Découvrez l'enseignant qui a remporté le premier prix du concours provincial d'excellence des enseignants de Nghe An.

Mon Ha February 19, 2019 11:45

(Baonghean.vn) - Lors du concours provincial d'excellence des enseignants du primaire 2019, dix enseignants ont été récompensés. Parmi eux, Mme Nguyen Thi To Quyen, enseignante à l'école primaire Truong Thi (ville de Vinh), a décroché la première place, se classant première dans les épreuves de compétences professionnelles et de pratique pédagogique.

14 năm làm giáo viên, cô giáo Nguyễn Thị Tố Quyên đã đạt nhiều thành tích như đạt giáo viên dạy giỏi chuyên đề Tiếng Anh cấp tỉnh, chiến sỹ thi đua cơ sở nhiều năm liền. Chị cũng đã tham gia bồi dưỡng và có nhiều học sinh đạt huy chương Vàng, huy chương Đồng IOE cấp quốc gia Ảnh - Mỹ Hà
Forte de 14 ans d'expérience dans l'enseignement, Mme Nguyen Thi To Quyen a réalisé de nombreuses prouesses, notamment en étant reconnue comme une excellente professeure d'anglais au niveau provincial et une enseignante modèle sur le terrain pendant plusieurs années consécutives. Elle a également encadré de nombreux élèves médaillés d'or et de bronze au concours national IOE. Photo : My Ha

Mme Nguyen Thi To Quyen est professeure d'anglais, et c'est également la première fois que des professeurs d'anglais, d'arts plastiques et d'éducation physique participent au concours provincial des meilleurs enseignants du primaire.

À 36 ans, Mme Quyen possède plus de 14 ans d'expérience comme professeure d'anglais en primaire. Cependant, pendant sept ans, elle a travaillé comme enseignante contractuelle avec un salaire inférieur à 500 000 VND par mois. Elle explique qu'avec le coût de la vie élevé en ville, il est très difficile de joindre les deux bouts avec ce salaire. Seule sa passion pour l'enseignement et ses élèves la motive à continuer ce métier.

Một tiết học Tiếng Anh sôi nổi của học sinh lớp 4. Ảnh:  Mỹ Hà
Une leçon d'anglais dynamique pour les élèves de CM1. Photo : My Ha

Mme Le Thi Hong Lam, directrice de l'école primaire Truong Thi, a déclaré que To Quyen est une jeune enseignante passionnée par son travail et pleine d'idées pour dynamiser l'enseignement et l'apprentissage de l'anglais au sein de l'établissement. Elle est également une enseignante compétente, persévérante et travailleuse. Presque chaque jour, après ses heures de travail, Mme Quyen reste à l'école pour développer des activités extrascolaires et approfondir chaque sujet et thème qu'elle a choisi.

L'enseignante To Quyen reconnaît elle-même être passionnée par son métier, convaincue qu'une fois une tâche entreprise, elle doit la mener à bien. « Le concours provincial d'excellence en enseignement s'est terminé il y a près de trois semaines. Pourtant, mon emploi du temps n'est pas encore revenu à la normale, car j'étais occupée à réviser, organiser les cours et élaborer les plans de leçon. Pendant plus d'un mois, mes collègues et moi avons veillé jusqu'à une ou deux heures du matin », a confié Mme Quyen.

_Buổi sinh hoạt câu lạc bộ tiếng Anh của Trường tiểu học Trường Thi. Ảnh:  Mỹ Hà
Réunion du club d'anglais à l'école primaire Truong Thi. Photo : My Ha

À l'école primaire Truong Thi, plusieurs clubs sont très actifs. Parmi eux, le plus dynamique est le club d'anglais, animé par l'enseignante To Quyen. En octobre et novembre, le club organisera des activités sur le thème des enseignants et de la Journée de la femme vietnamienne. En décembre, il organisera un concours interclasses comprenant diverses activités telles que des questions-réponses, des tests de politesse et des jeux avec le public. Chaque semaine, le club encourage également les élèves à écrire sur différents sujets afin d'enrichir leurs connaissances et leurs compétences. Parallèlement, il offre aux élèves des occasions de développer et de démontrer leurs compétences orales en anglais et contribue à créer un environnement anglophone au sein de l'école.

Forte de nombreuses années d'expérience dans l'organisation de ces activités, Mme Nguyen Thi To Quyen abordait avec confiance l'épreuve pratique du Concours provincial des meilleurs enseignants. Malgré un délai de préparation d'une semaine seulement, elle a dispensé des cours impressionnants à des élèves de CM2, en mettant l'accent sur l'intonation et les techniques pédagogiques. Cette épreuve a parfaitement mis en valeur ses compétences, ses connaissances, son professionnalisme et ses méthodes d'enseignement.

Concernant l'épreuve de compétences professionnelles, To Quyen a confié que c'était l'aspect qui l'inquiétait le plus. Pourtant, elle l'a brillamment réussie, obtenant la note maximale. À l'issue du concours, grâce à ses excellents résultats dans les deux catégories, l'enseignante To Quyen a décroché la première place et a reçu les félicitations du ministère de l'Éducation et de la Formation ainsi que du syndicat provincial.

Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tặng Giấy khen cho các giáo viên xuất sắc tại Hội thi giáo viên dạy giỏi tỉnh (cô giáo Tố Quyên ngoài cùng bên phải). Ảnh - Mỹ Hà
Le directeur du Département de l'éducation et de la formation remet des certificats de mérite à des enseignants exceptionnels lors du concours provincial d'excellence des enseignants (l'enseignante To Quyen est à l'extrême droite). Photo : My Ha
Cette enseignante est convaincue que, quel que soit le domaine ou la matière enseignée, le dévouement et la passion dans l'enseignement seront toujours récompensés. Et cette récompense ne se limite pas aux titres ou aux prix ; la chose la plus précieuse est l'amour de ses élèves et la confiance que lui témoignent ses collègues.

Mon Ha