Les crimes de trahison et d'espionnage ne seront pas graciés à partir de 2019

La loi d'amnistie de 2018 s'applique aux personnes condamnées à une peine d'emprisonnement à durée déterminée ou à la réclusion à perpétuité ; aux agences, organisations et citoyens vietnamiens ; aux étrangers résidant au Vietnam, aux organisations étrangères et aux organisations internationales opérant au Vietnam en lien avec des activités d'amnistie.

Selon la loi, l'amnistie est une mesure de clémence spéciale de l'État décidée par le Président pour libérer de manière anticipée les prisonniers condamnés à une peine d'emprisonnement à durée déterminée ou à la réclusion à perpétuité à l'occasion d'événements importants, de grandes fêtes nationales ou dans des cas particuliers.

Une personne purgeant une peine d'emprisonnement à durée déterminée ou une personne condamnée à la réclusion à perpétuité mais réduite à une peine d'emprisonnement à durée déterminée peut être proposée pour une amnistie lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies :

- A fait beaucoup de progrès, a une bonne conscience des réformes et est classé comme ayant purgé sa peine de prison de manière équitable ou correcte selon les dispositions de la loi sur l'exécution des peines.

- Avoir purgé au moins 1/3 de la peine d'emprisonnement dans le cas d'une peine d'emprisonnement à temps ; au moins 14 ans dans le cas d'une personne condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité réduite à une peine d'emprisonnement à temps.

- Les personnes condamnées pour des délits de sabotage de la mise en œuvre des politiques socio-économiques ; délits de sabotage des politiques de solidarité ; délits d'organisation, de contrainte, d'incitation à fuir à l'étranger ou à rester à l'étranger pour s'opposer au gouvernement populaire ;... les personnes condamnées à 7 ans ou plus de prison pour vol, enlèvement pour appropriation de biens, production illégale de stupéfiants, trafic illégal de stupéfiants qui ont purgé une peine de prison pour une durée décidée par le Président, mais au moins la moitié du temps dans le cas d'une condamnation à une peine de prison à durée déterminée.

- A purgé une peine d'emprisonnement d'au moins 17 ans dans le cas d'une peine d'emprisonnement à perpétuité réduite à une peine d'emprisonnement à durée déterminée.

- A purgé la peine supplémentaire d’amende et payé les frais de justice ;

- Avoir rempli l'obligation de restituer les biens, d'indemniser les dommages et d'autres obligations civiles pour les personnes condamnées à la prison pour des crimes de corruption ou d'autres crimes décidés par le Président dans chaque amnistie.

- Ayant accompli ou exécuté partiellement l'obligation de restituer un bien, d'indemniser les dommages ou d'autres obligations civiles, mais en raison de circonstances économiques particulièrement difficiles, il n'y a plus de conditions pour continuer à exécuter la partie restante conformément aux dispositions de la loi sur l'exécution des jugements civils.

En cas d'obligation de restitution de biens, de réparation de dommages ou d'exécution d'autres obligations civiles concernant des biens n'appartenant pas à l'État, la personne soumise à l'exécution doit accepter de surseoir à l'exécution du jugement ou de ne pas demander l'exécution du jugement concernant ces biens ;

- Lorsqu’une amnistie est accordée, elle n’affecte pas négativement la sécurité et l’ordre ;

Une personne dont la peine de prison est temporairement suspendue peut faire l’objet d’une proposition d’amnistie lorsque les conditions suivantes sont remplies :

- A fait beaucoup de progrès, a un bon sens de la réforme et est classé comme ayant purgé sa peine de prison de manière équitable ou correcte selon les dispositions de la loi sur l'exécution des peines pénales pendant la période d'exécution de la peine de prison avant que la décision de la suspendre temporairement ne soit prise.

- Respecter strictement la loi pendant la période de suspension temporaire de l’exécution de la peine de prison.

- Avoir purgé au moins un tiers de la peine d'emprisonnement dans le cas d'une peine d'emprisonnement à temps ; au moins 14 ans dans le cas d'une personne condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité réduite à une peine d'emprisonnement à temps.

Par rapport à la loi d’amnistie de 2007, la nouvelle loi ajoute les éléments suivantsLes personnes condamnées à une peine d’emprisonnement pour les crimes suivants ne peuvent pas faire l’objet d’une recommandation d’amnistie :

- Trahison de la patrie.

- Activités visant à renverser le gouvernement populaire.

- Espionner.

- Violation de la sécurité territoriale.

- Émeute

- Terrorisme contre le gouvernement populaire.

- Destruction des installations matérielles et techniques de la République socialiste du Vietnam.

- Produire, stocker, diffuser ou propager des informations, des documents ou des éléments visant à s'opposer à la République socialiste du Vietnam.

- Perturbation de la sécurité.

- Détruire les centres de détention.

- Le terrorisme ou l’un des crimes prévus au chapitre relatif aux crimes contre la paix, aux crimes contre l’humanité et aux crimes de guerre du Code pénal.

Comme dans l’ancienne loi, les cas suivants ne sont pas non plus éligibles à l’amnistie :

- Le jugement, une partie du jugement ou la décision du tribunal contre cette personne fait l'objet d'une protestation dans le cadre d'une procédure de jugement définitif ou de nouveau procès en vue d'aggraver la responsabilité pénale.

- Être poursuivi pour d’autres crimes ;

- Précédemment gracié ;

- Avoir deux casiers judiciaires ou plus ;

- Autres cas décidés par le Président.

Pham Du