Mettre l’accent sur l’augmentation des revenus des populations des zones rurales
(Baonghean.vn) - Après dix ans de mise en œuvre de la septième résolution centrale (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, Nghe An a obtenu de nombreux résultats remarquables. Cependant, la question de l'augmentation des revenus des populations rurales mérite une attention accrue.
 |
| Aperçu de la séance de travail. Photo : Thu Huyen |
Français Mise en œuvre du programme de travail avec la province de Nghe An sur les résultats de 10 ans de mise en œuvre de la Résolution du 7e Comité central (10e mandat), le matin du 11 mai, la délégation de l'Assemblée nationale conduite par le camarade Nguyen Minh Son - vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, membre du Comité de pilotage central pour résumer 10 ans de mise en œuvre de la Résolution du 7e Comité central (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, a continué à travailler avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti. Était également présent le camarade Truong Minh Hoang - vice-président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale.
Travaillant avec la délégation, du côté de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Thanh Hien - Membre du Comité provincial du Parti, Chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.
 |
| Le camarade Nguyen Minh Son, vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, a pris la parole. Photo : Thu Huyen |
L'agriculture se développe à grande vitesse
Français En application de la Résolution du 7e Comité central (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, le Comité provincial du Parti de Nghe An a organisé une étude et une diffusion à tous les cadres et membres du Parti dans l'ensemble du Comité du Parti, de la province jusqu'au niveau de base ; organisé la propagande et la mobilisation ; publié un Programme d'action, créé des équipes d'inspection et exhorté à la mise en œuvre de la Résolution 26 et de la Conclusion n° 97-KL/TW, en particulier sur la nouvelle construction rurale.
Les travaux d'élaboration des plans, programmes, projets et grands projets de développement agricole et rural jusqu'en 2015, en vue de 2020, ont été axés sur leur mise en œuvre. Les domaines de l'agriculture, de la foresterie, de l'irrigation et de la pêche ont été révisés, ajustés et complétés par des plans jusqu'en 2020. Les programmes et projets ont été approuvés et mis en œuvre efficacement.
Jusqu'à présent, le taux de croissance de la valeur de la production agricole, forestière et halieutique :La moyenne des 10 années (2008 - 2017) a atteint 4,68%; on prévoit qu'elle atteindra 4,5% en 2018; La structure économique du secteur a évolué dans la bonne direction, la proportion de l'agriculture a diminué, la sylviculture et la pêche ont augmenté.
La production agricole évolue rapidement vers l’agriculture de base, augmentant la valeur par unité de surface, garantissant la sécurité alimentaire et les matières premières pour les industries de transformation et d’exportation, développant l’élevage concentré en direction des fermes, des fermes familiales, de l’industrie et des applications de haute technologie.De nombreuses zones de concentration de matières premières se sont formées, telles que : le thé sur 7 500 hectares ; la canne à sucre sur 26 000 hectares ; l'aquaculture sur 2 000 hectares... La production forestière connaît de nombreux changements positifs, avec une socialisation croissante.
 |
| Le groupe de travail a inspecté les champs de légumes de la commune de Quynh Luong (Quynh Luu). Photo : Archives |
Mise en œuvre du programme national cible sur la nouvelle construction rurale, Nghe AnAprès avoir obtenu de nombreux bons résultats, le paysage rural est de plus en plus prospère. En décembre 2017, la province comptait 181/431 communes répondant aux normes NTM, soit 42 % ; le nombre moyen de critères a atteint 14,54 critères/commune, soit une augmentation de 10,9 critères/commune par rapport à 2010 (3,64) ; 3 unités au niveau du district : la ville de Thai Hoa, la ville de Vinh, le district de Nam Dan ont terminé la tâche, répondant aux normes NTM.
Pour construire une agriculture globale, moderne et durable, Nghe An se fixe comme objectif un taux de croissance moyen de la valeur de la production agricole, forestière et halieutique de 4,5 à 5,0 % par an sur la période 2016-2020 ; de 4,5 à 5,0 % par an sur la période 2020-2025 et d'ici 2030. La valeur moyenne de la production par hectare de terres cultivées d'ici 2020 : 80 à 90 millions de VND/ha ; d'ici 2030 : 110 à 120 millions de VND/ha.
