Résoudre rapidement les cas liés aux plaintes de la population

Phuong Thao July 24, 2018 10:06

(Baonghean.vn) - C'est l'une des tâches clés d'août 2018 mentionnée lors de la réunion du Bloc des affaires intérieures de juillet 2018 qui s'est tenue le matin du 24 juillet. Le camarade Nguyen Van Thong - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a présidé la réunion.

Selon le rapport présenté lors de la conférence, en général, la situation des affaires intérieures dans la région a été assurée positivement au cours du mois, les secteurs du bloc ont bien mis en œuvre les tâches de l'unité, en particulier les tâches dirigées par le Comité permanent du Comité provincial du Parti lors de la réunion du mois dernier.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông – Phó Bí thư Tỉnh ủy chủ trì hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a présidé la conférence. Photo : Phuong Thao

Les autorités ont anticipé, analysé et anticipé la situation et déployé de manière coordonnée des forces et des mesures pour empêcher les éléments réactionnaires et d'opposition de profiter de la promulgation de la loi sur la cybersécurité et du projet de loi sur les zones économiques spéciales pour saboter le système. Elles ont conseillé au Comité du Parti et au gouvernement de résoudre rapidement les incidents et les plaintes en suspens au sein de la population, afin d'éviter les complications et la formation de « points chauds » de sécurité et d'ordre.

De nombreuses affaires économiques et liées à la drogue ont été résolues et de nombreuses preuves ont été saisies. Au cours du mois, 117 affaires et 143 personnes ont été découvertes et arrêtées pour trafic de drogue. 20 galettes et 11 kg d'héroïne, 129,2 grammes et 38 585 comprimés de drogues synthétiques ont été saisis, ainsi que 23 kg de méthamphétamine, 5,8 grammes de marijuana et 15 kg d'opium. Quatre importants réseaux et sites de trafic de drogue ont notamment été démantelés dans la ville de Thai Hoa et les districts de Thanh Chuong, Nghia Dan et Yen Thanh.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường tiếp nhận những kiến nghị, phản ánh của công dân tại buổi tiếp công dân định kỳ. Ảnh tư liệu
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, reçoit les recommandations et les commentaires des citoyens lors d'une réception régulière. Photo : Archives

Les deux niveaux de parquet ont renforcé leur coordination dans les enquêtes, les poursuites et le jugement des affaires, notamment celles liées aux trafics de drogue et celles relevant du Comité permanent du Parti provincial. Des inspections et des examens ont été menés activement, détectant et recommandant un traitement rapide des infractions. L'inspection a permis de recommander le recouvrement de 8,4 milliards de VND, dont 4,02 milliards ont été recouvrés. Le taux de traitement des plaintes et des dénonciations a atteint 75,8 %.

Đồng chí Phan Đức Đồng – Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Trưởng Ban Nội chính Tỉnh ủy phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité provincial du Parti et chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Phuong Thao

Des services tels que le Département des douanes, le Département de la gestion des marchés et le Département de la protection des forêts ont renforcé leurs inspections, leur supervision et coordonné l'arrestation de nombreux cas de fraude et de contrefaçon. Deux affaires de contrebande et de contrefaçon ont été recensées, permettant la saisie d'importantes preuves, d'une valeur de plus de 2 milliards de dongs.

Cependant, selon l'évaluation de la conférence, il existe encore des situations compliquées telles qu'une gestion foncière limitée conduisant à de nombreuses violations, les progrès dans la résolution de certains cas et procès sous la direction du Comité provincial du Parti sont encore lents, la pression sur le traitement des cas pour le Parquet populaire et le Tribunal populaire à deux niveaux continue d'être tendue en raison du nombre croissant de cas et de procès alors que le personnel n'est pas disposé à augmenter...

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: Phương Thảo
Aperçu de la conférence. Photo : Phuong Thao

Lors de la conférence, les représentants des responsables des secteurs du Secteur des affaires intérieures ont donné leur avis sur la poursuite de la mise en œuvre efficace des missions à venir. En août 2018, la conférence a convenu d'un certain nombre de tâches clés, notamment : se concentrer sur le conseil et la résolution efficace des affaires complexes liées aux plaintes de la population ; intensifier les attaques et la répression de tous types de crimes ; poursuivre le renforcement de la gestion étatique de la sécurité et de l'ordre, en conjonction avec la promotion de la réforme administrative, de la répression pénale et du soutien judiciaire ; renforcer l'exercice du droit de poursuivre et de superviser les activités judiciaires, etc.

Phuong Thao