Faits marquants de l'actualité nationale la semaine dernière

Paix DNUM_CFZADZCABI 06:53

(Baonghean.vn) - La cérémonie des funérailles nationales, le service commémoratif et l'enterrement de l'ancien Premier ministre Phan Van Khai ; la visite officielle du président sud-coréen Moon Jae-in au Vietnam ; l'incendie dans un immeuble d'appartements de luxe à Saigon, 13 morts, 28 blessés ;... sont les nouvelles marquantes du pays la semaine dernière.

1. Funérailles, service commémoratif et enterrement de l'ancien Premier ministre Phan Van Khai selon le protocole funéraire d'État

Lễ viếng nguyên Thủ tướng Phan Văn Khải bắt đầu lúc 8h sáng ngày 20/3.
Les funérailles de l'ancien Premier ministre Phan Van Khai débuteront à 8 heures du matin le 20 mars.

Le matin du 20 mars, à la salle Thong Nhat de Ho Chi Minh-Ville, le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont solennellement célébré les funérailles du camarade Phan Van Khai, ancien membre du Politburo, ancien Premier ministre de la République socialiste du Vietnam.

Également dans la matinée du 20 mars, à Hanoi, plus de 30 délégations nationales et internationales et des centaines d'habitants de Hanoi ont rendu visite au défunt Premier ministre Phan Van Khai au Centre international de conférences, n° 11 Le Hong Phong.

Suivant,Le matin du 22 mars, la cérémonie commémorative du camarade Phan Van Khai, ancien membre du Politburo et ancien Premier ministre de la République socialiste du Vietnam, a eu lieu solennellement selon le protocole des funérailles d'État à la salle Thong Nhat, à Ho Chi Minh-Ville.

2. Le président sud-coréen Moon Jae-in effectue une visite officielle au Vietnam

Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In diễn ra sáng 23/3 tại Phủ Chủ tịch, do Chủ tịch nước Trần Đại Quang chủ trì.
La cérémonie officielle d'accueil du président sud-coréen Moon Jae In a eu lieu le matin du 23 mars au palais présidentiel, présidée par le président Tran Dai Quang.

À l'invitation du président Tran Dai Quang, le président de la République de Corée, Moon Jae In, et son épouse ont effectué une visite d'État au Vietnam du 22 au 24 mars 2018.

Il s'agit de la première visite officielle du président sud-coréen Moon Jae-in au Vietnam. Cette visite s'inscrit dans le contexte d'un développement positif du partenariat stratégique de coopération entre le Vietnam et la Corée du Sud, marqué par des échanges et des contacts réguliers de haut niveau. La Corée du Sud est l'un des principaux partenaires économiques du Vietnam, le premier partenaire en matière d'investissement et le deuxième en matière de coopération au développement, de commerce et de tourisme.

3.Visite du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, au Vietnam

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov ký kết văn kiện. Ảnh: VTC News
Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov ont signé le document. Photo : VTC News

Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a visité le Vietnam les 22 et 23 mars, à l'invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Le voyage de travail de M. Lavrov au Vietnam a eu lieu juste après la tenue de la 7e élection présidentielle en Russie, remportée par M. Poutine.

Le ministre russe des Affaires étrangères s'est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et a rencontré plusieurs autres dirigeants. Les deux parties ont discuté de l'état actuel et des perspectives du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

4. Poursuites contre l'ancien vice-gouverneur de la Banque d'État, Dang Thanh Binh

Ông Đặng Thanh Bình
Monsieur Dang Thanh Binh.

Le 22 mars, le Parquet populaire suprême a émis et signifié un acte d'accusation pour poursuivre M. Dang Thanh Binh, ancien vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam (SBV), et ses complices pour le crime de manque de responsabilité ayant entraîné de graves conséquences liées à l'affaire majeure de Pham Cong Danh et de ses complices ayant perdu 9 000 milliards de VND à la Dai Tin Bank (le prédécesseur de la Banque de construction, VNCB).

À la Banque d'État, M. Dang Thanh Binh a été chargé de diriger l'Agence d'inspection et de supervision de la Banque d'État, le Département juridique et d'aider le gouverneur à diriger la restructuration de six banques faibles selon le projet du gouvernement, dont la VNCB.

5. M. Dinh La Thang accepte la responsabilité en tant que responsable de l'affaire des 800 milliards.

Bị cáo Đinh La Thăng xin
Le défendeur Dinh La Thang a été prié de « prendre la responsabilité » de la perte de 800 milliards de VND de PVN.

Dans l'après-midi du 20 mars, l'accusé Dinh La Thang et ses complices dans l'affaire du Vietnam Oil and Gas Group (PVN) ayant perdu 800 milliards de VND lors d'un investissement dans Oceanbank ont ​​​​continué de répondre aux questions de l'avocat de la défense.

Affirmant que PVN avait respecté les procédures, le défendeur Thang a déclaré que le groupe avait signé un document et l'avait transmis au Premier ministre et aux ministères concernés. Avec l'accord des autorités, le Premier ministre a autorisé PVN à contribuer au capital d'Ocean Bank.

Le défendeur né en 1960 a déclaré que toutes les décisions d'investissement dans Oceanbank ont ​​été prises après avoir reçu le consentement écrit du Premier ministre.

6.Incendie dans un immeuble de luxe à Saigon, 13 morts, 28 blessés

Hiện trường vụ cháy khiến 13 người chết.
La scène de l'incendie qui a tué 13 personnes.

Le 23 mars, vers 1 h 30 du matin, un incendie s'est soudainement déclaré dans le parking souterrain du bloc A de l'immeuble Carina Plaza (quartier 16, arrondissement 8, Hô-Chi-Minh-Ville), avant de se propager et de prendre de l'ampleur. Ce grave incendie a fait 13 morts et 28 blessés.

Concernant la cause de l'incendie, le directeur de la police de Ho Chi Minh-Ville, Phan Anh Minh, a déclaré : « Selon les premières informations, la cause de l'incendie provenait du sous-sol, un véhicule non identifié a pris feu, probablement en raison du système électrique du véhicule ou il n'est pas exclu qu'il y ait eu une installation susceptible de provoquer une explosion... »

Paix