Les électeurs du district de Dien Chau ont soulevé de nombreuses questions proches des exigences pratiques.

Dao Tuan DNUM_CIZBBZCABI 12:37

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 novembre, les députés Nguyen Van Chi, membre permanent de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, et Hoang Thi Thu Trang, directrice du Département provincial de l'exécution des jugements, ont rencontré les électeurs du district de Dien Chau. De nombreuses questions d'ordre pratique ont été soulevées par les électeurs.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Đào Tuấn
Scène de conférence. Photo : Dao Tuan

Informant les électeurs des résultats de la 6ème session de la 14ème Assemblée nationale, la déléguée Hoang Thi Thu Trang - Directrice du Département provincial de l'exécution des jugements a déclaré que lors de la récente session, l'Assemblée nationale a adopté de nombreuses résolutions, codes et projets de loi importants, qui sont significatifs pour promouvoir le développement global du pays, tout en renforçant la position du Vietnam sur la scène internationale.

Đại biểu Hoàng Thị Thu Trang cung cấp cho cử tri về kết quả kỳ họp thứ 6, Quốc hội khóa XIV. Ảnh: Đào Tuấn
La déléguée Hoang Thi Thu Trang a présenté aux électeurs les résultats de la 6e session de la 14e Assemblée nationale. Photo : Dao Tuan

De nombreuses préoccupations de la pratique

Lors de la conférence, les électeurs ont réfléchi à de nombreuses questions pratiques. M. Pham Trong Tuoi, du village de Mai Thanh, commune de Dien Thanh, a indiqué qu'un projet de construction d'une zone urbaine et de récupération de 12 hectares de terres pour les céder à des entreprises était en cours dans la région. « Il s'agit d'un projet de récupération de 12 hectares de terres à double culture. Les habitants ont fait part à plusieurs reprises de leurs avis au district et à la province sur la question de la récupération et du défrichement des terres, mais cela fait près de dix ans que le processus n'a pas été résolu de manière satisfaisante », a déclaré Pham Trong Tuoi.

Cử tri Phạm Trọng Tươi, xã Diễn Thành phản ánh về dự án khu đô thị Mai Thành
Pham Trong Tuoi, électeur de la commune de Dien Thanh, s'interroge sur plusieurs questions liées au projet d'urbanisation de Mai Thanh. Photo : Dao Tuan

Préoccupé par la situation des terres agricoles abandonnées, l'électeur Dau Xuan Huong, de la commune de Dien Lam, a déclaré que les localités élaboraient actuellement un projet de restructuration agricole, basé sur la mise en œuvre de la politique de l'État accordant aux agriculteurs le droit à l'autodétermination. Il s'agit d'une politique importante du Parti et de l'État, qui crée les conditions permettant à la population de promouvoir activement la valeur de la terre. Cependant, la réalité montre qu'actuellement, la population ne produit qu'une seule récolte par an. Parallèlement, un autre groupe d'agriculteurs souhaite vivement disposer de fonds fonciers pour développer l'économie. Par conséquent, les autorités compétentes devraient étudier les politiques liées à l'accumulation de terres, afin d'aider la population à se concentrer sur l'investissement, à accroître la production par la spécialisation et à créer des opportunités de développement. Si les agriculteurs sont autorisés à circuler et à convertir librement leurs terres, cela ne sera pas efficace.

Concernant la loi sur les coopératives, l'électeur Dau Xuan Huong a également déclaré que la politique actuelle concernant les directeurs de coopératives était inadéquate. Selon la réglementation, cette politique ne concerne que les directeurs de coopératives au niveau communal, alors qu'en réalité, il existe deux ou trois coopératives dans une même commune. De nombreuses coopératives, non reconnues au niveau communal, comptent pourtant plus de ménages membres que de coopératives éligibles. Les directeurs de coopératives doivent assumer de lourdes responsabilités, mais ne bénéficient pas du régime et des politiques en vigueur. Par conséquent, les électeurs ont demandé aux députés de proposer et de recommander à l'Assemblée nationale et aux autorités compétentes des mécanismes et des politiques plus équitables dans ce domaine.

Délégués de l'Assemblée nationale participant à la conférence. Photo : Dao Tuan

Pham Ba Anh, électeur de la commune de Dien Thinh, a déclaré que le secteur de l'électricité perçoit actuellement des redevances d'utilisation sous forme de prix échelonnés. Plus une organisation ou un particulier consomme d'électricité, plus le prix qu'il doit payer est élevé, ce qui impacte les unités de production et les entreprises qui consomment beaucoup d'électricité. Cet électeur a également suggéré que l'État investisse davantage dans les infrastructures techniques du secteur de l'électricité, et mette progressivement en place un mécanisme visant à éliminer le monopole du commerce de l'électricité.
Les électeurs ont également suggéré que l'État confie au secteur de l'éducation la promotion de la diffusion et de l'éducation aux lois dans le système scolaire, en particulier celles qui touchent directement à la vie quotidienne, comme le Code de la route et le Code de l'environnement. La question de l'organisation des appareils et du personnel lors de la mise en œuvre du projet de fusion des communes et des hameaux a également été soulevée lors de la conférence. Par ailleurs, certains électeurs ont demandé des éclaircissements sur la démolition du marché de So, dans la ville de Dien Chau, pour la construction d'un espace vert, qui affecte des milliers de ménages. Les questions de remise en état des infrastructures du réseau électrique, de politiques en faveur des personnes bénéficiant de services méritoires et de protection sociale ont également été soulevées par les électeurs.

