Nghe An : Une conductrice de taxi arrêtée pour avoir caché de la drogue partout dans sa maison

Tran Le December 8, 2018 10:46

(Baonghean.vn) - Le 8 décembre, le lieutenant-colonel Dau Anh Thang, chef adjoint de la police du district de Con Cuong, a déclaré : Après plusieurs mois d'opérations d'infiltration, la police criminelle (police du district) a fouillé d'urgence la maison d'une conductrice de taxi et a saisi de nombreux types de drogues cachés partout dans la maison.

Các tang vật thu được tại nhà  đối tượng Nguyễn Thị Vân. Ảnh: Trần Lê
Des preuves ont été saisies au domicile de la suspecte Nguyen Thi Van. Photo : Tran Le

Plus précisément, le 6 décembre à 18h55, lors d'une perquisition au domicile de Nguyen Thi Van, née en 1982, résidant au Bloc 5, ville de Con Cuong, les autorités ont découvert 2 sacs en plastique polyéthylène cachés par Van sur sa personne, 1 sac contenant 10 pilules roses et 1 sac contenant de nombreux blocs d'héroïne.

Lực lượng chức năng đọc lệnh khám xét nhà đối tượng Nguyễn Thị Vân. Ảnh: Trần Lê
Les autorités ont lu le mandat de perquisition du domicile de Nguyen Thi Van. Photo : Tran Le

En continuant à fouiller le lit et la coiffeuse du suspect, la police a découvert un autre sac contenant 8 pilules roses, un sac contenant 8 pilules de drogue synthétique, un sac contenant de nombreux blocs d'héroïne, 18 millions de VND en espèces, 1 balance électronique noire de marque Pocket Scale TPS MC 202B, 1 téléphone portable, 1 ensemble d'épaulettes de capitaine des gardes-frontières, 1 ensemble de vêtements de camouflage de l'armée, 1 mini-caméra et 7 sacs en polyéthylène soupçonnés de contenir de la drogue.

Khám xét nhà Vân lực lượng chức năng thu nhiều túi bóng Potilen dùng để đựng ma túy. Ảnh: Trần Lê
Lors de la perquisition du domicile de Van, les autorités ont saisi de nombreux sacs en polyéthylène utilisés pour stocker de la drogue. Photo : Tran Le

Selon les autorités, la victime travaille comme chauffeur de taxi, le mari de Van a été arrêté il y a près d'un an pour trafic et possession de drogue et condamné à sept ans de prison, et Van élève seule son jeune enfant. Cependant, ces derniers mois, les autorités ont découvert chez Van de nombreux signes suspects de trafic de drogue.

Actuellement, Van a été arrêté par la police du district de Con Cuong pour continuer à élargir l'enquête et à rechercher le sujet qui a fourni de la drogue à Van, qui est actuellement en fuite.

Tran Le