 |
| On sait que le printemps arrive lorsque les ruelles de la ville se parent de drapeaux, de lanternes et que le drapeau national flotte au vent. Photo : Thuong Vang |
 |
| À l'extérieur du marché, des mères et des sœurs s'affairent à faire leurs achats pour le Têt (Nouvel An lunaire). Des chrysanthèmes jaunes et rouges ornent les étals des vendeurs ambulants. Photo : Thuong Vang |
 |
| Les rues sont recouvertes de fleurs de pêcher, de kumquat et d'abricotier, prêtes à être emportées pour décorer les maisons à l'occasion du Têt. Photo : Thuong Vang |
 |
| Giang fait venir des bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) des hauts plateaux jusqu'en ville. Photo : Thuong Vang |
 |
| Les étals du marché proposent davantage de feuilles de bananier à la vente pour envelopper les bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens). Photo : Thuong Vang |
 |
| Quelqu'un a allumé un feu pour faire cuire des gâteaux, et tout le coin de la rue embaume leur délicieux parfum. Photo : Thuong Vang |
 |
| De jeunes femmes vêtues de leurs nouvelles robes ao dai sortent pour accueillir le printemps. Photo : Thuong Vang |
 |
| Partout où vous irez, vous découvrirez une branche de cerisier en fleurs roses délicates, en pleine floraison. Photo : Thuong Vang |
 |
| Les marchés aux fleurs attirent des personnes de tous âges, venues acheter de magnifiques plantes en pot pour égayer leurs intérieurs. (Photo : Thuong Vang) |
 |
| Les familles se sont affairées à nettoyer et à ranger. Les rues sont soudainement devenues plus propres, plus belles et plus gaies que jamais. Photo : Thuong Vang |
 |
| Sous le soleil éclatant et la douce fraîcheur de fin d'hiver, l'excitation et l'impatience sont palpables : le Têt (Nouvel An lunaire) est enfin arrivé ! Photo : Thuong Vang |
Photo : Thuong Vang - Contenu : Ha Giang