30 officiers du commandement militaire provincial de Bolykhamxay ont terminé leur formation à Nghe An

Hai Thuong November 7, 2018 21:21

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 7 novembre, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a organisé la cérémonie de clôture d'un cours de formation à la gestion des frontières pour 30 officiers du commandement militaire provincial de Bolykhamxay - RDP lao.

TÉtaient présents le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, et les dirigeants du commandement militaire provincial.Bolikhamxay etCommandement des gardes-frontières de Nghe An.

Toàn cảnh lễ bế mạc. Ảnh: Hải Thượng
Panorama de la cérémonie de clôture. Photo : Hai Thuong

Après près d'un mois de formation, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a strictement mis en œuvre le plan de formation, innové activement dans les méthodes d'enseignement et organisé des interprètes pour garantir les meilleures conditions aux stagiaires pour absorber le contenu des cours.

Malgré la barrière de la langue, les étudiants ont strictement suivi les règlements du Conseil de gestion de classe, ont surmonté les difficultés d'hébergement et de nourriture, ont étudié et maîtrisé les connaissances de base du droit international; les frontières nationales selon le droit international; le contenu et les mesures dans l'organisation et le commandement de la protection des frontières par les gardes-frontières; les procédures de contrôle et de surveillance des postes frontières, les procédures de patrouilles unilatérales et bilatérales, etc.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa trao món quà ý nghĩa tới Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Bolykhamxay. Ảnh: Hải Thượng
Le camarade Le Ngoc Hoa et les dirigeants des gardes-frontières de Nghe An ont offert des cadeaux au commandement militaire de la province de Bolykhamxay. Photo : Hai Thuong

En particulier, les étudiants ont appris à utiliser les appareils GPS et les cartes topographiques dans le commandement, la protection des frontières et la gestion de certaines situations survenant à la frontière.

Grâce au test, 100 % des étudiants ont obtenu de bons ou d’excellents résultats, terminant le programme comme prévu.


Bộ chỉ huy BĐBP Nghệ An tặng giấy khen cho 7 cá nhân có thành tích trong đợt tập huấn. Ảnh: Hải Thượng
À cette occasion, le commandement des gardes-frontières de Nghe An a décerné des certificats de mérite à sept personnes ayant obtenu des résultats positifs lors de la formation. Photo : Hai Thuong

Hai Thuong