Deux cas de transport de 820 kg de produits animaux d'origine inconnue ont été arrêtés

Van Anh June 6, 2018 15:30

(Baonghean.vn) - Le commissariat de police de la circulation (Dien Chau) a déclaré que l'unité venait de détecter deux cas de transport de 820 kg de produits animaux pré-transformés sans documents de quarantaine.

Le 5 juin à 11h30, sur la route nationale 1A, traversant la commune de Dien Truong, le commissariat de police de la circulation de Dien Chau a découvert un bus de passagers immatriculé 89C - 073.63 conduit par le chauffeur Luyen Van Vu, né en 1987, de Hung Yen, transportant 8 caisses en mousse contenant 640 kg de produits animaux transformés, notamment des queues, des cerveaux, des langues et des pieds de vache.

 Toàn bộ sản phẩm động vật thu giữ được đều đã bốc mùi hôi thối. Ảnh: Vân Anh
Tous les produits animaux saisis étaient avariés. Photo : Van Anh

Le même soir, sur la route nationale 1A, traversant la commune de Dien Hong, le commissariat de police de la circulation de Dien Chau a continué à saisir 180 kg de viande de chat transformée, transportés dans un bus de passagers immatriculé 18B - 016.66.

Le chauffeur Phung Van Thanh, né en 1966 et résidant dans le district de Giao Thuy, Nam Dinh, a déclaré qu'il avait été embauché pour transporter les marchandises ci-dessus de Cam Ranh (Khanh Hoa) à Nam Dinh pour la consommation.

180 kg thịt mèo đã qua sơ chế. Ảnh: Vân Anh
180 kg de viande de chat transformée sans documents de quarantaine. Photo : Van Anh

Les deux lots de produits animaux transformés n’étaient pas accompagnés de documents de quarantaine prouvant leur origine et dégageaient une odeur nauséabonde.

Lực lượng chức năng kiểm tra lô hàng. Ảnh: Vân Anh
Les autorités inspectent la cargaison. Photo : Van Anh

Actuellement, le commissariat de police de la circulation de Dien Chau a transmis l'affaire au poste vétérinaire et d'élevage du district pour qu'il la traite conformément aux dispositions de la loi.

Van Anh