« Colmatage » à la station d'épuration centralisée du parc industriel de Thap-Hong-Ky

Construit... laissez-le là

Grâce à la hotline, les habitants du district de Dien Chau ont signalé que même s'il s'agit du seul parc industriel à ce jour à avoir investi dans la construction d'un système centralisé de traitement des eaux usées, la station de traitement des eaux usées du parc industriel de Thap-Hong-Ky n'a pas encore pu entrer en service.

La station d'épuration centralisée du parc industriel de Thap-Hong-Ky est à l'abandon depuis de nombreuses années. Photo : Pham Bang

En arrivant à la station d'épuration de ce parc industriel fin décembre 2018, on a pu facilement constater le sombre et désolé paysage. Le bâtiment d'exploitation, le bâtiment chimique, le système de traitement des eaux usées… étaient tous construits et achevés.

M. Tuan, l'administrateur de cette station, a déclaré avoir récemment été embauché pour surveiller et protéger les biens, avec un salaire mensuel de 2,5 millions de VND. Sans emploi, il utilise la cour et le terrain de la station pour élever des poulets et cultiver des légumes et des bananes.

Selon les recherches, en juin 2009, le Comité populaire provincial a publié la décision 3096 approuvant le projet d'investissement visant à construire l'infrastructure technique du petit parc industriel de Dien Thap, district de Dien Chau (aujourd'hui parc industriel de Thap-Hong-Ky) avec le Comité populaire du district de Dien Chau comme investisseur, avec un investissement total de plus de 51 milliards de VND, capital provenant du budget du district et des contributions des entreprises.

En 2010, le district de Dien Chau a approuvé la conception technique et l'estimation du projet d'infrastructures du petit parc industriel de Dien Thap, comprenant des éléments de drainage et de traitement des eaux usées. Le financement total approuvé s'élève à plus de 6,1 milliards de dongs. L'objectif du projet est de répondre aux besoins de drainage des eaux usées du petit parc industriel de Dien Thap.

Le système de traitement des eaux usées n'est pas officiellement opérationnel depuis son essai en 2012. Photo : Pham Bang

Une fois la construction terminée, fin 2012, cette station a été mise en service à titre expérimental afin de mesurer son rendement et de se conformer aux normes. Depuis, elle n'a plus été utilisée comme prévu initialement. Le système de réservoirs d'eau, inutilisé depuis de nombreuses années, est recouvert d'écume et de mousse.

Actuellement, ce parc industriel compte 30 entreprises qui investissent dans la construction et se lancent dans la production et le commerce de tubes en acier galvanisé, de billettes d'acier, de tôles de toiture, d'acier, de couture industrielle, d'engrais...

Bien qu'un système moderne de traitement centralisé des eaux usées d'une capacité de 300 m³/jour ait été construit, les eaux usées des usines n'ont pas encore été traitées de manière approfondie avant d'être rejetées dans l'environnement, faute de mise en service. Les riverains du parc industriel souffrent de la pollution due aux gaz d'échappement et aux eaux usées.

La province compte 12 parcs industriels, dont 39 ont établi et approuvé des plans détaillés. Parmi les 8 parcs industriels ayant investi dans des systèmes de traitement des eaux usées, seul le parc industriel de Thap-Hong-Ky (Dien Chau) dispose d'un système de traitement centralisé ; les 7 autres parcs industriels ne disposent que de systèmes de lacs biologiques.

Comment ça marche ?

Il s'agit d'un problème auquel le district de Dien Chau est confronté depuis de nombreuses années, mais qui n'a toujours pas trouvé de solution. Bien que le projet soit terminé, la connexion du système aux usines et commerces de la zone industrielle n'a pas encore été possible.

Le système de traitement des eaux usées n'a pas été utilisé depuis de nombreuses années et est recouvert d'écume et de mousse. Photo : Pham Bang

M. Hoang Van Ba ​​​​- Directeur du Conseil de gestion du projet d'investissement en construction du district de Dien Chau a déclaré que pour exploiter l'usine de traitement des eaux usées, il faut un conseil de gestion.

« La gestion de la station ne peut être confiée à la commune, car les fonctions, les tâches et l'expertise des fonctionnaires communaux ne suffisent pas. Le district ne peut pas non plus signer de contrat de travail pour lui confier l'exploitation de la station… », s'est interrogé M. Ba.

Un autre problème, selon M. Ba, est le financement du fonctionnement de la station. « Selon le projet, son exploitation coûte près de 600 millions par an. Si cette somme est répartie équitablement entre 30 entreprises, seront-elles d'accord ? Si nous collectons davantage, il faudra un mécanisme de collecte et un document de réglementation de l'État. Mais ces problèmes n'ont pas encore été résolus, la station de traitement doit donc rester inactive », a déclaré M. Ba.

Le gardien de la station utilise le terrain pour élever des poulets et cultiver des légumes et des bananes. Photo : Pham Bang

Reconnaissant qu'il y avait eu des déchets dans la construction pendant de nombreuses années sans pouvoir fonctionner, M. Ha Xuan Quang - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Dien Chau a déclaré que le district avait également recherché des documents liés à la création du conseil exécutif mais était confronté à des difficultés en raison du manque de documents d'orientation spécifiques.

Depuis 2015, le district a élaboré trois plans pour exploiter la station d'épuration des eaux usées, mais ils se sont heurtés à des problèmes de personnel et de coûts, de sorte qu'ils n'ont pas pu être mis en œuvre.

Pham Bang