Visite de deux gardes-frontières blessés lors de l'arrestation de trafiquants de drogue

Hung Phong - Duc Vu - Trong Tuan June 29, 2018 06:47

(Baonghean.vn) - Lors de l'arrestation de deux trafiquants de drogue, deux gardes-frontières ont été blessés par balle. Grâce aux soins d'urgence prodigués par l'équipe médicale, les deux gardes ont pu surmonter cette épreuve.

Le soir du 28 juin, le général de division Le Duc Thai, commandant adjoint des gardes-frontières, s'est rendu à l'hôpital militaire n° 4 pour rendre visite à deux éclaireurs blessés lors du démantèlement d'une importante affaire de trafic de drogue à la frontière entre le Vietnam et le Laos. Il était accompagné des services fonctionnels du commandement des gardes-frontières et du commandement des gardes-frontières de Nghe An.

Thiếu tướng Lê Đức Thái - Phó Tư lệnh BĐBP thăm hỏi sức khỏe trinh sát bị thương khi vây bắt đối tượng buôn bán ma túy. Ảnh: Hùng Phong
Le général de division Le Duc Thai, commandant adjoint des gardes-frontières, a rendu visite à un éclaireur blessé lors de l'arrestation d'un trafiquant de drogue. Photo : Hung Phong

Actuellement, grâce au traitement d'urgence rapide de l'équipe de médecins et d'infirmières de l'hôpital militaire 4, la santé de ces deux éclaireurs a dépassé le stade critique.

Auparavant, dans l'après-midi du 28 juin, une délégation de travail de la police provinciale de Nghe An, dirigée par le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale, a rendu visite à deux gardes-frontières qui ont été blessés alors qu'ils poursuivaient des suspects de trafic de drogue et qui sont actuellement soignés à l'hôpital militaire 4.

Le général de division Le Duc Thai - commandant adjoint des gardes-frontières et le colonel Nguyen Huu Cau ont encouragé et partagé avec les éclaireurs, leurs familles ainsi que la Force opérationnelle spéciale et la force anti-criminalité ; en même temps, ils ont souhaité aux camarades blessés un prompt rétablissement afin qu'ils puissent retourner dans leurs unités pour continuer la lutte contre la criminalité, maintenir la sécurité politique, l'ordre et la sûreté dans la zone frontalière.

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu – Giám đốc Công an tỉnh thăm hỏi trinh sát Bộ đội biên phòng bị thương khi làm nhiệm vụ. Ảnh: Đức Vũ
Le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale, a rendu visite à un garde-frontière blessé en service. Photo : Duc Vu

Le 28 juin, vers 6 h 30, dans le village de Khanh Thanh, commune de Nam Can, district de Ky Son, dans le cadre de la lutte contre le projet 092Av, des enquêteurs ont découvert Vu Ba Xenh (39 ans, commune de Tay Son, district de Ky Son), ainsi qu'un autre suspect, en train de transporter illégalement de la drogue du Laos vers le Vietnam. Ce projet a été supervisé par la Force opérationnelle du Nord (relevant du Département de la prévention de la drogue et de la criminalité, commandement des gardes-frontières) en coordination avec les gardes-frontières de Nghe An, au cours des trois derniers mois.

Lorsque les éclaireurs se sont précipités pour contrôler Xênh, l'homme restant a immédiatement sorti une arme et a tiré sans relâche sur les agents qui l'arrêtaient, avant de s'enfuir rapidement dans la forêt. L'incident a blessé le lieutenant Nguyen Dinh Tai (éclaireur PCTP du poste de garde-frontière de Nam Can, garde-frontière de Nghe An) à l'abdomen. Une autre balle a également touché le major Nguyen Manh Hung (éclaireur du service de prévention des drogues et de la criminalité, commandement des garde-frontières) à l'épaule.

Malgré ses blessures, les enquêteurs ont réussi à maîtriser Xênh. En le fouillant, ils ont saisi 20 galettes d'héroïne, 7 kg de méthamphétamine, 12 000 comprimés de méthamphétamine, une arme à feu, 15 balles, une douille et un téléphone portable.

Hung Phong - Duc Vu - Trong Tuan