Belle récompense pour le groupe de travail qui a arrêté un père et son fils transportant 5 gâteaux d'héroïne
(Baonghean.vn) - Le 19 mars, le colonel Nguyen Manh Hung, directeur adjoint de la police provinciale de Nghe An, les dirigeants du district de Yen Thanh et les équipes de police professionnelles de la province ont décerné des distinctions spéciales à l'équipe du projet 318H pour leurs excellentes réalisations dans l'arrestation de 2 sujets transportant 5 gâteaux d'héroïne, 2 kg de méthamphétamine en cristaux et 2 200 pilules de drogue synthétique.
 |
| Les autorités examinent les preuves de l'affaire. Photo : Thai Hong |
Français Auparavant, vers 3 heures du matin le 17 mars 2018, sur la route nationale 7A dans la commune de Linh Son, district d'Anh Son, province de Nghe An, suite à un rapport de la population, la police du district de Yen Thanh s'est coordonnée avec les unités concernées pour arrêter en flagrant délit deux sujets, père et fils : Va Xai Vu (né en 1964), Va Ba Bi (né en 1996) dans le village de Long Keo, commune de Muong Long, district de Ky Son, alors qu'ils transportaient illégalement de la drogue.
Sur place, les autorités ont saisi 5 gâteaux d'héroïne, 2 kg de méthamphétamine en cristaux, 2 200 comprimés de drogue synthétique et 4 500 000 VND en espèces.
Grâce aux excellentes réalisations de la police du district de Yen Thanh, de l'équipe du projet 318H et des unités concernées, la police provinciale a accordé 10 millions de VND à l'équipe du projet.
 |
| Les dirigeants du district de Yen Thanh ont récompensé et félicité l'équipe du projet. Photo : Thai Hong |
Les dirigeants du district de Yen Thanh ont également accordé 10 millions de VND et félicité le groupe de travail ; en même temps, ils ont espéré que les unités promouvraient les résultats obtenus et continueraient à réaliser davantage de réalisations et d'exploits remarquables dans la lutte contre la criminalité.