La Vietinbank Nghe An ouvre un bureau de transaction Lénine

Jeu Huyen June 14, 2018 11:03

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 juin, la Vietinbank Nghe An a inauguré le bureau de transaction de Le Nin. Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, y a prononcé un discours. Étaient également présents des représentants du Comité provincial du Parti du Bloc économique et de la succursale de la Banque d'État de Nghe An.

Cắt băng khai trương phòng giao dịch Lê Nin - Vietibank Nghệ An. Ảnh: Thu Huyền
Cérémonie d'inauguration du bureau de transaction Lénine – Vietibank Nghe An. Photo : Thu Huyen

Vietinbank Nghe An a été créée en 1988, après 30 ans de construction et de développement, surmontant de nombreuses difficultés et défis, accumulant de nombreuses leçons et expériences, jusqu'à présent, elle a réalisé de nombreuses réalisations et des résultats exceptionnels, construisant une succursale bancaire solide et multifonctionnelle avec un réseau commercial efficace comprenant le siège social et 12 bureaux de transaction répartis dans toute la ville de Vinh et les districts voisins, au service de plus de 90 000 clients.

En déterminant l'objectif de devenir une succursale forte, en mettant bien en œuvre le travail de marque, en veillant à ce que la banque soit un compagnon, une « sage-femme » des entreprises et des organisations administratives, et en même temps une banque du peuple, répondant à tous les besoins du peuple selon le modèle bancaire moderne, la succursale de Vietinbank Nghe An élargit constamment l'échelle et la qualité des prêts en cours, du capital, des services et développe un vaste système de clientèle.

Ông Bùi Xuân Đông - Giám đốc Vietinbank Nghệ An phát biểu tại lễ khai trương. Ảnh: Thu Huyền
M. Bui Xuan Dong, directeur de la Vietinbank Nghe An, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture. Photo : Thu Huyen

Au cours des six premiers mois de 2018, malgré de nombreuses difficultés, la banque a enregistré une croissance soutenue. Au 31 mai, le capital mobilisé total a atteint près de 7 000 milliards de VND. Les crédits de la succursale ont connu une croissance relativement rapide depuis le début de l'année. L'encours des prêts et des investissements a dépassé 7 200 milliards de VND, dont 6 960 milliards de VND pour les prêts à l'économie. Le bénéfice de la succursale a dépassé 74 milliards de VND.

Le bureau de transaction Le Nin de Vietinbank Nghe An situé au 02 VI Le Nin Street, a été créé sur la base de la décision de changer le nom et l'emplacement du bureau de transaction Cua Nam, dans le cadre de la stratégie de développement du réseau et de l'orientation commerciale de la succursale de Nghe An de la Banque industrielle et commerciale, ainsi que pour répondre aux besoins et aux attentes des clients, en particulier dans la commune de Nghi Phu et le quartier de Ha Huy Tap.

Phó chu tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu chúc mừng Vietinbank khai trương phòng giao dịch Lê Nin. Ảnh: Thu Huyền
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a félicité la Vietinbank pour l'ouverture du bureau de transactions Lénine. Photo : Thu Huyen

Une fois opérationnel, le Bureau de Transactions Lénine assurera pleinement les fonctions d'un bureau de transactions de détail avec des produits tels que la mobilisation de capitaux, les paiements, les transferts d'argent, les transferts de fonds, le trading de devises, les services de cartes, la banque en ligne, le recouvrement des impôts, l'administration publique et, bientôt, les services de prêts et de garanties. Déménagé dans un nouveau site offrant un fort potentiel de développement des services bancaires, le Bureau de Transactions Lénine est fortement attendu par la direction de la succursale pour fonctionner efficacement et contribuer aux résultats commerciaux et à la part de marché de la succursale.

S'exprimant lors de la cérémonie, le directeur de la succursale de Vietinbank Nghe An, Bui Xuan Dong, a exprimé sa profonde gratitude pour la coopération et la compagnie des clients et la direction et le soutien des départements supérieurs qui ont grandement contribué à la croissance de Vietinbank Nghe An ces dernières années ; Dans le même temps, il croit qu'avec le soutien des autorités à tous les niveaux, la Banque d'État, la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce, ainsi que la technologie moderne, une équipe de personnel professionnel, amical, dynamique et enthousiaste, Le Nin Transaction Office se développera de plus en plus, servant les clients avec des produits et services bancaires et financiers modernes avec une qualité exceptionnelle.

Vietinbank Nghe An s'engage à poursuivre son développement durable et sûr, à innover technologiquement, à former et à développer une équipe de professionnels et à être un partenaire de confiance et fiable pour ses clients. Parallèlement, elle continuera d'assumer ses responsabilités envers la communauté et la société par le biais d'activités bénévoles significatives dans la région.

Khách hàng giao dịch  tại phòng giao dịch Lê Nin- Vietinbank Nghệ An. Ảnh: Thu Huyền
Clients effectuant des transactions au bureau de Le Nin – Vietinbank Nghe An. Photo : Thu Huyen

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a reconnu le rôle de la Vietinbank Nghe An dans le développement des entreprises et des particuliers de la région, apportant une contribution significative au budget provincial et appréciant le cœur d'une unité leader dans le travail de sécurité sociale.

Ces dernières années, Vietinbank Nghe An a été l'une des unités leaders exerçant bien les fonctions d'une succursale bancaire dans la région ; a connu un développement remarquable, en plus des produits et services traditionnels tels que les prêts, les dépôts, a élargi les services de paiement et de recouvrement tels que la collecte électronique des impôts, la collecte du Trésor, le paiement des factures d'eau, d'électricité, de téléphone, les paiements des salaires, l'administration publique électronique... pour répondre aux besoins des clients et des habitants de Nghe An dans la phase de paiement, en économisant du temps et des coûts de production et d'affaires.

VietinBank chi nhánh Nghệ An: Vì mục tiêu 'nhanh, an toàn, lành mạnh'

Agence VietinBank Nghe An : pour un service « rapide, sûr et sain »

(Baonghean) - En 2017, la succursale de Vietinbank Nghe An a atteint et dépassé tous les objectifs prévus, avec un bénéfice dépassant 163,5 milliards de VND. L'unité continue d'investir dans la technologie, des produits et services de qualité, et de développer sa marque par des actions responsables envers la communauté. Choisir la bonne voie de développement permettra à Vietinbank d'évoluer plus vite, en toute sécurité et en toute prospérité.

En ouvrant un nouveau bureau de transaction, doté d'installations et d'équipements de travail modernes, ainsi que d'une équipe de personnel professionnel et enthousiaste, le bureau de transaction Le Nin en particulier, Vietinbank Nghe An en général connaîtra un développement plus rapide et plus durable.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a demandé au Comité du Parti, au Comité populaire et aux autorités à tous les niveaux de la région de créer des conditions favorables pour le Bureau de transaction Lénine-Vietnambank Nghe An ainsi que pour les entreprises qui investissent et développent la production et les affaires dans la région, contribuant au développement socio-économique de la localité.

A cette occasion, le vice-président du Comité populaire provincial et les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer le Bureau de transaction Lénine.

Jeu Huyen