5 prisonniers ont bénéficié d'une libération conditionnelle anticipée

Pham Bang August 17, 2018 16:28

(Baonghean.vn) - Ceux qui bénéficient d'une libération conditionnelle anticipée doivent remplir leurs obligations pendant la période de probation, égale au temps restant de leur peine de prison, et sont soumis à la gestion et à l'éducation des autorités locales.

Le 17 août, le lieutenant-colonel Dinh Trong Dung, directeur du centre de détention de la police provinciale de Nghe An, a déclaré que l'unité avait organisé une cérémonie pour annoncer la décision de libérer sous condition 5 prisonniers en 2018 au centre de détention de la police provinciale.

Trại tạm giam trao quyết định tha tù trước thời hạn có điều kiện cho 5 phạm nhân. Ảnh: X.B
Le camp de détention a accordé une libération conditionnelle anticipée à cinq prisonniers. Photo : XB

Conformément aux dispositions du Code pénal, une personne purgeant une peine de prison pour un crime grave, un crime très grave ou un crime particulièrement grave dont la peine de prison a été réduite, ou une personne purgeant une peine de prison pour un crime moins grave, peut être libérée de prison plus tôt si elle remplit les conditions suivantes : primaire, a fait beaucoup de progrès, a un bon sens de la réforme, a un lieu de résidence clair.

Ces personnes ont purgé la peine complémentaire d'amende, l'obligation de réparer les dommages et les frais de justice ; ont purgé au moins la moitié de la peine d'emprisonnement ou au moins 15 ans dans le cas d'une peine d'emprisonnement à vie mais celle-ci a été réduite à une peine d'emprisonnement.

Selon le Centre de détention de la police provinciale, ceux qui sont libérés conditionnellement de prison avant la fin de leur peine doivent remplir leurs obligations pendant la période de probation, qui est égale au temps restant de leur peine de prison.

Ces prisonniers, après avoir été libérés conditionnellement de prison de manière anticipée, retourneront dans leurs localités et seront soumis à la gestion, à la surveillance et à l'éducation de la police communale et des autorités locales.

La libération conditionnelle anticipée de prison est une nouvelle mesure d'exécution des peines d'emprisonnement, initialement prévue et complétée dans le Code pénal et le Code de procédure pénale.

Cette politique assure non seulement la dissuasion, l’éducation et la réhabilitation des criminels, ainsi que la lutte contre la criminalité, mais elle a également une signification humaine et humanitaire, ouvrant de nouvelles opportunités aux criminels de se réinsérer rapidement dans la communauté, tout en réduisant la pression et les ressources consacrées à la gestion criminelle.

Pham Bang