"Vol" de 5 téléphones portables, condamné à 7 mois de prison
(Baonghean.vn) - Voyant un groupe de menuisiers laisser leurs téléphones exposés, Toan et son ami ont décidé de les voler et de les amener en ville pour les vendre contre de l'argent.
Le matin du 27 mars, le tribunal populaire de la ville de Thai Hoa a jugé l'affaire pénale contre Vu Dang Toan, né en 1991, résidant dans le bloc 3, quartier de Long Son, pour le crime de « vol de propriété ».
Selon le témoignage au tribunal, vers 1 h 30 du matin le 17 juin 2016, Vu Dang Toan (né en 1991, résidant dans le bloc 3, quartier de Long Son) et Nguyen Thanh Tung (né en 1989, résidant dans le bloc Tay Ho 1, quartier de Quang Tien) de la ville de Thai Hoa se sont invités à regarder un match de football. En passant devant l'atelier de menuiserie de la famille de Mme Nguyen Thi Huong résidant dans le bloc Tay Ho 1, quartier de Quang Tien, Toan et Tung ont découvert que la porte de la pension des menuisiers n'était pas verrouillée, ils avaient donc l'intention de voler des biens.
Après s'être mis d'accord, les deux hommes descendirent dans le jardin de canne à sucre, près de l'atelier de menuiserie, escaladèrent le mur et pénétrèrent dans la pension. Vu Dang Toan se tenait dehors pour surveiller les lieux tandis que Nguyen Thanh Tung pénétrait dans la pension pour voler deux téléphones portables à Hoang Xuan Tuan, deux à Hoang Minh Quang et un à Nguyen Dinh Phuc.
 |
| Accusé Vu Dang Toan. Photo de : Minh Chau |
Après avoir dérobé les biens susmentionnés, Tung et Toan les ont ramenés chez Tung et les ont cachés jusqu'à environ 4 heures du matin le 17 juin 2016, puis ont tous deux pris un bus pour Vinh City afin de les revendre. Tung et Toan ont vendu trois téléphones portables, dont deux Sony C3 et un Sony M4Aqua, à M. Ho Tuan Long, propriétaire de la boutique de téléphonie mobile Long Ha, située au 2, rue Le Loi, quartier de Hung Binh (Vinh City), pour 3 800 000 VND. Après avoir vendu les biens susmentionnés, Nguyen Thanh Tung a emporté 2 000 000 VND et un Xphone noir, tandis que Vu Dang Toan a emporté 1 800 000 VND et un Massel 1235 blanc.
Le 7 juin 2016, réalisant que ses actes étaient illégaux, Nguyen Thanh Tung s'est rendu à la police criminelle de la ville de Thai Hoa pour se rendre et a avoué tous ses vols. Vu Dang Toan a pris la fuite après avoir commis son crime. Le 12 janvier 2018, la police criminelle de la ville de Thai Hoa a arrêté Vu Dang Toan et l'a recherché conformément à la loi.
Selon le rapport d'évaluation, la valeur totale des 5 téléphones portables que Toan et Tung ont volés aux victimes était de 10 500 000 VND, ce qui est suffisant pour conclure que le défendeur Vu Dang Toan a commis le crime de « vol de biens », stipulé à l'article 138, clause 1, du Code pénal.
Auparavant, Toan avait été condamné par le Comité populaire du district de Nghia Dan à 24 mois de prison pour vol le 14 septembre 2004. Vu Dang Toan a purgé sa peine le 1er mai 2006 et le 30 novembre 2007, Toan a été condamné par le tribunal populaire du district de Nghia Dan à 6 mois de prison pour « vol de biens ».
Lors de ce procès, considérant que l'acte criminel du défendeur Vu Dang Toan est un cas de crimes multiples, donc soumis à des circonstances aggravantes comme stipulé au point g, clause 1, article 48, du Code pénal, le panel de première instance a condamné Toan à 7 mois de prison.