11 personnes ont reçu la Médaille « Accompagner la nation en 2017 »

Amérique Russie July 20, 2018 11:43

(Baonghean.vn) - En reconnaissance de leurs contributions exceptionnelles à l'innovation et à l'amélioration de la qualité des mouvements et des campagnes d'émulation de la communauté catholique, le Comité de solidarité catholique de la province de Nghe An a décerné la médaille « Accompagner la nation en 2017 » à 11 personnes.

Le matin du 20 juillet, le Comité de solidarité catholique (CCS) de la province de Nghe An a tenu une conférence pour faire le point sur les activités du premier semestre 2018 et définir les tâches à accomplir pour les six derniers mois de l'année. La conférence était présidée par le prêtre Nguyen Dang Dien, président du CCS, et ses vice-présidents. Étaient également présents des représentants du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, du Comité des affaires religieuses du ministère de l'Intérieur, des responsables du département PA88 (police de Nghe An) et des représentants des comités du Front de la patrie de 15 districts, villes et villages catholiques. Photo : My Nga.

Au cours des six premiers mois de 2018, les paroissiens ont participé avec enthousiasme à des mouvements et campagnes d'émulation patriotique tels que : « Tous les peuples s'unissent pour construire de nouvelles zones rurales, des zones urbaines civilisées, vivre une bonne vie et suivre une bonne religion », « Fonds pour les pauvres », « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens »... Au cours des six premiers mois de l'année, les paroissiens de Nghe An ont fait don de plus de 8 000 millions de dollars.2terrain, démantelé 2 802 m de murs d'enceinte, participé à 3 179 jours de travail, contribué à hauteur de plus de 3,5 milliards de VND à la construction de nouveaux trafics ruraux, construit 24 600 m de routes rurales en béton.

Les catholiques de la province ont investi avec audace et appliqué les avancées scientifiques et technologiques dans le développement de la production et de l’élevage, ce qui a donné naissance à de nombreux modèles économiques avancés qui génèrent des revenus élevés.

Les paroissiens se conforment strictement aux politiques du Parti, aux lois de l'État et aux réglementations locales, construisent ensemble une paroisse et une zone résidentielle sûres et sécurisées, préviennent activement la criminalité et les maux sociaux et mettent en œuvre correctement les conventions et les pactes du village.

Les Conseils pastoraux des paroisses, en collaboration avec le gouvernement, le Front de la Patrie, les organisations et les secteurs, ont résolu rapidement les cas avec raison et émotion, ont rapidement éduqué, ont contribué à réduire les discordes dans les familles et dans la société, ont créé une solidarité entre voisins et se sont aidés mutuellement à progresser.

11 ca nhan nhan Ky niem chuong 'Dong hanh cung dan toc nam 2017-hinh-anh-1
Les catholiques de la commune de Nghi Van (Nghi Loc) ont volontairement fait don de terres pour construire des routes rurales. Photo : Archives.

Lors de la conférence, les délégués ont également été informés de la loi sur les croyances religieuses et du décret n° 162/2017/ND-CP détaillant et mettant en œuvre les mesures de la loi sur les croyances religieuses.

Orientant ses tâches pour les six derniers mois de 2018, le Comité provincial des affaires religieuses s'attache à promouvoir auprès des catholiques une vaste propagande sur les orientations et politiques du Parti, les lois et politiques de l'État et la Loi sur les croyances religieuses. De plus, le Comité provincial des affaires religieuses travaille en étroite collaboration avec les comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux, renforce ses contacts avec la base, encourage et reflète promptement les pensées et aspirations légitimes de la communauté catholique.

L'Église catholique à tous les niveaux continue de jouer le rôle de « pont », en coordonnant bien avec l'équipe de dignitaires et de fonctionnaires pour mobiliser largement la communauté catholique afin de rivaliser avec enthousiasme dans la production de travail ; répondre activement aux campagnes et aux mouvements d'émulation pour « vivre une bonne vie, pratiquer une bonne religion » ; bien mettre en œuvre la politique de grande unité nationale ensemble vers l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, d'une société juste, démocratique et civilisée.

Chủ tịch UBĐKCG tỉnh Nguyễn Đăng Điền trao kỷ niệm chương “Đồng hành cùng dân tộc” năm 2017 cho các cá nhân có đóng góp xuất sắc. Ảnh: Mỹ Nga
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Dang Dien, a décerné la médaille commémorative « Accompagner la nation » 2017 à des personnalités ayant apporté une contribution exceptionnelle. Photo : My Nga.

A cette occasion, 11 personnes ont été honorées de recevoir la Médaille « Accompagner la nation en 2017 ».

11 personnes ont reçu la Médaille « Accompagner la nation en 2017 »

1. Prêtre Pham Xuan Ke - Curé de la paroisse, doyen de Dong Thap, commune de Dien Hong, district de Dien Chau.

2. M. Nguyen Van Chuong - Chef du département catholique, Comité des affaires religieuses de la province de Nghe An.

3. M. Nguyen Duc Hoai - Chef du Département des affaires ethniques et religieuses, Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti.

4. M. Tran Xuan Sy – Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

5. M. Vo Van Duong – Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

6. M. Tran Van Duc – Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

7. M. Nguyen Mai Thang – Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

8. M. Nguyen Manh Huong - Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

9. Mme Ngo Thi Thuan - Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

10. M. Nguyen Van Nien - Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

11. M. Nguyen Van Minh - Membre du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, province de Nghe An.

Amérique Russie