Plus d'une demi-tonne de queue de bœuf et d'organes d'origine inconnue ont été saisis dans un bus de passagers.

mer Rouge April 20, 2018 14:21

(Baonghean.vn) - Le matin du 20 avril, le commissariat de police de la circulation de Dien Chau (département PC67, police de Nghe An) a remis 600 kg de viande et d'organes d'animaux d'origine inconnue aux autorités pour qu'ils soient traités conformément à leur autorité.

Số thịt động vật không có giấy tờ kiểm dịch, đã bốc mùi hôi thối bị phát hiện. Ảnh: Hồng Hải
Une quantité importante de viande animale sans papiers de quarantaine et dégageant une odeur nauséabonde a été découverte. Photo : Hong Hai

Français Auparavant, vers 16h25 le 19 avril, sur la route nationale 1A, à travers la commune de Dien Hong, district de Dien Chau, le groupe de travail du commissariat de police de la circulation de Dien Chau a découvert une voiture de tourisme immatriculée 89C-02915 conduite par le chauffeur Pham Xuan Tien (né en 1979, résidant dans la commune de Khanh Thien, district de Yen Khanh, Ninh Binh) transportant 7 boîtes en mousse, contenant à l'intérieur 480 kg de queue de bœuf et de viande de buffle et de bœuf transformée, dégageant une odeur nauséabonde.

Puis, à 1h20 du matin le 20 avril, sur la route nationale 1A, traversant la commune de Dien Hong, le poste de police de la circulation de Dien Chau a continué à découvrir un bus de passagers immatriculé 47B - 00854 conduit par le chauffeur Hua Van Vien (né en 1988, résidant dans la commune d'Ea Kuang, district de Krong Pac, province de Dak Lak), transportant 120 kg d'organes animaux, qui dégageaient une odeur nauséabonde.

Également sur l'autoroute 1A, dans la nuit du 19 avril,Lors d'une patrouille et d'un contrôle dans la commune de Quynh Hau, district de Quynh Luu, le groupe de travail de la station a continué à découvrir un camion immatriculé 43C - 14131 transportant deux grands sacs noirs contenant 848 sacs à main en cuir.

Le chauffeur de camion Nguyen Manh Ha (né en 1981, résidant dans le district de Lien Chieu, ville de Da Nang) n'a pas pu présenter de factures ou de documents prouvant l'origine des marchandises ci-dessus.

848 chiếc túi xách bằng da không có hóa đơn chứng từ. Ảnh: Hồng Hải
848 sacs à main en cuir sans facture ni documents. Photo : Hong Hai

mer Rouge