Le syndicat de l'éducation de Nghe An offre des cadeaux aux enseignants en difficulté

Mon Ha November 20, 2018 20:04

(Baonghean.vn) - A l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, dans l'après-midi du 20 novembre, le syndicat de l'éducation de Nghe An a rendu visite et offert des cadeaux aux enseignants confrontés à de nombreuses difficultés dans le district de Nghi Loc et la ville de Vinh.

Công đoàn ngành giáo dục Nghệ An trao quà cho cô giáo Đặng Thị Hà với mong muốn cô giáo có thêm nghị lực, vượt qua bệnh tật. Ảnh - Mỹ Hà
Le syndicat de l'éducation de Nghe An a offert des cadeaux à l'enseignante Dang Thi Ha, dans l'espoir qu'elle ait plus de force pour surmonter sa maladie. Photo : My Ha

Dans le district de Nghi Loc, M. Dang Van Hai, président du syndicat de l'éducation de Nghe An, et les membres de la délégation ont rendu visite à Dang Thi Ha, enseignante au lycée Nghi Dien, pour l'encourager et la féliciter à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens. Compte tenu de la situation difficile de l'enseignante Ha, la délégation a offert un don de 3 millions de VND et a exprimé l'espoir qu'elle maintiendrait son optimisme pour surmonter sa maladie et reprendre rapidement le travail.

Le journal Nghe An a également publié un article intitulé « L'enseignante et l'histoire de sa renaissance après le désespoir », relatant les efforts de l'enseignante Dang Thi Ha. Actuellement, l'enseignante Ha est soignée pour une maladie grave à l'hôpital d'oncologie de Nghe An.

Lãnh đạo Công đoàn ngành giáo dục và Phòng Giáo dục và đào tạo thành phố Vinh tặng quà cho cô giáo Nguyễn Thị Biên Thùy. Ảnh: Mỹ Hà
Les dirigeants du Syndicat de l'éducation et du Département de l'éducation et de la formation de la ville de Vinh ont offert des cadeaux à l'enseignante Nguyen Thi Bien Thuy. Photo : My Ha

La délégation est également venue féliciter, offrir des cadeaux et encourager l'enseignante Nguyen Thi Bien Thuy, enseignante à l'école maternelle Hung Dung 2. Le soir du 9 octobre, après un incendie dans l'ancien complexe d'appartements de la Banque industrielle et commerciale, sa famille a perdu tous ses biens et le couple a dû être hébergé chez des proches.

A l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, les dirigeants du Département de l'éducation et de la formation et du Syndicat de l'éducation se sont rendus dans 6 hôpitaux de la ville de Vinh pour offrir directement 161 cadeaux d'une valeur totale de plus de 40 millions de VND aux fonctionnaires, enseignants, ouvriers et anciens enseignants qui travaillaient dans le secteur et reçoivent actuellement des soins médicaux.

Tặng quà cho các thầy giáo đang điều trị ở Bệnh viện Ung bướu. Ảnh: Mỹ Hà
Remise de cadeaux aux enseignants soignés à l'hôpital d'oncologie. Photo : My Ha

Il s'agit d'une activité annuelle du secteur de l'éducation de Nghe An depuis de nombreuses années, visant à encourager les cadres, les enseignants et les travailleurs du secteur à faire preuve de plus de détermination et à surmonter les difficultés pour vaincre la maladie. C'est également un cadeau précieux pour chaque patient, lui permettant de profiter davantage de cette journée traditionnelle du secteur.

Mon Ha