Les gardes-frontières aident les gens à construire des routes et à déplacer des maisons en raison du risque de glissements de terrain.

Hung Phong March 21, 2018 10:00

(Baonghean.vn) - Le poste de garde-frontière de Tri Le (garde-frontière de Nghe An) a envoyé 100 officiers et soldats dans la région pour aider la population locale à construire des routes inter-villageoises, nettoyer les routes et déplacer les biens et les maisons d'une famille menacée par les glissements de terrain.

Ảnh: Hùng Phong

Des agents du poste frontière de Tri Le aident les villageois à construire des routes en béton. Photo : Hung Phong

En conséquence, du 17 au 20 mars, les officiers et les soldats de l'unité ont coordonné avec les forces et la population locales pour construire une route en béton du village de Nong 1 au village de Hua Na sur une longueur de 17,5 m et pour dégager et nettoyer la voie de circulation de la porte de l'unité au siège du Comité populaire de la commune sur une longueur de 1,5 km.

L'unité a également aidé la famille de M. Luong Van Sinh, secrétaire du village de Ta Pan, commune de Tri Le, dont la maison menaçait de s'effondrer suite à un glissement de terrain sur la colline. Ils ont dû démonter et déplacer leurs biens et leur maison sur pilotis vers un lieu plus sûr.

CBCS Đồn BP Tri Lễ giúp dân di chuyển nhà tránh nguy cơ bị đổ sập. Ảnh: Hùng Phong
Des agents du poste frontière de Tri Le aident les habitants à déplacer leurs maisons pour éviter tout risque d'effondrement. Photo : Hung Phong

Les activités susmentionnées des officiers et des soldats de l'unité ont contribué à renforcer la solidarité de plus en plus forte entre l'armée et le peuple.

Hung Phong