Trois anciens gardiens de prison jugés pour avoir battu à mort un prisonnier

Le tribunal populaire provincial de Long An vient d'entendre l'affaire d'appel des gardiens de la prison de Long Hoa (Département général VIII, ministère de la Sécurité publique).Recours à la tortureIl a tué un prisonnier de 17 ans il y a un an.

Selon l'acte d'accusation, en octobre 2017, Chau Minh Nhut (22 ans, conscrit), Nguyen Phuoc Thuan (36 ans) et Nguyen Minh Huan (26 ans) ont été chargés de diriger deux équipes de prisonniers mineurs.

Le matin du 20 octobre, trois gardiens se sont relayés pour convoquer quatre prisonniers, dont Lai Quoc Huy, qui purgeaient leur peine depuis seulement trois jours, dans l'atelier de tissage de chaises, afin de leur demander pourquoi ils avaient quitté leur emploi. Ils les ont contraints à s'allonger face contre terre et leur ont frappé les fesses, les cuisses et les jambes avec des bâtons en caoutchouc.

À midi, les accusés ont continué à appeler Huy, lui ont demandé la raison et l'ont plaqué au sol. La victime s'est débattue et a été menottée par deux autres détenus présents. Les agents ont utilisé des matraques en caoutchouc pour frapper Huy à plusieurs reprises, puis l'ont menotté au mur.

En début d'après-midi, les accusés ont découvert Huy évanoui, ils lui ont donc retiré les menottes et l'ont emmené aux urgences, mais la victime était déjà décédée.

Lors du précédent procès en première instance, le tribunal avait condamné trois anciens agents pénitentiaires à des peines allant de 2 ans à 3 ans et 6 mois de prison.

Lors de l'audience en appel, les trois accusés ont reconnu leurs crimes. Cependant, l'avocat de la victime a soutenu que le tribunal de première instance n'avait pas clarifié les actes des accusés ayant entraîné les blessures à la tête de la victime.

Le panel de juges a ajourné le procès et le reprendra le 18 décembre.

Annam