travail du Parti (travail politique), reconnaissance, prévention et contrôle de la criminalité, logistique, ingénierie, finances et documentation, archives, sécurité. Participation aux activités démocratiques avec les officiers et les soldats des unités.

Grâce à cet examen, nous avons rapidement orienté et corrigé les lacunes et les faiblesses dans la gestion des frontières, la préparation au combat, la formation, la régularité des bâtiments et le respect de la discipline et des lois des unités.

Kiểm tra công tác chấp hành các quy định về đảm bảo an toàn giao thông của quân nhân tại Đồn BP Phúc Sơn. Ảnh: Đông A
Vérification du respect des règles de sécurité routière par les soldats au poste de garde-frontière de Phuc Son. Photo : Dong A.

Cette fois, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a également transmis des décisions sur les postes de secrétaire du Parti et de secrétaire adjoint du Parti et a assisté à la transmission des responsabilités et des tâches des chefs de poste et des commissaires politiques dans 11 postes frontaliers.

Le Comité permanent du commandement des gardes-frontières avait précédemment décidé de nommer, de reconduire et de muter 35 officiers des gardes-frontières de Nghe An. Le lieutenant-colonel Nguyen Trung Thanh, chef du poste des gardes-frontières de Tam Hop, a été nommé chef d'état-major adjoint des gardes-frontières provinciaux, ainsi que chef de poste, commissaire politique, chef adjoint du poste et responsable politique adjoint des postes des gardes-frontières.

Asie de l'Est