Des enseignants étrangers touchés pour célébrer le 20 novembre à Nghe An
(Baonghean.vn) - Le 20 novembre, la Journée des enseignants vietnamiens est un jour férié en hommage aux « passeurs » et une occasion pour les élèves d'exprimer leur gratitude à leurs enseignants. De nombreux enseignants étrangers vivant et travaillant à Vinh (Nghe An) sont également sensibles à l'importance de cette fête.
 |
| Samuel Desjardins, enseignant, avec ses élèves. Photo : NVCC |
Enseignant dans une école privée de Vinh City depuis près de quatre mois, Samuel Desjardins, enseignant canadien, a déclaré que, bien qu'étranger, il était très heureux d'apprendre que la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, était célébrée. Pour lui, c'est une fête spéciale pour les enseignants, attendue avec impatience par les élèves chaque jour. C'est une fête complètement différente de la Journée des enseignants au Canada.
Au Canada, la Journée des enseignants est célébrée très simplement. Ce jour-là, le directeur achète un gâteau, le dépose dans la classe, puis invite les élèves à venir remercier les enseignants qui leur enseignent directement. C'est tout ! » – a expliqué M. Samuel.
Quant à Camille This, une bénévole qui enseigne le français à Vinh, elle est très enthousiaste à l'idée de la Journée des enseignants vietnamiens le 20 novembre. Les rues sont remplies de fleurs pour les enseignants, ce qui est complètement différent de la journée des enseignants en France.
« En France, la fête des enseignants est très simple. Elle n'est pas célébrée avec la même affection qu'au Vietnam, et ce que j'ai vu au Vietnam m'a surprise. Car parfois, les enseignants en France ne reçoivent pas le même respect. Je pense qu'en France, il devrait y avoir une fête des enseignants comme au Vietnam », a déclaré Camille.
 |
| Le professeur Sean Laurence a été surpris par le petit cadeau que ses élèves lui ont offert le 20 novembre. Photo : NVCC |
Installé à Nghe An et attaché à lui depuis de nombreuses années, Sean Laurence, enseignant américain, a vécu de nombreuses fêtes du 20 novembre, et cette journée est devenue pour lui un jour spécial. « Je suis très heureux de recevoir la visite de mes élèves lors de la Journée des enseignants. Ils m'apportent des anecdotes drôles et une énergie qui me font rire et me réjouir », a déclaré Sean.
Selon M. Sean, la Journée des enseignants aux États-Unis est complètement différente de celle au Vietnam. Aux États-Unis, les élèves ne rendent pas visite à leurs enseignants à domicile. Lorsqu'ils les rencontrent ce jour-là, ils leur souhaitent « Bonne fête des enseignants ». Ils peuvent même recevoir une pomme de leur part.
« Le cadeau le plus spécial que j'ai reçu le 20 novembre était une carte manuscrite. Les fleurs et les fruits étaient également très beaux. J'apprécie particulièrement que les élèves prennent le temps de m'écrire des cartes. Leurs dessins et leurs mots m'ont profondément touché, car ils ressentaient les mêmes sentiments pour moi », a déclaré M. Sean.