Un couple hospitalisé après une collision entre une voiture à 7 places et une moto

Ngoc Phuong February 8, 2019 16:42

(Baonghean.vn) - Un accident de la circulation s'est produit dans l'après-midi du 8 février (le 4ème jour du Têt) dans la commune de Trang Son, Do Luong entre une voiture et une moto, obligeant le couple à moto à être hospitalisé pour des soins d'urgence.

À ce moment-là, une voiture à sept places circulant de la ville de Do Luong à Tan Ky et une moto circulant en sens inverse sont entrées en collision. Le choc a été si violent que l'avant de la voiture a été cabossé et la moto gravement endommagée.


Hiện trường vụ va chạm. Ảnh: Lê Ngọc
Scène de la collision. Photo : Ngoc Phuong


Immédiatement après l'accident, la police de la circulation du district de Do Luong était présente sur les lieux pour enquêter sur la cause de l'accident. Photo : Ngoc Phuong

Le propriétaire de la voiture à 7 places est originaire du district de Tan Ky, la moto 37-D1 705... était conduite par M. Nguyen Van Giang dans le hameau 4, commune de Trang Son - Do Luong avec sa femme (Mme Huong) assise à l'arrière.

La collision entre les deux véhicules a été si violente que le couple à moto a dû être hospitalisé.

Immédiatement après l'accident, la police de la circulation du district de Do Luong était présente sur les lieux pour enquêter sur la cause de l'accident.

Ngoc Phuong