D'ici 2020, la province comptera 61,5% de communes répondant aux normes NTM, soit 265 communes, soit une moyenne de 16,5 critères/commune ; 3 communes modèles NTM, 10 villages standards (selon la Décision 1263/QD-UBND du Comité populaire provincial) et 3 unités de niveau district répondant aux normes seront construites avec succès, complétant ainsi la tâche de construction du NTM.
 |
| Le camarade Truong Minh Hoang, vice-président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thu Huyen |
Améliorer les revenus des populations des zones rurales
C'est l'avis exprimé par les membres du groupe de travail, suggérant à Nghe An de se concentrer sur la clarification. « L'objectif principal de la résolution est le revenu des populations rurales, mais le rapport ne l'évoque pas clairement. Nghe An étant une province essentiellement agricole, elle doit accorder une attention particulière à la création d'emplois et à l'augmentation des revenus des populations rurales », a souligné le camarade Trinh Van Mon, directeur adjoint du Département du développement rural et chef adjoint du Bureau central du Programme national ciblé pour le nouveau développement rural.
Considérant que la question de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales est d'une grande importance pour le développement économique de la province, de nombreux délégués ont suggéré que Nghe An continue de mobiliser toutes les ressources pour l'investissement dans le développement ; de construire des infrastructures pour servir la production agricole et rurale ; et d'appliquer de manière synchrone les avancées scientifiques et technologiques pour augmenter la productivité, la qualité et la valeur des produits agricoles, forestiers et halieutiques.
Lors de la réunion, les camarades : le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong ; Hoang Nghia Hieu - membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural ont clarifié un certain nombre de questions qui intéressaient les délégués ; en même temps, ils ont souligné que le potentiel et la marge de développement agricole à Nghe An sont encore très importants, espérant continuer à recevoir l'attention des ministères centraux et des branches pour soutenir l'investissement dans le secteur agricole local.
Après dix ans de mise en œuvre de la résolution du 7e Comité central (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, Nghe An a obtenu des résultats remarquables. Le visage des campagnes a profondément changé et la vie des habitants s'est améliorée. Cependant, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a déclaré que la mise en œuvre présentait encore des lacunes. Prenant l'exemple du nouveau programme rural, il a indiqué qu'en réalité, on observe encore des signes de retard sur les réalisations, une attention insuffisante portée aux investissements dans la production et une focalisation excessive sur les infrastructures. L'action environnementale rurale reste insuffisante et ne reçoit pas l'attention qu'elle mérite.
Une délégation de l'Assemblée nationale mène une enquête à Quynh Luu
(Baonghean.vn)- Dans le cadre du programme de travail avec la province de Nghe An sur les résultats de 10 ans de mise en œuvre de la résolution 7 du 10e Comité central (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales, dans l'après-midi du 10 mai, la délégation de l'Assemblée nationale a effectué un voyage d'enquête dans le district de Quynh Luu.
Dans son discours de clôture, le camarade Nguyen Minh Son, vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, a salué et hautement apprécié les réalisations de Nghe An après dix ans de mise en œuvre de la résolution 7 du Comité central (10e mandat) sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales. Concernant les solutions à venir, le vice-président de la Commission économique de l'Assemblée nationale a appelé à poursuivre la diffusion et la mobilisation à grande échelle afin de sensibiliser davantage à l'agriculture, aux agriculteurs et aux zones rurales. Il a également appelé à promouvoir la restructuration du secteur agricole et son développement global vers la modernisation ; à développer les industries, les professions et les services afin de transformer la structure économique rurale. Il a également veillé à garantir la sécurité sociale dans les zones rurales, en particulier dans les zones reculées et les minorités ethniques.
« Dans les temps à venir, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux doivent se concentrer sur l'organisation d'un examen et d'une évaluation des 10 années de mise en œuvre de la Résolution 26-NQ/TW du Comité central, Programme n° 21-CTr/TU... Dans ce cadre, clarifier les résultats obtenus, certaines lacunes, limitations, faiblesses et causes, les leçons apprises ; proposer des objectifs, des tâches et des solutions pour continuer à mettre en œuvre efficacement les problèmes de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales dans la région » - a noté le camarade Nguyen Minh Son - Vice-président du Comité économique de l'Assemblée nationale.