Les étudiants vietnamiens en Russie brûlent dans le « brasier » de la Coupe du monde

Le Jeu DNUM_BHZAGZCABI 10:50

Alors que les fans de football du monde entier regardent avec enthousiasme chaque match de la Coupe du monde sur écran, les étudiants vietnamiens qui étudient en Russie sont plus que jamais admirés par leurs amis restés au pays lorsqu'ils assistent au plus grand tournoi de football de la planète.

Coupe du monde 2018 - c'est non seulement la première fois que la Russie obtient le droit d'accueillir la Coupe du monde, mais c'est aussi la première fois qu'elle se déroule en Europe de l'Est, donc les étudiants vietnamiens qui étudient en Russie ne peuvent s'empêcher de se joindre à cette atmosphère historique.

Dong Minh Phan (étudiant en master à l'Université de l'Amitié des Peuples de Russie) a déclaré que la finale de la Coupe du Monde avait eu lieu en été, lorsque les universités étaient en vacances, de sorte que de nombreux étudiants internationaux étaient partis en vacances ou étaient rentrés chez eux.

Đồng Minh Phan (phải, ngoài cùng) và nhóm du học sinh Việt tại Nga hòa mình vào trận cầu ngày mở màn World Cup 2018.
Dong Minh Phan (à droite, à l'extrême droite) et un groupe d'étudiants vietnamiens étudiant en Russie participent au match le jour de l'ouverture de la Coupe du monde 2018.

La plupart des étudiants vietnamiens à l'étranger sont enthousiastes à l'idée de la Coupe du monde, mais tout le monde n'a pas accès aux places pour le stade. Mes amis et moi sommes pareils. Chacun choisit son match préféré, en cherchant les billets les moins chers et les places les moins pratiques pour accéder au stade. Mais la plupart des jeunes Vietnamiens se rendent à la Fanzone pour profiter gratuitement de la Coupe du monde.

Bạn trẻ Việt cổ vũ cho đội tuyển Nga nhiệt liệt vì với họ, nước Nga giống như quê hương thứ hai.
Les jeunes Vietnamiens encouragent l’équipe russe avec enthousiasme car pour eux, la Russie est comme une seconde patrie.

Lors du match d'ouverture, lorsque l'équipe russe a « détruit » l'équipe saoudienne, les étudiants vietnamiens qui ont assisté à l'événement étaient tout aussi émus et heureux que l'équipe de leur pays d'origine.

« Tout le monde a terminé l'examen, nous avons donc eu beaucoup de temps libre. La Russie a dominé l'équipe visiteuse 5-0, mes amis et moi étions donc aussi heureux que si le Vietnam avait gagné. Nous avons également brandi le drapeau russe et participé aux festivités. Tout le monde était très enthousiaste », a déclaré Dong Minh Phan, tout excité.

Giương cao lá cờ Nga khi đội tuyển nước nhà có chiến thắng
Le drapeau russe a été hissé haut alors que l'équipe nationale a remporté une victoire « destructrice » 5-0 contre l'Arabie saoudite.

Les étudiants internationaux vietnamiens ont confié qu'ils choisissent souvent rapidement d'aller dans la zone « Sparrow Hill » - la zone réservée aux fans, avec 4 à 5 grands écrans pour profiter de l'ambiance de la Coupe du monde sans dépenser d'argent, car tout le monde est étudiant et veut économiser de l'argent.

De plus, certains étudiants vietnamiens qui étudient à l'étranger travaillent également comme guides touristiques, vendent de l'argent pour la promotion de la Coupe du monde... pour gagner un revenu supplémentaire.

Les images capturant les moments passionnés sur le terrain et dans les tribunes lors de la Coupe du monde des étudiants vietnamiens à l'étranger ont été partagées sur les réseaux sociaux, suscitant l'admiration et la jalousie de leurs amis restés au pays. Cette ambiance restera vibrante chez les étudiants vietnamiens en Russie tout au long de la saison de la Coupe du monde 2018.

Chụp ảnh cùng CĐV nước bạn trước giờ khai mạc.

Bạn bè ở quê nhà không khỏi ghen tị khi nhìn cảnh các bạn du học sinh Việt nườm nượp đến sân bóng xem World Cup.
Les amis restés au pays ne peuvent s'empêcher d'être jaloux lorsqu'ils voient les étudiants vietnamiens étudiant à l'étranger affluer vers le stade pour regarder la Coupe du monde.

Le Jeu