Le couple et leurs audacieuses « rencontres nocturnes » à Nghe An.

Nguyen Tran February 28, 2019 06:22

(Baonghean.vn) - À la nuit tombée, Phong prenait sa moto avec sa petite amie à l'arrière, prétendant sortir pour s'amuser, mais en réalité, ils sillonnaient les routes à la recherche de « proies ». Pendant deux nuits consécutives, le couple a volé deux motos en forçant les cadenas à l'aide d'un pied-de-biche.

L'après-midi du 27 février, le tribunal populaire du district de Tan Ky a jugé l'affaire pénale contre Pham Van Phong, né en 1994, résidant dans le hameau de Thuan Dau, commune de Khanh Hoa, district de Yen Khanh (province de Ninh Binh), et Truong Thi Nham, née en 1992, résidant dans le hameau de Ke Nang, commune de Nghia Phuc, district de Tan Ky, pour le crime de vol.

Selon l'acte d'accusation : entre le 24 et le 25 novembre 2018, Phong et Nham (qui entretenaient une relation) ont commis deux vols de moto. Plus précisément, le 24 novembre 2018 vers 19h30, après le dîner, Phong a emmené Nham faire un tour sur sa moto Airblade, muni d'un outil de crochetage.

En passant devant la maison de Mme Oanh dans le hameau de Phuc Thanh, Phong a remarqué une moto Wave Alpha avec la plaque d'immatriculation 37 N1-233.22 sans surveillance et a décidé de la voler.

Phong và Nhâm tại tòa. Ảnh: Nguyễn Trần
Phong et Nham au tribunal. Photo : Nguyen Tran

Pendant que Nham attendait, Phong força la serrure avec un pied-de-biche et vola la moto d'Oanh. Il retira la plaque d'immatriculation et la cacha dans le coffre. Phong s'enfuit ensuite à bord de la moto d'Oanh, tandis que Nham filait directement vers Do Luong sur son Airblade.

Phong a laissé la moto volée chez M. Quy, au hameau n° 8, commune de Hong Son, district de Do Luong. Il a menti, prétendant que la moto de sa petite amie avait été accidentée et était hors d'usage. Ensuite, ils sont allés dormir chez Nham.

Le matin du 25 novembre 2018, utilisant la même méthode, Phong a forcé le cadenas et volé une moto Yamaha Sirius immatriculée 37N1-005.41 appartenant à Mme Nguyen Thi Huong, domiciliée au hameau 11, commune de Tan Huong (Tan Ky). Phong a ensuite poursuivi sa route à bord de la moto volée, tandis que Nham s'est rendu à Do Luong sur une moto Airblade.

À leur arrivée, Phong abandonna la voiture volée au bord de la route, puis tous deux se rendirent chez M. Quy pour réclamer le véhicule qu'ils avaient dérobé la nuit précédente. Cependant, faute de pouvoir présenter les papiers du véhicule comme le leur demandait M. Quy, ils ne purent récupérer la voiture et repartirent.

Faute d'argent, ils ont vendu la moto Airblade à un inconnu à Do Luong pour 4 millions de dongs. Quant à la moto de Mme Huong, Phong l'a emmenée à Hai Phong pour s'en servir comme moyen de transport.

Le rapport d'évaluation des actifs n° 31, daté du 4 décembre 2018 et émis par le Conseil d'évaluation des actifs du district de Tan Ky, concluait que les deux motos volées par le couple avaient une valeur totale de 29,8 millions de VND. À ce jour, les deux motos ont été retrouvées et restituées à leurs propriétaires.

À l'issue du procès, le tribunal a condamné Phong à 30 mois de prison et Nham à 6 mois. Phong avait déjà été condamné à trois reprises pour vol, pour un total de 72 mois d'emprisonnement, et son casier judiciaire n'avait pas encore été effacé.

Nguyen Tran