La Commission centrale d'inspection a proposé de sanctionner M. Tat Thanh Cang et une série d'autres fonctionnaires.
Le 7 décembre, la Commission centrale d'inspection a publié un avis sur la 32e session (tenue du 3 au 6 décembre à Hanoi). Le camarade Tran Cam Tu, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale d'inspection, a présidé la session.
M. Tat Thanh Cang. (Source : ANV)
En conséquence, lors de cette session, le Comité central d’inspection a examiné et conclu les éléments suivants :
I- Lors d'une inspection lorsqu'il y a des signes de violations contre le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Dak Nong
1- Le Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Dak Nong pour le mandat 2016-2021 a violé le principe du centralisme démocratique et le Règlement du travail ; a relâché la direction et la direction, permettant au Comité populaire provincial de commettre de nombreuses violations et lacunes dans l'attribution des terres, l'attribution des forêts, la location des terres, la location des forêts, la gestion des forêts, la protection et l'indemnisation des forêts, causant des dommages et des pertes de recettes budgétaires de l'État, provoquant des pertes de forêts à grande échelle, la destruction et l'empiètement des forêts, donnant lieu à des conflits et des plaintes complexes, affectant négativement la situation de sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociaux et le développement socio-économique de la localité.
2- Le camarade Nguyen Bon, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire provincial, est le principal responsable des violations et des manquements du Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 ; manque de responsabilité dans la direction, la direction et la gestion, permettant de nombreuses violations et manquements dans la gestion, la protection et le développement des forêts ; signature directe des décisions sur le bail foncier, l'attribution des forêts et la compensation forestière non conformes aux réglementations légales.
3- Le camarade Truong Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité exécutif du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, est coresponsable des violations et des manquements du Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 ; il a directement signé un certain nombre de décisions sur l'attribution des terres, la location des terres, l'attribution des forêts, la location des forêts et la compensation forestière dirigée non conformes aux réglementations légales.
Les violations et les manquements du Comité exécutif du Parti du Comité populaire provincial de Dak Nong pour le mandat 2016-2021, du camarade Nguyen Bon et du camarade Truong Thanh Tung sont graves, affectant la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local, provoquant une mauvaise opinion publique dans la société, au point que des mesures disciplinaires doivent être envisagées et prises.
II- Examiner et discipliner les membres du parti qui enfreignent la loi
1- Envisager des sanctions disciplinaires contre le camarade Tat Thanh Cang, membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, pour les violations et manquements constatés lors de la 31e session de la Commission centrale d'inspection. Compte tenu du contenu, de la nature, de l'ampleur et des conséquences des violations, et conformément au règlement du Parti sur les sanctions disciplinaires à l'encontre des membres contrevenants, la Commission centrale d'inspection propose au Bureau politique et au Comité exécutif central d'envisager et de prendre des sanctions disciplinaires contre le camarade Tat Thanh Cang, selon leurs compétences.
2- Examiner et imposer des sanctions disciplinaires au lieutenant-général Nguyen Cong Son, ancien membre du Comité permanent du Parti et ancien directeur général adjoint du Département général de la police ; au lieutenant-général Nguyen Van Ba, ancien membre du Comité permanent du Parti et ancien directeur général adjoint du Département général de la police du ministère de la Sécurité publique ; et au général de division Le Dinh Nhuong, vice-président de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, ancien membre du Comité du Parti et ancien chef du Bureau de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique, pour les violations et manquements constatés lors de la 30e session du Comité central d'inspection. Sur la base des règlements du Parti sur les sanctions disciplinaires à l'encontre des membres du Parti contrevenants, le Comité central d'inspection a décidé d'imposer une sanction disciplinaire sous forme d'avertissement aux camarades Nguyen Cong Son, Nguyen Van Ba et Le Dinh Nhuong.
3- Considérer et discipliner le général de division Dang Ngoc Nghia, membre permanent du Comité de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, pendant son mandat de membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial de Thua Thien Hue (d'avril 2005 à janvier 2012), qui a commis de nombreuses violations et manquements dans le conseil et la mise en œuvre du projet d'investissement pour la construction de la route Nam Dong-A Luoi, conduisant à des travaux de mauvaise qualité, de nombreux tronçons de route étant gravement endommagés et inutilisables, causant de grandes pertes et un gaspillage du budget de l'État, affectant la réputation de l'organisation du Parti, de l'armée et du camarade lui-même.
Conformément au règlement du Parti sur les mesures disciplinaires à prendre contre les membres du Parti contrevenants, le Comité central d'inspection a décidé d'imposer un avertissement disciplinaire au camarade Dang Ngoc Nghia.
III- Examen des rapports sur les résultats de l'inspection de la mise en œuvre des tâches d'inspection, de supervision et de discipline du Parti pour le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti des provinces de Ben Tre, Dong Thap, Phu Yen, le Comité permanent du Comité du Parti et le Comité d'inspection du Comité du Parti du Ministère des Sciences et Technologies ; les résultats de la supervision du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Secrétaire du Comité provincial du Parti des provinces de Kien Giang, Hau Giang, Binh Dinh.
Grâce aux résultats de l'inspection et de la supervision, la Commission centrale d'inspection a souligné les avantages, les limites et les défauts et a demandé aux comités du Parti, aux organisations du Parti et aux individus de tirer les leçons de l'expérience et de prendre rapidement des mesures pour les surmonter et les corriger dans les temps à venir.
IV- Au cours de cette session, le Comité central d'inspection a également examiné et résolu les dénonciations d'une organisation et de deux individus ; résolu les plaintes disciplinaires contre cinq parties et donné son avis sur un certain nombre d'autres questions importantes./.