Lettre à la fille du président de la banque la plus puissante du monde
La lettre de Mme Chanda Kochhar, directrice de la banque ICICI, à sa fille n'est pas une lettre ordinaire, mais contient des réflexions profondes sur le succès de sa fille, des expériences dont elle peut tirer des leçons ainsi que l'amour d'une mère pour son enfant.
![]() |
Mme Chanda Kochhar, l’une des femmes les plus influentes de l’Inde. |
La mère est la première enseignante et aussi le premier exemple à suivre pour ses enfants. Elle nous tient par la main et nous apprend à marcher fermement sur nos deux pieds.
Chanda Kochhar, l'une des femmes les plus influentes d'Inde, est présidente d'ICICI Bank, Inde. Classée par le magazine Forbes parmi les 100 femmes les plus prospères au monde, elle a été maintes fois récompensée pour sa contribution au secteur bancaire. Mais elle est avant tout un modèle pour sa famille.
Mme Chanda Kochhar, présidente de la banque ICICI en Inde, a été classée par le magazine Forbes dans la liste des 100 femmes les plus prospères au monde. |
La lettre que Chanda Kochhar a envoyée à sa fille a suscité un vif intérêt auprès des lecteurs du monde entier. Ce n'est pas une lettre ordinaire, mais elle contient un aperçu profond de la réussite de sa fille, des expériences enrichissantes pour elle et l'amour d'une mère pour son enfant.
Voici sa lettre touchante à sa fille Aarti (extraite du recueil de livres de Sudha Menon, Inheritance: Letters from Famous Parents to Their Daughters).
«Chère Aarti,
Aujourd'hui, je suis très fière de te voir devenir une femme confiante face aux difficultés de la vie. J'ai hâte de te voir grandir et devenir plus forte.
Ce moment m'a rappelé mon propre parcours et les leçons de vie que j'y ai apprises. En y repensant, j'ai réalisé que la plupart de ces leçons, je les avais apprises enfant, principalement grâce à l'expérience de mes grands-parents.
Mes grands-parents ont élevé mes trois frères de manière égale, sans préjugés entre garçons et filles. En matière d'études ou de planification de l'avenir, il n'y avait aucune discrimination de genre. Mes grands-parents ont toujours rappelé à mes trois frères de se concentrer sur leur propre bonheur et de faire de leur mieux.
Mme Chanda Kochhar et sa fille |
Les défis de la vie ne peuvent pas vous vaincre si vous croyez en vous-même.
«Ton grand-père est mort d'une maladie cardiaque alors que j'avais seulement 13 ans. Tu sais, mes frères et moi étions entourés de difficultés. Mais l'incident est survenu sans prévenir, et toute cette protection a disparu du jour au lendemain.
Ma grand-mère, femme au foyer, devait assumer la responsabilité d'élever trois enfants. C'est à cette époque que ma mère a compris sa force de caractère. Petit à petit, elle s'est lancée dans la couture et a ensuite fondé une petite entreprise.
Grand-mère portait certes un lourd fardeau, mais elle ne l'a jamais considéré comme un fardeau. Elle a travaillé dur jusqu'à ce que ses enfants aillent à l'université et deviennent indépendants. Maman n'avait jamais imaginé la force et la confiance en elle de cette personne courageuse.".
Équilibrer la vie de famille et le travail
«Même une fois parents, ne laissez jamais le travail affecter votre vie de famille. Vous souvenez-vous de l'époque où vous étudiiez aux États-Unis et où vous avez appris que je serais PDG d'ICICI Bank ? Je me souviens encore de votre lettre : « Je n'avais pas réalisé la pression que tu devais endurer pour réussir. À la maison, tu es juste notre mère », m'as-tu écrit. Ma chère, vis comme tu me l'as rappelé !".
Les relations doivent toujours être chéries.
«N'oubliez pas que les relations sont très importantes dans la vie et qu'elles doivent être entretenues et chéries. N'oubliez pas non plus que les relations sont à double tranchant : les autres vous traiteront comme vous les traitez.".
Soyez sage dans le choix d'un partenaire de vie
Ma carrière n'aurait pas été fructueuse sans ton père. Il ne s'est jamais plaint de mes fréquents déplacements professionnels.
Ton père et moi avons su entretenir notre relation malgré nos horaires de travail chargés, et je crois que tu sauras « coopérer avec ton futur conjoint ».
C'est à vous de décider de votre destin.
Je crois au destin, mais je crois aussi que le travail acharné joue un rôle important dans nos vies. Au fond, nous écrivons tous notre propre destin. Votre destin est entre vos mains, rêvez de ce que vous voulez accomplir et écrivez-le à votre façon.
À mesure que vous entrez dans la vie, je veux que vous grimpiez pas à pas vers le sommet de la gloire. Visez le ciel, mais allez-y doucement, ressentez chaque pas sur le chemin vers le sommet. Quelques petits pas font un grand voyage.".
Chanda Kochhar est directrice financière d'ICICI, la plus grande banque privée d'Inde. En 2011, elle a été classée 5e au classement Fortune des 50 femmes d'affaires les plus influentes du monde pour avoir guidé ICICI pendant la crise financière de 2008. En mai 2017, elle a reçu le prix Nobel de la paix, la même année où elle a été nommée parmi les 100 femmes les plus influentes du monde, aux côtés d'Hillary Clinton et de Condoleezza Rice.