Les conducteurs de voitures et de motos devront-ils payer des frais d’émission supplémentaires ?

vov.vn December 19, 2018 07:26

Le ministère des Finances vient de publier un document proposant de développer un projet de collecte de taxes de protection de l'environnement pour les émissions.

Les ministères concernés par le plan de perception des redevances environnementales liées aux émissions sont le ministère de la Construction, le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère des Transports, le ministère des Sciences et de la Technologie, et le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. En conséquence, le ministère des Finances a demandé à ces ministères de proposer d'urgence un plan de perception des redevances environnementales liées aux émissions. Ce plan devrait préciser les sujets assujettis à la redevance, son montant, son mode de calcul, son mécanisme de collecte et de paiement, ainsi que sa gestion et son utilisation.

Ces propositions sont transmises au ministère des Finances pour étude et soumission au gouvernement en vue de la promulgation d'un décret régissant la perception des frais, conformément à ses compétences. Parallèlement, le ministère des Finances demande aux ministères de désigner des unités spécialisées chargées de coordonner avec lui l'étude du projet de décret et sa soumission au gouvernement en vue de sa promulgation.

Ô tô, xe máy có thể chịu thêm phí mới là phí bảo vệ môi trường đối với khí thải.
Les voitures et les motos pourraient être soumises à une nouvelle taxe de protection de l'environnement pour les émissions.

Auparavant, en 2016, le ministère des Finances avait également envoyé un document au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et au ministère des Transports leur demandant d'élaborer un projet de collecte de redevances de protection de l'environnement pour les émissions, de l'envoyer au ministère des Finances pour étude et de le soumettre au gouvernement pour qu'il publie un décret réglementant la collecte de ces redevances.

Cependant, à ce jour, le ministère des Finances n'a reçu aucune proposition de prélèvement de redevance environnementale pour les émissions de ces deux ministères. Par conséquent, il continue de publier le communiqué urgent mentionné ci-dessus.

Selon le ministère des Finances, le 16 octobre 2018, le Bureau du gouvernement a publié un document transmettant l'avis du vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, notamment le contenu selon lequel le ministère des Finances devrait étudier la proposition du Comité populaire de Hanoi, présider et coordonner avec le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le ministère des Transports pour achever d'urgence et soumettre au gouvernement pour promulgation un décret sur les taxes de protection de l'environnement pour les émissions.

Actuellement, conformément aux dispositions de la loi sur les taxes et les frais, deux taxes de protection de l'environnement sont perçues : la taxe de protection de l'environnement pour les eaux usées et la taxe de protection de l'environnement pour l'exploitation minière, sous l'autorité du gouvernement...En 2015, le montant collecté au titre des taxes environnementales pour les eaux usées s'élevait à plus de 1 000 milliards de VND. En 2017, ce montant a atteint 2 100 milliards de VND, principalement pour les eaux usées domestiques. Avec les taxes environnementales pour l'exploitation minière, le montant collecté dépassait 1 900 milliards de VND en 2015, et atteignait près de 2 500 milliards de VND en 2017.

Récemment, le Département des Transports de Ho Chi Minh-Ville a également envoyé un document proposant au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville d'élaborer un projet visant à contrôler les émissions des motos et des scooters, et en même temps de mettre en œuvre des taxes sur la pollution environnementale pour les véhicules participant à la circulation.

vov.vn