Visitez l'époustouflant étang de lotus dans le village reculé de Nghe An

Ho Phuong May 28, 2018 15:38

(Baonghean.vn) - L'étang de lotus de près d'un hectare dans le village de Xieng Lip, commune de Yen Hoa, district montagneux de Tuong Duong, attire progressivement des touristes de près et de loin cette saison.

Gần đây, người dân trong vùng và du khách hết sức bất ngờ về hồ sen đẹp và rộng lớn ở xã Yên Hòa, huyện miền núi Tương Dương. Ảnh: Hồ Phương
Beaucoup pensent qu'il s'agit du plus grand étang à lotus de la région occidentale de Nghe An. Photo : Ho Phuong
Hiện đang là
C'est actuellement la saison des lotus en fleurs dans l'étang. Selon Mme Vi Thi Phuong, cheffe du village de Xieng Lip, commune de Yen Hoa, des dizaines de personnes viennent chaque jour admirer les fleurs et prendre des photos. Photo : Ho Phuong
Khung cảnh càng trở nên đa dạng giữa hồ sen rộng lớn bởi có những người dân đồng bào Thái xúc cá, chăn trâu giữa và bên hồ sen. Ảnh: Hồ Phương
L'étang aux lotus évoque une scène paisible, rendue plus attrayante par les activités quotidiennes des montagnards. Photo : Ho Phuong
Những bông hoa sen nở bung vốn lạ lẫm với người dân miền núi. Ảnh: Hồ Phương
Les fleurs de lotus s'épanouissent, révélant leur beauté fraîche et éclatante. Photo : Ho Phuong
Gần đây, hồ sen là nơi lý tưởng cho các thiếu nữ miền núi đến chụp hình. Ảnh: Hồ Phương
L'étang aux lotus de Xieng Lip est devenu un lieu idéal pour les jeunes des montagnes qui souhaitent prendre des photos. Photo : Ho Phuong
Thiếu nữ người Thái khoe sắc cùng cánh sen. Ảnh: Hồ Phương
Une Thaïlandaise exhibe sa beauté avec une fleur de lotus. Photo : Ho Phuong
Nhiều người dân còn dùng mầm sen để chế biến món ăn. Ảnh: Hồ Phương
De nombreuses personnes connaissent l'utilité des pousses de lotus et les cueillent pour préparer des plats. Photo : Ho Phuong
Cũng có không it
De nombreux photographes sont également venus ici pour prendre des photos. Photo : Ho Phuong

Ho Phuong