La région militaire 4 a fait don de 270 millions de VND aux personnes touchées par les inondations.

Tran Duc - Duy Thanh - Dinh Ty September 24, 2018 11:38

(Baonghean.vn) - Le 24 septembre, la délégation de travail du commandement de la 4e région militaire dirigée par le général de division Doan Ngoc Son - chef adjoint des affaires politiques du commandement de la 4e région militaire a eu une séance de travail avec les dirigeants du district de Ky Son.

Lors de la réunion, la délégation a entendu le rapport des dirigeants du district de Ky Son sur la situation des dégâts et les progrès réalisés pour surmonter les conséquences des inondations.

Au nom du commandement de la région militaire 4, le général de division Doan Ngoc Son a partagé les difficultés et les épreuves du comité du Parti, du gouvernement et des ethnies du district de Ky Son ces derniers temps.

Thiếu tướng Doãn Ngọc Sơn - Phó chủ nhiệm chính trị Bộ Tư lệnh Quân khu 4 trao quà cho huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Duy Thành
Le général de division Doan Ngoc Son, chef adjoint des affaires politiques de la 4e région militaire, a offert des cadeaux au district de Ky Son. Photo : Duy Thanh

A cette occasion, la délégation de la 4e Région militaire a offert des cadeaux pour soutenir les personnes touchées par les inondations dans le district de Ky Son d'une valeur totale de 270 millions de VND, dont 6 000 cahiers d'étudiants, 900 manuels scolaires, 650 stylos et quelques vêtements, 100 boîtes de nouilles instantanées et 100 millions de VND en espèces à l'école secondaire Muong Tip - École des minorités ethniques.

C'est le sentiment et le cœur des cadres, des soldats, des membres des syndicats et des membres des organisations de masse de la région militaire 4 pour contribuer à partager les difficultés et encourager les populations ethniques du district de Ky Son à se soulever bientôt et à stabiliser leur vie.

La délégation de travail du commandement de la IVe région militaire a également visité et offert des cadeaux aux familles des soldats touchés par les inondations dans le district de Tuong Duong.

La famille militaire soutenue par la Région militaire 4 cette fois-ci est le camarade Luong Van Than, commandant militaire du district de Tuong Duong.

t

Une délégation de la 4e Région militaire offre des cadeaux à la famille du soldat Luong Van Than. Photo : Dinh Ty

La famille du camarade Luong Van Than, vivant dans des conditions difficiles dans le village de Ve, commune de Yen Na, a vu sa maison de trois pièces complètement emportée par la récente inondation.

Pour encourager la famille, la Région militaire 4 a accordé 30 millions de VND pour aider le camarade Luong Van Than à surmonter les conséquences et à stabiliser rapidement sa vie.

Tran Duc - Duy Thanh - Dinh Ty