Les joueurs jordaniens s'effondrent en regardant l'équipe vietnamienne célébrer sa victoire.

Trung Kien• January 20, 2019 21:44

(Baonghean.vn) - Après un match nul 1-1 à l'issue des 120 minutes, l'équipe vietnamienne a vaincu la Jordanie 4-2 lors d'une séance de tirs au but haletante. L'explosion de joie de l'entraîneur Park Hang-seo et de ses joueurs contrastait avec la désillusion des joueurs jordaniens, visiblement abattus.

Les joueurs vietnamiens exultent dans les vestiaires. Vidéo : AFC

Các CĐV Việt Nam tại UEA đến cổ vũ cho thầy trò HLV Park trận gặp Jordan. Ảnh: AFC
Des supporters vietnamiens aux Émirats arabes unis encouragent l'équipe de l'entraîneur Park lors de son match contre la Jordanie. Photo : AFC

Phan Văn Đức và các đồng đội có một trận đấu quá bản lĩnh. Ảnh: AFC
Phan Văn Đức et ses coéquipiers ont fait preuve d'un sang-froid remarquable durant le match. Photo : AFC

Jordan ghi bàn thắng mở tỷ số từ một tình huống cố định. Ảnh: AFC
Jordan a ouvert le score sur coup de pied arrêté. Photo : AFC

Nhưng Công Phượng và các đồng đội đã vùng lên với bàn thắng đẹp mắt nhờ pha chuyền bóng của Trọng Hoàng. Ảnh: AFC
Mais Cong Phuong et ses coéquipiers ont réagi en inscrivant un superbe but grâce à une passe de Trong Hoang. Photo : AFC

Trên chấm penalty sau hiệp phụ, Đặng Văn Lâm thi đấu đầy xuất thần. Ảnh: AFC
Lors de la séance de tirs au but après prolongation, Dang Van Lam a livré une prestation spectaculaire. Photo : AFC

Còn Quế Ngọc Hải và các đồng đội lạnh lùng trong những pha dứt điểm, đưa ĐT Việt Nam thắng 4-2 trên chấm 11m. Ảnh: AFC
Pendant ce temps, Que Ngoc Hai et ses coéquipiers ont fait preuve d'un sang-froid remarquable devant le but, menant l'équipe nationale vietnamienne à une victoire 4-2 aux tirs au but. Photo : AFC

Các chiến binh của ĐT Việt Nam ăn mừng chiến tích trong sự phấn khích cực độ. Một chiến thắng quá xứng đáng dành cho các học trò HLV Park Hang-seo. Ảnh: AFC
Les joueurs de l'équipe nationale vietnamienne ont célébré leur victoire avec une joie immense. Une victoire bien méritée pour l'équipe de l'entraîneur Park Hang-seo. Photo : AFC

Trong lúc đó là những khoảnh khắc não nề, gục ngã vì thất bại của ĐT Jordan. Ảnh: AFC
Parallèlement, la défaite de l'équipe nationale jordanienne a provoqué des moments de désespoir et d'effondrement. Photo : AFC

Niềm vui vỡ òa của các CĐV Việt Nam tại UAE. Ảnh: AFC
L'immense joie des supporters vietnamiens aux Émirats arabes unis. Photo : AFC

Après un match nul 1-1 à l'issue des 120 minutes de jeu, le Vietnam a battu la Jordanie 4-2 lors d'une séance de tirs au but haletante. Vidéo : AFC

Trung Kien