Un homme poursuivi pour avoir utilisé une pelle pour frapper deux personnes qui attrapaient des grenouilles

Pham Bang - Tien Hung DNUM_CIZBBZCABI 09:20

(Baonghean.vn) - Alors qu'ils chassaient des grenouilles, M. Tuan et M. Tien ont eu un conflit avec M. Pham Van Vinh alors qu'il s'occupait de matériaux de construction. M. Vinh a utilisé une pelle pour frapper M. Tien, lui infligeant 50 % de dégâts.

Le 27 novembre, le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Nhan, chef adjoint de la police du district de Nghi Loc, a déclaré que l'agence de police d'enquête venait d'ouvrir une affaire et de poursuivre Pham Van Vinh (né en 1967, résidant dans le hameau de Kim Khanh, commune de Nghi An, ville de Vinh) pour enquêter sur le crime de « blessures intentionnelles ».

Hai anh Tuấn và Tiến tại vị trí xảy ra vụ đánh nhau. Ảnh: T.H
Tuan et Tien sur les lieux de la bagarre. Photo : Pham Bang

M. Vinh a été accusé d'avoir poignardé M. Nguyen Huy Tien (né en 1973) et M. Nguyen Huy Tuan (né en 1984), tous deux domiciliés dans le hameau 4 de la commune de Nghi Truong, district de Nghi Loc, à l'aide d'une pelle en fer de 102 cm de long. M. Tuan a été blessé à la main, tandis que M. Tien a subi une déchirure du tendon et une section d'une artère de la main.

"Le défendeur Pham Van Vinh a un bon historique personnel et une résidence stable, donc l'agence d'enquête lui a permis d'être libéré sous caution mais lui a interdit de quitter son lieu de résidence", a déclaré le lieutenant-colonel Nhan.

Selon les premières informations, le soir du 23 septembre 2018, M. Tien, muni d'une lampe de poche et M. Tuan, tenant un bâton en bois pour chercher des grenouilles, ont aperçu M. Vinh sur le chantier. À cette époque, M. Vinh était engagé par le propriétaire pour s'occuper des matériaux de construction sur le chantier du hameau 4, commune de Nghi Truong.

M. Tien a demandé à M. Vinh :« D’où viens-tu et que fais-tu ici ?Les deux parties ont alors eu un conflit. M. Tien a poussé M. Vinh au visage avec sa main, puis il a saisi une pelle et les a poignardés, ainsi que M. Tuan. Ce dernier a ensuite frappé M. Vinh avec un bâton en bois, brisant le bâton.

À la suite de la bagarre, M. Tien a été poignardé à deux reprises aux deux bras. Un coup a sectionné un tendon et une artère du bras gauche, et un autre un nerf et une artère du bras droit. M. Tuan a été poignardé une fois au bras gauche et a dû recevoir quatre points de suture.

Anh Nguyễn Huy Tiến (bên phải) bị tổn hại sức khỏe 50%. Ảnh: Tiến Hùng
M. Nguyen Huy Tien (T-shirt, à droite) a subi des dommages de santé de 50 %. Photo : Tien Hung

La victime a ensuite déposé plainte auprès de la police. Selon les résultats de l'évaluation des blessures effectuée par le centre médico-légal de la province de Nghe An, M. Tien a subi des dommages à la santé de 50 % en raison de sa blessure. M. Tuan a subi des dommages à la santé de 3 % en raison de sa blessure.

Le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Nhan a déclaré qu'après avoir recueilli suffisamment de preuves et reçu une plainte de la victime, le département de police du district de Nghi Loc a ouvert une enquête criminelle contre Pham Van Vinh pour « blessures intentionnelles ». Le dossier a été transféré au Parquet populaire du district de Nghi Loc.

Pham Bang - Tien Hung