Un avion militaire s'écrase à Nghe An, deux pilotes meurent

Tien Hung July 26, 2018 14:03

(Baonghean.vn) - Un avion militaire s'est écrasé dans le village de Dua, commune de Nghia Yen, district de Nghia Dan, à environ 100 km de la ville de Vinh ; selon les informations, 2 pilotes ont été tués.

Selon le portail d'information du ministère de la Défense nationale, l'avion Su-22U, numéro de série 8551 du 921e régiment de l'armée de l'air, 371e division, défense aérienne - armée de l'air, effectuait un vol d'entraînement et a perdu le contact à 11h35. L'avion s'est ensuite écrasé dans le village de Dua, commune de Nghia Yen.

Français Les deux pilotes décédés lors du vol d'entraînement étaient : le lieutenant-colonel Khuat Manh Tri, commandant adjoint du régiment, chef d'état-major du régiment de l'armée de l'air 921, né en 1978 ; ville natale : quartier de Le Loi, ville de Son Tay, ville de Hanoi ; le lieutenant-colonel supérieur Pham Giang Nam, commandant de vol du régiment de l'armée de l'air 921, né en 1972 ; ville natale : Thuy Binh, Thai Thuy, Thai Binh.

Đường vào khu vực máy bay rơi đang bị nước lũ chia cắt. Ảnh: Tiến Hùng
La route menant au lieu du crash de l'avion est coupée par les eaux de crue.

Photo d'illustration. Xuan Trieu/VNA

Selon VNA News, cet avion militaire aurait décollé de l'aéroport de Sao Vang (district de Tho Xuan, province de Thanh Hoa) et s'est écrasé dans le village de Dua, commune de Nghia Yen, district de Nghia Dan, Nghe An vers midi le 26 juillet.

May bay quan su roi o Nghe An-hinh-anh-2
Une traînée de fumée dans la zone présumée être le lieu du crash de l'avion.

Sur place, il a été constaté que l'avion avait explosé et que de nombreux débris étaient tombés sur les lieux.

Actuellement, dans la commune de Nghia Yen, district de Nghia Dan, il pleut, la circulation vers les lieux est difficile ; surmonter les conséquences est confronté à de nombreuses difficultés.

Khu vực xảy ra vụ rơi máy bay. Ảnh: Googlemap
La zone où l'avion s'est écrasé. Photo : Googlemap

Les unités fonctionnelles de la province de Nghe An et du district de Nghia Dan se coordonnent avec les unités fonctionnelles du ministère de la Défense nationale et de la Défense aérienne - Force aérienne pour protéger les lieux.

Les archives locales montrent qu'après avoir appris la nouvelle du crash, de nombreuses personnes se sont rendues au village de Dua pour constater l'incident et en savoir plus. Le lieu du crash se trouve à environ 100 km de la ville de Vinh.

Khu vực được cho là máy bay rơi.
La zone où l'avion est censé s'être écrasé.

Actuellement, le lieu du crash aérien a été bouclé. Les autorités du ministère de la Défense nationale, de la 4e Région militaire et de la province de Nghe An sont présentes sur place pour organiser les opérations de secours.

Lực lượng chức năng phong tỏa hiện trường. Ảnh: Tiến Hùng.
Les autorités ont bouclé les lieux. Photo : Tien Hung.

L'avion écrasé était un Su-22. Il s'agit d'un avion d'attaque soviétique basé sur le chasseur-bombardier à ailes pivotantes Su-17. Héritant de cette conception et équipé de réacteurs Lyulka AL-21F-3, le Su-22 peut voler à des vitesses supersoniques même à basse altitude et atteindre 2 082 km/h à haute altitude, ailes repliées.

Le Su-22 a une portée plus longue et est plus lourdement armé, avec deux canons Nudelman de 23 mm et dix points d'emport pour emporter deux missiles air-air à tête chercheuse thermique et une charge de bombes deux fois supérieure à celle du Su-17. Ses armes habituelles sont des bombes non guidées et des roquettes.

Le journal Nghe An mettra à jour les informations.


Tien Hung