Coordination efficace dans l'exécution des tâches militaires et de défense

Phuong Thuy April 24, 2018 13:28

(Baonghean.vn) - C'est le contenu que les délégués ont convenu de promouvoir lors de la Conférence sur la coordination dans la mise en œuvre des tâches militaires et de défense en 2018 entre le Bureau de la région militaire 4 et les bureaux de 6 provinces de la région militaire.

Le matin du 24 avril, dans la ville de Vinh, le Bureau de la Région militaire IV et les Bureaux des 6 provinces de Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien - Hue et Nghe An ont tenu une conférence pour coordonner la mise en œuvre des tâches militaires et de défense en 2018.

Dự hội nghị có Thiếu tướng Hà Tân Tiến – Phó Tư lệnh quân khu IV; các đại biểu văn phòng quân khu IV và các văn phòng 6 tỉnh. Về phía tỉnh Nghệ An, có đồng chí Nguyễn Văn Thông – Phó Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An; lãnh đạo HĐND; lãnh đạo Đại biểu QH tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phương Thúy
Étaient présents à la conférence le général de division Ha Tan Tien, commandant adjoint de la IVe région militaire, ainsi que des représentants du bureau de la IVe région militaire et des bureaux de six provinces. Du côté de la province de Nghe An, étaient présents le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, et les dirigeants du Conseil populaire et de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale. Photo : Phuong Thuy

En 2017 et au premier trimestre de 2018, la coordination entre le Bureau de la Région Militaire et les bureaux de 6 provinces de la Région Militaire a été sérieusement mise en œuvre, maintenue régulièrement, de manière disciplinée, garantissant la qualité et obtenant de nombreux bons résultats ; contribuant à conseiller et à proposer d'aider le Comité du Parti, le Commandement de la Région Militaire et les comités et autorités locaux du Parti à diriger et à orienter la bonne mise en œuvre des tâches militaro-défensives et le développement socio-économique dans la région.

Cependant, la coordination et le conseil pour la mise en œuvre des missions militaires et de défense se heurtent encore à certaines limites : la qualité et la portée des échanges d'informations, peu riches en contenu et en types, la rapidité et la quantité des informations, et la rareté des informations spécialisées. La coordination et le conseil pour gérer les situations sur le terrain sont parfois intempestifs, confus et passifs.

Lors de la conférence, le camarade Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An a informé sur la situation socio-économique de Nghe An en 2017 et au premier trimestre de 2018 avec de nombreux développements complets dans tous les domaines ; complétant et dépassant les objectifs de développement socio-économique fixés.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông – Phó Bí tỉnh ủy Nghệ An phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Phương Thúy
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Phuong Thuy

Concernant la coordination dans la mise en œuvre des tâches militaires et de défense en 2018 entre le bureau de la région militaire 4 et les bureaux des 6 provinces, le camarade Nguyen Van Thong a déclaré que le personnel du bureau doit rechercher et étudier activement dans tous les domaines, être véritablement compétent en expertise professionnelle, mettre à jour et comprendre rapidement les directives et les politiques du Parti et les lois de l'État.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Tam Hợp mang gạo đến giúp đỡ các cháu ở bản Huồi Sơn, xã Tam Hợp, huyện Tương Dương. Ảnh: Hải Thượng
Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Tam Hop apportent du riz pour aider les enfants du village de Huoi Son, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong. Photo : Archives

De plus, il est nécessaire d'innover régulièrement dans les méthodes et procédures de travail et de coordonner l'élaboration des programmes de travail afin de garantir le respect de la réglementation, de détecter les nouveaux problèmes et de proposer des solutions rapides. Appliquer rigoureusement le système de reporting, rapidement, intégralement et précisément ; suivre de près la situation sur le terrain ; améliorer la capacité à évaluer, prévoir et analyser la situation avec précision ; conseiller pour l'élaboration de politiques de leadership et diriger l'exécution des tâches de manière efficace, qualitative et synchrone.

« Pour que les bureaux puissent coordonner leurs tâches en général et leurs tâches militaires et de défense en particulier, il est nécessaire d'améliorer la qualité du travail du personnel, la synthèse et de construire une agence propre et forte », a souligné le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong.

Đây là dịp để Văn phòng Bộ Tư lệnh Quân khu 4 và Văn phòng cấp ủy, chính quyền 6 tỉnh cùng nhau đánh giá kết quả phối hợp thực hiện nhiệm vụ quân sự quốc phòng trong năm qua; thống nhất chủ trương, giải pháp, phương hướng nhiệm vụ năm tiếp theo. Ảnh: Phương ThúyLe Bureau du commandement de la 4e région militaire et le Bureau des comités du Parti et des autorités de six provinces ont évalué conjointement les résultats de la coordination dans la mise en œuvre des tâches militaires et de défense au cours de l'année écoulée ; ils ont convenu des politiques, des solutions et des orientations pour les tâches de l'année suivante. Photo : Phuong Thuy

La conférence a écouté les opinions et les propositions d'orientations et de contenus de coordination entre le Bureau de la région militaire et les bureaux de 6 provinces de la région militaire, y compris certains contenus clés : Coordination pour conseiller sur la réalisation d'un changement important dans la qualité de la force globale et de la préparation au combat des forces armées de la région militaire ; amélioration de la qualité et de l'efficacité de la coordination dans l'exécution des tâches militaires et de défense locales entre le Bureau de la région militaire et les bureaux de 6 provinces ; mise en œuvre efficace de la coordination dans la formation et amélioration des qualifications de l'équipe d'officiers et d'employés effectuant le travail de bureau...

Phuong Thuy