Un camion est tombé en panne au milieu de la route, l'autoroute 48 a été bloquée pendant plus d'une journée

Ngoc Khanh August 10, 2018 16:53

(Baonghean.vn) - Le camion s'engageait dans un virage lorsqu'il s'est soudainement immobilisé au milieu de la route, rendant le passage difficile pour les autres véhicules. Depuis plus d'une journée, voitures et camions sont bloqués, provoquant un long embouteillage.

Vidéo de la scène. Ngoc Khanh

Le matin du 9 août, sur la route nationale 48, traversant la commune de Chau Thang, district de Quy Chau, un camion de sable immatriculé 37C-13692 entrait dans un virage lorsqu'il est tombé en panne au milieu de la route.

En raison de sa lourde charge et de sa longue partie arrière, le camion occupe la majeure partie de la route. Il est donc très difficile pour les véhicules de traverser cette portion de route.

Chiếc xe tải hư hỏng giữa đường, gây ách tắc giao thông kéo dài. Ảnh: Ngọc Khánh
Le camion est tombé en panne au milieu de la route, provoquant un long embouteillage. Photo : Ngoc Khanh

Hàng chục chiếc xe ô tô khách, xe tải không thể lưu thông, đành đừng chờ đợi. Ảnh: Ngọc Khánh
Des dizaines de voitures et de camions ont été immobilisés et ont dû s'arrêter. Photo : Ngoc Khanh

Au matin du 10 août, le camion de 80 tonnes continuait sa descente, bloquant la majeure partie de la route. Voitures, bus et camions ne pouvaient donc pas passer, provoquant un long embouteillage.

En chemin, des dizaines de voitures attendaient en file indienne, de nombreux passagers inquiets de ne pas pouvoir rentrer chez eux. Nombre d'entre eux ont dû prendre des motos-taxis pour poursuivre leur voyage.

Nhiều người dân chưa thể về nhà do xe khách không thể đi qua. Ảnh: Ngọc Khánh
De nombreuses personnes ne peuvent rentrer chez elles, faute de bus. Photo : Ngoc Khanh

Le 10 août à 17 heures, les autorités ont dégagé les lieux et rouvert l'autoroute après deux jours de congestion.

Ngoc Khanh