Ông Tăng Văn Luyện - Chủ tịch UBDN huyện Diễn Châu giải trình một số nội dung cử tri quan tâm. Ảnh: Đào Tuấn
M. Tang Van Luyen, président du Comité populaire du district de Dien Chau, a exposé aux électeurs quelques sujets de préoccupation. Photo : Dao Tuan

Les électeurs ont proposé de nombreux contenus pertinents
Expliquant l'opinion des électeurs sur le projet de nouvelle zone urbaine du village de Mai Thanh, commune de Dien Thanh, M. Tang Van Luyen, président du Comité populaire du district de Dien Chau, a déclaré qu'il s'agissait d'un projet approuvé par la province pour investissement depuis 2010 sur la base de la loi foncière de 2003. 193 ménages bénéficiant de terres concédées en vertu du décret 64 sont situés dans la zone de déblaiement du site du projet. Actuellement, 35 ménages ne sont pas d'accord avec le plan d'indemnisation et continuent de se plaindre. Le district a mis en place une équipe de traitement des plaintes et, le matin du 28 novembre 2018, les unités fonctionnelles ont mené un dialogue avec la population pour résoudre les problèmes liés. Affirmant que le projet était mis en œuvre conformément à la réglementation de l'État, le président du Comité populaire du district de Dien Chau a déclaré que tout était réalisé de manière transparente et publique, et que l'évaluation foncière était effectuée par le conseil provincial. Par conséquent, il espère que les électeurs comprendront et partageront.

Các cử tri tham gia tại hội nghị. Ảnh: Đào Tuấn
Électeurs présents à la conférence. Photo : Dao Tuan

En outre, dans le cadre de ses compétences, le président du Comité populaire du district de Dien Chau a répondu et expliqué un certain nombre de questions soulevées par les électeurs, telles que l'abolition du marché de So pour construire un parc vert dans la ville de Dien Chau, l'autorisation du secteur fiscal de collecter les impôts par le biais du secteur postal ; les opinions sur le régime et les politiques pour les personnes ayant des services méritoires ont également été répondues par le représentant du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales aux électeurs.

Lors de la conférence, le délégué Nguyen Van Chi, membre permanent de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, a clarifié certains points et a vivement apprécié l'avis des électeurs du district de Dien Chau. De nombreuses propositions formulées par les électeurs étaient pertinentes et pertinentes. Concernant l'abandon des terres agricoles par les agriculteurs, le délégué Nguyen Van Chi a indiqué que cette situation était et demeure courante dans de nombreuses localités. Elle est due aux mouvements sociaux et aux tendances du développement. La proposition des électeurs de mettre en place des mécanismes et des politiques visant à accumuler des terres et à accroître l'efficacité de l'utilisation des terres agricoles est une exigence concrète.

Đại biểu Nguyễn Vân Chi - Ủy viên Thường trực Ủy ban Tài chính ngân sách Quốc hội làm rõ một số nội dung cử tri nêu. Ảnh: Đào Tuấn
Le délégué Nguyen Van Chi, membre permanent de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, a apporté des précisions sur certains points soulevés par les électeurs. Photo : Dao Tuan

Concernant la politique relative aux administrateurs de coopératives, la déléguée Nguyen Van Chi a déclaré que pour bien la comprendre, il est nécessaire de l'examiner sous différents angles. Reconnaissant le bien-fondé des questions soulevées par les électeurs, Mme Nguyen Van Chi a promis de les accepter et de les soumettre à l'Assemblée nationale pour examen.

Concernant la question de la tarification progressive des prix de l'électricité par le secteur de l'électricité, le député de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale espère que les électeurs partageront les difficultés pratiques, notamment dans un contexte de pénurie d'électricité et de nombreux obstacles rencontrés par les activités de production. L'objectif principal du gouvernement est d'économiser l'électricité, notamment dans le contexte des sources d'électricité produites localement qui doivent alimenter des zones reculées, isolées et particulièrement défavorisées. Le délégué a également indiqué qu'à l'avenir, le gouvernement ajustera progressivement les prix de l'électricité pour les rapprocher du marché, sans pour autant affecter la vie des citoyens. De nombreuses questions préoccupantes pour les électeurs ont également été expliquées et clarifiées par le député de l'Assemblée nationale lors de la conférence ; d'autres points seront soumis à l'Assemblée nationale pour résolution.

Dịp này Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh đã trao 20 suất quà cho hộ nghèo huyện Diễn Châu. Ảnh: Đào Tuấn
La délégation de l'Assemblée nationale provinciale a remis 20 cadeaux aux ménages pauvres et aux familles défavorisées du district de Dien Chau. Photo : Dao Tuan

A cette occasion, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a également offert 20 cadeaux aux ménages pauvres et aux familles défavorisées du district de Dien Chau.

Dao Tuan