Gros plan sur la BMW Z4 2019 dont le lancement est prévu cet été

Hoàng Thanh• March 15, 2018 09:38

La BMW Z4 sera présentée lors d'un événement autonome cet été, suivi d'une première officielle au Mondial de l'Automobile de Paris, a déclaré une source.

BMW Z4 2019 là
La BMW Z4 2019 est la « sœur » de la Toyota Supra.
Nhưng mẫu Supra chỉ ra mắt ở phiên bản coupe, còn Z4 chỉ có phiên bản roadster.
Mais la Supra n'est disponible qu'en version coupé, tandis que la Z4 n'est disponible qu'en version roadster.
Điều này đặt Z4 vào chung một giải đấu với Jaguar F-Type, Porsche 718 Boxster, và Mercedes-Benz SLC.
Cela place la Z4 dans la même catégorie que la Jaguar F-Type, la Porsche 718 Boxster et la Mercedes-Benz SLC.
Dòng động cơ của Z4 sẽ bao gồm các bộ 4 xy-lanh và 6 xy-lanh.
La gamme de moteurs du Z4 comprendra des unités à quatre et six cylindres.
Mẫu xe entry-level được cho là sẽ sử dụng loại 4 xy-lanh 2.0 lít công suất khoảng 200 mã lực, đối với các thị trường bên ngoài Mỹ.
Le modèle d'entrée de gamme devrait utiliser un quatre cylindres de 2,0 litres développant environ 200 chevaux, pour les marchés hors des États-Unis.
Ở Bắc Mỹ, mức phải chăng nhất có thể cũng sẽ dùng loại 2.0 lít 4 xy-lanh, nhưng công suất khoảng 250 mã lực.
En Amérique du Nord, les plus abordables utiliseront probablement aussi un quatre cylindres de 2,0 litres, mais avec environ 250 chevaux.
Động cơ turbo 6 xy-lanh 3.0 lít sẽ dành cho các biến thể cao hơn.
Un moteur turbo six cylindres de 3,0 litres sera disponible sur les variantes supérieures.
Dự đoán sẽ có 2 khoảng công suất là 340 mã lực và 390 mã lực.
Il devrait être disponible en deux gammes de puissance : 340 chevaux et 390 chevaux.
Hiện chưa rõ Z4 sẽ sử dụng hộp số tự động ly hợp kép giống Supra, hay mẫu roadster này sẽ sử dụng hộp số tay.
On ne sait pas encore si la Z4 utilisera une transmission automatique à double embrayage comme la Supra, ou si le roadster utilisera une transmission manuelle.

Hoàng Thanh