Ajustement du salaire et du revenu mensuel pour lesquels des cotisations d'assurance sociale ont été versées

vietnamnet.vn February 12, 2019 07:19

La circulaire 35/2018/TT-BLDTBXH réglementant l'ajustement des salaires et des revenus mensuels pour lesquels l'assurance sociale a été payée entre en vigueur à compter du 15 février 2019.

Le salaire mensuel pour lequel l'assurance sociale a été payée pour les sujets dont le salaire a été ajusté pour lesquels l'assurance sociale a été payée conformément aux dispositions de la clause 1 et de la clause 2 de l'article 10 du décret n° 115/2015/ND-CP comprend :

Les employés soumis au régime salarial prescrit par l'État qui commencent à participer à l'assurance sociale à partir du 1er janvier 2016, reçoivent une assurance sociale unique ou décèdent et leurs proches reçoivent des prestations de décès uniques pendant la période du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019.

Les employés paient des cotisations d'assurance sociale selon le régime salarial décidé par l'employeur, reçoivent une pension, une allocation de retraite unique, une assurance sociale unique ou décèdent et leurs proches reçoivent une allocation de décès unique pendant la période du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019.

La formule de calcul est la suivante :

Dans lequel, le niveau d'ajustement du salaire versé pour l'assurance sociale de l'année correspondante est mis en œuvre conformément au tableau 1 ci-dessous :

Pour les salariés qui ont à la fois une période de cotisation à l'assurance sociale soumise au régime salarial prescrit par l'État et une période de cotisation à l'assurance sociale soumise au régime salarial décidé par l'employeur, le salaire mensuel de cotisation à l'assurance sociale des salariés qui commencent à participer à l'assurance sociale sous le régime salarial prescrit par l'État à partir du 1er janvier 2016, et le salaire mensuel de cotisation à l'assurance sociale soumis au régime salarial décidé par l'employeur seront ajustés conformément aux dispositions de l'article 1 du présent article.

Ajustement du revenu mensuel pour les cotisations d'assurance sociale des employés qui ont à la fois des cotisations d'assurance sociale obligatoires et volontaires, le revenu mensuel pour les cotisations d'assurance sociale volontaires sera ajusté conformément aux dispositions de la clause 1 du présent article, le salaire mensuel pour les cotisations d'assurance sociale obligatoires sera ajusté conformément aux dispositions de l'article 10 du décret n° 115/2015/ND-CP et de l'article 2 de la présente circulaire.

Le salaire mensuel moyen et le revenu pour lesquels l'assurance sociale a été versée comme base de calcul de la pension, de l'allocation de retraite unique, de l'assurance sociale unique et de la prestation de décès unique sont calculés conformément aux dispositions de la clause 4, article 11 du décret n° 115/2015/ND-CP et de la clause 4, article 5 du décret n° 134/2015/ND-CP.

Les sujets qui ajustent leur revenu mensuel pour les cotisations d'assurance sociale comme prescrit dans la clause 2 de l'article 4 du décret n° 134/2015/ND-CP sont les participants volontaires à l'assurance sociale qui reçoivent des pensions, des pensions uniques à la retraite, une assurance sociale unique ou en cas de décès et dont les proches ont droit à des prestations uniques en cas de décès pendant la période du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019.

La formule de calcul est la suivante :

Dans lequel, le niveau d'ajustement du revenu mensuel pour les cotisations d'assurance sociale de l'année correspondante est mis en œuvre conformément au tableau 2 ci-dessous :

vietnamnet.vn