Le forage de puits est une profession populaire pendant la saison sèche.

Phuc-Ly-Tho Cuong July 3, 2018 11:21

(Baonghean.vn) - Le soleil intense et la sécheresse prolongée ont augmenté la demande en eau pour la vie quotidienne et l'irrigation, faisant du creusement et du forage de puits une profession « populaire », les creuseurs de puits étant incapables de suivre le rythme du travail.

Pendant la saison sèche, de nombreuses personnes embauchent des ouvriers pour forer des puits afin de trouver de l'eau. Extrait : Hung Cuong
Dans la commune de Quynh Dien (Quynh Luu), il y a environ 50 ménages qui travaillent dans le creusement de puits et la coulée de ponceaux, concentrés dans les villages de Nhan Huong et Tan Khoi, créant des emplois pour environ 200 travailleurs locaux, avec un revenu d'environ 6 à 15 millions de VND/personne/mois.

Thợ đào giếng khơi ở Quỳnh Diễn làm việc không ngơi tay trong những ngày nắng hạn. Ảnh: Thanh Phúc
Les puisatiers de Quynh Dien travaillent sans relâche pendant les jours de sécheresse. Photo : Thanh Phuc

Le métier de puisatier a fait son apparition dans le village en 1990 et 1991. Au départ, il n'y avait que trois familles, dont MM. Nguyen Van Man, Hoang Van Vien et Hoang Uyen. Plus tard, constatant la prospérité du métier, les pères l'ont transmis à leurs enfants, créant des groupes de travailleurs et se répandant progressivement dans tout le village. « Pendant la saison sèche, les puisatier n'avaient pas le temps de rester inactifs. Grâce à ce métier, les habitants de ces deux villages ont une vie plus prospère… », a déclaré M. Le Van Long, vice-président du comité populaire de la commune de Quynh Dien.

Nhu cầu về cống giếng tăng cao, phụ nữ làng Nhân Huống (Quỳnh Diễn) có thêm thu nhập từ việc đúc cống. Ảnh: Khánh Ly
Les femmes du village de Nhan Huong (Quynh Dien) tirent un revenu supplémentaire de la construction de ponceaux. Photo : Khanh Ly

Creuser des puits est un travail difficile et exigeant, mais les puisatiers sont bien payés, entre 300 000 et 400 000 VND par personne et par jour. Comme pendant la sécheresse de cette année, la demande en eau pour la vie quotidienne et l'irrigation est élevée, ce qui empêche les puisatiers de faire face à la charge de travail.

« Il y a souvent des jours où nous devons refuser des clients, car nous n'arrivons pas à suivre. Ou alors nous acceptons 3 ou 4 puits à la fois, mais nous ne faisons que creuser une journée, puis nous creusons progressivement. En cette saison sèche, des régions comme Quynh Luu et Dien Chau ont un besoin urgent d'eau, tant pour les besoins quotidiens que pour l'arrosage des cultures. C'est aussi la saison où les gens construisent beaucoup, la demande en eau augmente, ce qui implique du travail quotidien. En moyenne, chaque mois, en haute saison, chaque puisatier gagne entre 10 et 20 millions de VND… », explique M. Thao, foreur de puits.

Parallèlement, le métier de foreur s'est développé, créant de nouveaux emplois pour les travailleurs locaux, notamment les femmes. Dès 4 heures du matin, les gens se lèvent, prennent leur petit-déjeuner, mélangent le mortier (pierre concassée, ciment et sable), puis installent les moules et coulent les puits. En moyenne, chaque personne peut creuser une dizaine de puits par jour et, après déduction des frais, gagne encore quelques centaines de milliers de dongs.

Trung bình mỗi tháng, thợ khoan giếng có thu nhập khoảng 10 triệu đồng. Ảnh: Hùng Cường
En moyenne, chaque mois, en haute saison, les foreurs de puits gagnent environ 10 millions de dongs. Photo : Hung Cuong

Après de nombreuses années de lutte, car son puits était à court d'eau et il devait mendier de l'eau pour cuisiner. Cette année, M. Nguyen Dinh Hoa (commune de Muong Noc, Que Phong) a décidé de trouver des ouvriers pour forer un autre puits. « Mais ce groupe d'ouvriers a promis d'attendre encore quinze jours pour forer, car ils étaient complets jusqu'à la fin du mois », a déclaré M. Hoa.

Actuellement, à Que Phong, on compte quatre groupes de foreurs de puits. Au plus fort de la sécheresse, l'eau des cours d'eau se raréfie. De plus, la pollution croissante des rivières incite les habitants à forer des puits pour exploiter les eaux souterraines. La demande de forage est donc forte, ce qui représente une opportunité pour les groupes de foreurs d'augmenter leurs revenus.

M. Luong Van Thanh, du village de Na Chang, commune de Tien Phong (Que Phong), foreur de puits, a déclaré : « Je travaille comme foreur de puits dans les provinces du Nord depuis longtemps. J'ai maintenant économisé et emprunté davantage pour acheter du matériel à ramener dans ma ville natale. Notre haute saison s'étend de février à août chaque année, et pendant les quatre mois de la saison des pluies, nous changeons de travail. Le forage dure généralement entre une semaine et quinze jours par puits, et nous sommes payés entre 10 et 15 millions de VND par puits. Après déduction du coût des matériaux, de l'huile et de l'usure des machines, il reste environ 4 à 5 millions de VND pour la main-d'œuvre. »

Phuc-Ly-Tho Cuong